本报讯(记者蒋杰 通讯员刘思格 张文婕)在一场因遗产分配引发的妯娌纠纷中，双方从口角升级为持械互殴，最终导致一人轻伤，家庭关系也降至冰点。案发后，检察机关通过耐心释法说理、多方联动调解，促成双方达成和解，长达六年的遗产纠纷终于画上了句号。
2023年10月，浙江省宁波市鄞州区东钱湖镇殷湾村一处民宅前，年过七旬的张某与茅某因祖宅继承问题再次爆发激烈争吵。双方从互相谩骂升级为肢体冲突，张某抄起竹棍和钢筋棍击打茅某腿部，致其骨折，经鉴定构成轻伤二级。2024年7月，张某被公安机关以涉嫌故意伤害罪移送至鄞州区检察院审查起诉。
该院检察官审查后发现，两家纠纷由来已久——张某和茅某的丈夫是兄弟，涉案房屋是张某公婆的遗产，六年前分配遗产时归张某一家所有，茅某夫妇对此不满，多次上门争执。这次冲突中，双方均有受伤，但矛盾焦点仍是遗产归属。若简单“一诉了之”，不仅难以修复亲属关系，还可能激化矛盾。
“一开始，双方态度都很强硬。”承办检察官告诉记者，茅某因自己伤情较重拒绝调解，张某则认为是“对方先动手”，拒不认错，案件一度陷入僵局。
为打破僵局，鄞州区检察院东钱湖检察室联合东钱湖派出所、殷湾村村委会及驻所人民调解员，组成专项调解工作组。人民调解员介入后，一方面向张某释明故意伤害罪的量刑标准，强调积极赔偿、认罪认罚的法律后果；另一方面多次走访茅某，倾听诉求，告知其调解对家庭关系修复的意义。
但调解过程仍波折重重。因治疗费用较高，茅某提出高额赔偿，但张某家庭经济条件困难，无力承担赔偿；两家子女因长辈受伤互生嫌隙，扬言“法庭见”。面对阻力，检察官没有放弃，邀请殷湾村党支部书记参与调解，为双方厘清赔偿标准。经过不懈努力，双方态度逐渐软化。
今年1月，在人民调解员的主持下，双方签署《人民调解协议》：张某和茅某互相赔偿医疗费等费用，茅某也出具了刑事谅解书，请求对张某从轻处理。协议签署当日，双方当场支付了各项费用。
基于张某存在自首、认罪认罚、积极赔偿并取得谅解等情节，鄞州区检察院依法对其作出相对不起诉处理。听完处理结果后，张某哽咽地说：“我一时冲动伤害了亲人，感谢检察院给我们机会重修旧好。”
来源：检察日报
