北京首钢战胜天津，翟小川的一席话，感动了所有北京球迷
CBA常规赛末轮较量，北京男篮110-92大胜天津，以常规赛第三名顺利收官。赛后，北京男篮队长翟晓川更新社媒分享赛场内外个人照并配文：“今年联赛常规赛所有比赛都结束了，感谢来天津给我加油的球迷，这个赛季对我来说变化很大，我也慢慢适应了我的角色，我会时刻准备好，感谢你们，我们一起继续加油。”
此役，翟晓川替补出场16分19秒，4投1中，罚球6中5拿到7分12篮板（9前板），正负值+14。
在 CBA 常规赛那扣人心弦的最后一轮较量中，北京男篮以 110 - 92 的显著优势力挫天津男篮，成功锁定常规赛前 4 的宝贵席位。这场比赛的终场哨声响起后，北京男篮主帅许利民和核心球员翟晓川一同现身新闻发布会。翟晓川作为队长，谈到了本赛季自己角色的转变和牺牲。他表示，为了球队的未来发展和传承，他愿意做出牺牲，包括减少战术地位和上场时间，甚至降薪。翟晓川还感谢了球迷的支持，表示他们的支持是他前进的动力。最后，他强调了接下来的比赛球队会全力以赴，回报球迷和赞助商的支持。
翟晓川，作为球队当之无愧的队长，在发布会上深入地谈到了本赛季自己所经历的角色的重大转变以及做出的巨大牺牲。他诚恳地表示，为了球队能够拥有更为光明的未来发展前景，为了队伍良好传统的传承得以延续，他心甘情愿地做出了一系列的牺牲。这其中，不仅涵盖了战术地位的明显降低，上场时间的大幅减少，甚至还包括了个人薪资待遇的降低。
为了进一步说明，翟晓川举例道：“在某些关键场次，我主动放弃了更多的进攻机会，将球权让给了年轻队员，以帮助他们更好地成长。”他还深情地感谢了一直以来不离不弃的球迷的坚定支持。他感慨地说道：“每当在赛场上感到疲惫和迷茫时，只要听到球迷们那充满激情的呐喊助威声，我就仿佛重新充满了力量。他们的支持，无疑是我在球场上勇往直前的强大动力。”
最后，翟晓川目光坚定地强调，在接下来的比赛中，球队全体成员定会竭尽全力，奋勇拼搏。每一场比赛都将倾尽全力，以最出色的表现回报球迷们始终如一的支持，不辜负赞助商们的信任与期望，为球队的荣誉而战，为城市的荣耀而战。
