现年73岁的洪金宝,入行超过60年,去年便在香港电影金像奖获颁终身成就奖。虽然如此,但大哥大洪金宝没有因此而视为事业终点,反而仍未言休,看见近年电视市道低迷,更觉心痛很想为业界出一分力,扶一把。对于坊间有声音指演员可能要带头减片酬,以刺激市道复苏,洪金宝就不太认同︰“唔系我话事就有得调整,而家猪肠粉唔准卖15元,卖9元?唔到我话事,而且日常生活费都系咁贵,你叫其他人点可以唔贵?”



现年73岁的洪金宝,在刚过去的《亚洲电影大奖》,担任评审主席。(林志龙 摄)

睇准机会再发力

上月中,洪金宝大哥大担任《第18届亚洲电影大奖》的评审主席,作为香港动作电影先驱,又经历香港电影独领群雄的年代,回看今天的市况,百感交集。特别在评审期间看到不少来自亚洲不同地方的电影,水平大大提升,莫说要香港电影再次独当一面,能够与时并进都不容易。

不过大哥大有的是一片赤诚,亦带乐观,问及时下环境如何自处,一句旧香港的说话便解答一切︰“鬼叫叫你穷呀!顶硬上啦!即系你做得几多得几多。”心态要积极,但内里的唏嘘还是不断︰“小时候那些是挨苦,皮肉之苦,而家系心痛,好痛。尤其你经历过香港电影最好的年代,那时候影圈怎样,整个社会对电影的需求是怎样,完全是两回事。”



洪金宝除了获不少电影奖项,去年亦获演艺学院颁发荣誉博士。(资料图片)

年届73,很多人都选择退休,但洪金宝就从未挂在口唇边,更想在这逆境下出一分力。“当然要尽力,最紧要睇机会,有咩机会畀我再发力。你问我都唔知点样行落去,但我就不会改变,照旧这样走,我唔会跟你嘅路,你系导演我会跟你嘅戏,跟你嘅人物性格拍,但如果你话我咁样打唔好,点样打唔好,咁你揾第个喇!”



洪金宝有份参与的《九龙城寨之围城》,逆市中票房破亿。(《九龙城寨之围城》剧照)

而即将再发力的机会,就是拍张婉婷导演新作《十个医学的少年》,张婉婷因为一部《给十九岁的我》风波而停下来,重新振作后找来好友支持这部新作。“我客串6、7日戏份,她问我愿唔愿意拍?我话你叫到我当然愿意,我跟罗启锐、张婉婷的关系好好,唔使多讲。”已故的罗启锐执导《七小福》,为洪金宝下第二座影帝宝座,而张婉婷执导的《八両金》,也让观众看到洪金宝柔情一面,耳目一新。



洪金宝明白为何坊间有减片酬的建议,但他觉得︰“日常生活费都系咁贵,你叫其他人点可以唔贵呢?”(林志龙 摄)

叹香港消费贵︰唔系点解咁多人北上

在圈内涉猎多个岗位的洪金宝,笑言最想可以摘下最佳导演奖,未知短期内可会再度执导?“我唔知,仲揾紧钱,揾到几亿我就可以开拍喇!冇钱边个帮你开工?尤其而家,唔系点解咁多人北上消费,香港啲嘢几贵,何况拍电影?”市道差,早前坊间流出呼吁演员减片酬以刺激市道,对此建议,大哥大有另一睇法︰“唔系我话事就有得调整,而家猪肠粉唔准卖15元,卖9元?唔到我话事,而且日常生活费都系咁贵,你叫其他人点可以唔贵呢?”

其实在呼吁前,业内已不时有零片酬接戏的现场,对此大哥大更加不鼓励︰“这是没办法中的办法,大家想为电影界做事,想办法去生存,目标系令电影业慢慢蓬勃起来。你试下一年所拍嘅电影个个都零片酬,跟著十年都零片酬,人哋食乜?食元宝蜡烛啰!当然唔希望咁样。”



年届73,很多人都选择退休,但洪金宝就从未挂在口唇边,更想在这逆境下出一分力(林志龙 摄)。

拍美剧多得老婆教英文

为港片寻找机会是近年热门话题,一早将港片带到日本、韩国、东南亚等地的洪金宝,在1998年更有机会到荷里活拍美剧《过江龙》(Martial Law),一个羡煞旁人的机会,在大哥大眼中却苦不堪言,甚至一直都不想接拍。“我一直都唔想拍,语言上系最大问题,要我讲英文真系惨。同埋我知外国人拍法唔系一个个镜头拍,要全场戏由头做到尾,分镜头做几次,好惨。”



1998年,洪金宝有机会到荷里活拍美剧《过江龙》(Martial Law)。(《过江龙》海报)



拍美剧,动作埸面亦可自行控制,但讲英语对白是最吃力。(《过江龙》剧照)

问到当时有几多成对白,是充份理解还是靠死背?洪金宝︰“我句句都唔明!”随即又乘机在镜头前大赞太太高丽虹的能干。“幸好有我老婆,冇佢边个可以教我英文呢?就算请个英文老师畀我,都唔可以24小时跟著我,我老婆就可以。一边听一边讲,又录音畀我不停听,没我老婆边拍得到,所以我老婆真系厉害!”



洪金宝︰“幸好有我老婆,冇佢边个可以教我英文呢?就算请个英文老师畀我,都唔可以24小时跟著我,我老婆就可以。”(资料图片)



洪金宝与高丽虹1995年结婚,至今仍恩受与昔。(资料图片)

成功拍完《过江龙》,理应继续可向前行,但洪金宝自知能力有限,难有寸进。“我好难像做到成龙或李连杰咁样,我知道自己年龄及状态已经不及,唔似佢哋以自己嘅巅峰过去发展。同埋唔系所有编剧,都可写到一个中国肥佬,性格幽默可爱又打得的角色,好难。加上仲要我讲英文,真系好惨。”所以这猛龙只过江一次便回流,专心为华语电影发光。

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp