一场在3月30日于美国马里兰大学举行的女子花剑比赛,端拿(Stephanie Turner)得悉要面对跨性别对手苏利云(Redmond Sullivan)时,拒绝作赛,脱下面罩,单膝跪地,遭裁判出示黑卡,被取消比赛资格。端拿之后接受美国传媒《霍士新闻》访问,讲述当时的情况,她向裁判表明:“我是女人,那人是男人,这是女子赛事,我不会跟那人比赛。”

端拿(Stephanie Turner)得悉要面对跨性别对手苏利云(Redmond Sullivan)时,拒绝作赛,脱下面罩,单膝跪地



在《霍士新闻》的访问中,31岁的端拿讲述当时的情况:“当我见到抽中跟苏利云同组时,那一刻我就跟自己说『好吧,就这样,我会单膝跪地』。”这项地区比赛名为樱花(Cherry blossom)公开赛,并非NCAA的比赛。

来自费城剑击学院的端拿续说:“我知道我一定要这样做,因为美国剑总一直没有聆听女剑手(对性别资格政策)的反对声音。”

在3月30日的比赛前,端拿如常热身,但在赛前脱下面罩,单膝跪地,拒绝作赛。端拿说:“我单膝跪地,望向裁判,我说『对不起,我不能比赛。我是女人,那人是男人,这是一项女子赛事,我不能跟那人比赛』。”

“苏利文听不到我的说话,上前来,以为我可能受伤,或者完全不明白发生什么事。苏利文问我『有没有大碍』,我答『很抱歉。虽然我喜欢你又尊重你,但我不会跟你打剑』。”

“苏利文告诉我,『你该知道,董事局有一位成员支持我,而且有政策承认我是女人,所以我获准参加剑击比赛,而你这样做会被罚黑卡』,我答『我知道的』。”之后,端拿被裁判出示黑卡,遭取消资格。这是最严厉的处罚,代表有剑手严重违反规则或者体育道德。

端拿单膝跪地,拒绝作赛,遭裁判出示黑卡,驱逐出比赛

端拿被带到竞赛委员会,解释她所做的行为。有委员将一份总会的跨性别政策文件副本递给端拿,并叫她签署一份承认黑卡的文件。端拿表示,她在反对的情况下签署了这份文件。随后,她被送出比赛会场。

美国剑击总会发表声明,解释端拿被取消资格的事件,声明称:“就端拿的个案,取消资格的决定仅适用于本次赛事,原因与她任何个人表态无关,只是因为她拒绝与合资格的对手比赛,国际剑联明确禁止这种行为。”国际剑联的规则订明,剑手不得以任何理由拒绝与另一名正当参赛的剑手比赛。

美国剑总续称:“美国剑总有义务严格遵守这些规则,并确保参加者尊重国际标准。”美国剑总在2023年颁布跨性别及非二元运动员政策,希望扩大剑击运动的参与度,创造包容的空间。

端拿表示在取消资格的事件后,没有再收过美国剑总任何响应。她表示过去一直避免参加有跨性别选手的比赛:“过去几年,当我知有跨性别运动员在,我就不会报名那些比赛,这一次,相信苏利文在我之后报名。”

“我当时想,我只能把一切交给上帝。如果这个人出现在我的比赛,我就会单膝跪地,这是上帝的旨意。”端拿强调从未敌视LGBT的跨性别社群,只是反对跨性别人士参与女子比赛,她亦坦言担心这个立场会影响她跟跨性别人士的友谊。

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp