24-25赛季CBA常规赛的比赛已经全部结束，为了争夺最后进入前四的名额，各强队都在倾尽所有，而很值得一提的是，为了赢球，不仅年轻球员身先士卒，就连一些老将也在发光发热，其中有这么球员，虽然已经快要淡出轮换，但在主教练给出16分钟的上场时间里，却怒抢12篮板，帮助球队稳住局面，最后赢下比赛。
CBA常规赛，北京vs天津，这场比赛打的非常激烈，因为缺少周琦，所以北京在攻防两端实力都下降明显，但这场比赛对于他们来说又真的太关键了，在赛前球队31胜14负和辽宁、新疆战绩相同，如果这场输了，他们就会直接掉出CBA积分榜前四，也就是说季后赛首轮无法轮空。在这样的大背景下，北京队可以说非赢不可，但比赛并不像他们想的那么顺利。
这场比赛两队打的非常激烈，上半场两队几乎战平，下半场刚开始比分也非常焦灼，但这时有位老将站了出来，他尽管只出场16分钟，但却抢下12个篮板，其中9个前场板，最终帮助球队赢下比赛。他就是翟晓川，一名30多岁的前国家队球员，晓川整个职业生涯全部奉献给了北京男篮和中国男篮。曾经，他是北京当之无愧的首发锋线，但随着自身年龄的增大和曾凡博的崛起，他的上场时间也在不断锐减，从上赛季的场均26.8分钟，一下掉到了这赛季的13.7分钟，但老将终归是老将，尽管上场时间减少了，但需要他时，总是能站出来。
这场球对于北京很重要，因为在仅有的16分钟上场时间里，翟晓川拼了命的帮助球队，最终得到7分12篮板，正负值+14，其中篮板数全场最高，也是全场唯一一个篮板上双的球员。晓川真的太拼了，要知道他还只是一个前锋 ，但是篮板数已经超越作为中锋的范子铭（后者8个篮板，3个前场板），甚至比天津的大外援大卫-詹姆斯都要抢的多。
在帮助球队赢下这场比赛后，北京男篮的战绩来到32胜14负，因为之前赢辽宁、山东的原因，所以他们最终排在了CBA积分榜第3位，首轮直接轮空，可以静等周琦归来。而看到翟晓川表现这么给力，周琦直接发微博写道：翟晓川这小子行！。而小崔也表示：我得全力弥补你不在的时刻。
