封面新闻记者 陈羽啸 石伟 缅甸曼德勒报道
3月30日，距离缅甸7.9级地震发生不到48小时，封面新闻记者抵达震中曼德勒。从成都出发，经泰国曼谷转机到达缅甸仰光，再从仰光转机抵达曼德勒，沿途，封面新闻记者遇到了成都授渔应急响应、四川武卫应急、深圳公益救援队、蓝天救援队等多支中方救援力量奔赴灾区展开救援。
3月30日，曼德勒市区一处楼房倒塌成为废墟。
3月30日，曼德勒市区一处楼房倒塌成为废墟。
缅甸曼德勒，当地华人都习惯称其为“瓦城”。由于曼德勒所在的地区历史上属于多民族交汇地带，掸族（傣族）曾在此居住。在掸语中，曼德勒被称为 “Wattthana”，意为“繁荣之地”。因此，华人移民根据这一发音将其简化为“瓦城”，其中“瓦”是对“Watt”或“Wat”的音译，“城”则是中文后缀，这个名字，历史比“曼德勒”更为悠久。
3月30日，曼德勒市区一处楼房垮塌。
3月30日，曼德勒市区一辆汽车在地震中受损。
从机场到瓦城市中区的路上，受灾情况不算非常严重，偶尔可以见到倒塌和受损的一些低矮房屋。但在市中区一处区域受损非常严重，这片11层高的公寓楼一共有ABCD四座，其中有两座完全坍塌，有一座残存部分，还有一座仅上面5层相对完好，下面全部垮到一起，预计有多人被埋废墟之下。
3月30日，曼德勒市区一处坍塌的火锅店。
3月30日，救援人员正在废墟中搜救。
此外，市区还有多处楼房发生坍塌，城郊古城的外墙以及木构建筑也发生多处垮塌。而从仰光飞往曼德勒的路上，鸟瞰曼德勒附近区域，也有部分城市受损严重，楼房垮塌，桥梁断裂。
3月30日，救援人员在废墟中搜救。
中方救援力量到达灾区后，迅速展开救援行动，还动用了生命探测仪、搜救犬，以及大型机械设备，营救出多名被困人员。
3月30日，曼德勒市区一处地震废墟，蓝天救援队正在搜救。
虽然遭遇天灾，但当地居民生活并未完全被打乱，有的担任志愿者，为救援人员担任翻译，提供车辆担任驾驶员；有的捐来矿泉水、水果等保障物资，还有的餐馆大厨自发为救灾人员制作炒粉等食物。
3月30日，曼德勒市区一处废墟，当地消防人员正在灭火。
3月30日，深圳公益救援队带着搜救犬展开救援。
一边是国际救援力量施予援手，一边是缅甸本国和民众积极自救，被大地震重创的“瓦城”，正在缓慢疗伤。
