按：本文译自《华尔街日报》（3月28日），英文标题：What Does MAGA Have Against Europe? 原文链接附在文末。
这条短信本不该被公众看到。副总统JD·万斯与特朗普政府的其他高级官员通过加密通讯应用Signal，秘密商讨一场针对也门胡塞武装的军事打击行动。胡塞武装长期袭扰红海航运，而红海是一条至关重要的商业航道，尤其对欧洲而言。
“又得给欧洲收拾烂摊子，真是受够了。”万斯在短信中写道。国防部长皮特·黑格塞斯迅速附和道：“完全理解你对欧洲搭便车行为的不满，这太可悲了。”
由于《大西洋月刊》主编杰弗里·戈德堡被意外拉入这次Signal加密群聊，这些私密对话得以曝光。这一事件清晰地揭示出特朗普2.0时代正在显现的一个鲜明特征：对欧洲近乎本能的敌视。这种情绪可被定义为“反欧洲主义”，某种意义上，它是欧洲反美主义的镜像。值得注意的是，欧洲的反美主义主要植根于左派，而美国的反欧情绪则深深扎根于右派。二者都依赖刻板印象和夸张描绘——但往往含有某种程度的事实。
即便是那些自认为已经为特朗普第二个任期做好充分准备的欧洲政要，也被事态发展的迅猛程度所震惊。美国新政府上任的头两个月，就接连采取了一系列令欧洲措手不及的行动：作为全球贸易战的重要一环，宣布对欧盟加征关税；在俄乌战争问题上采纳俄罗斯的立场；绕过欧洲，直接与莫斯科展开停战谈判；并削弱对欧洲盟友的防御承诺。“如果他们不付钱，我就不会保卫他们，”特朗普在3月初于椭圆办公室对记者表示，“想想看——我们承担了他们100%的军事防务，他们却在贸易上占我们便宜。”
为了确保欧洲能够收到这个“讯息”，特朗普还希望丹麦把格陵兰交给美国。
真正令欧洲人——乃至许多长期支持跨大西洋联盟的美国人——感到震惊的，与其说是政策剧变，不如说是那种毫不掩饰的轻蔑态度。这种充满敌意的言辞攻势始于2月，当时副总统万斯在慕尼黑安全会议上发表讲话。这次会议原本旨在讨论Russia扩张主义的威胁，但万斯却在会上发起了一场文化战争，猛烈抨击欧洲政府压制言论自由，特别是针对那些反对移民和堕胎的保守派人士。
不久之后，当英国和法国讨论向乌克兰派遣维和部队时，万斯不屑地表示：“随便派两万来自某个三四十年没打过仗的国家的军队？这根本不现实。”这番言论立即在英法两国引发轩然大波，毕竟在过去的阿富汗战争中，两国曾派出数万士兵支持美国的军事行动，其中数百人死于战场。面对强烈反弹，万斯急忙澄清自己的言论并非针对英法两国。
特朗普和万斯在白宫对乌克兰总统泽连斯基的训斥，是迄今为止对来访欧洲领导人最具羞辱性的一次会面，但这并不是唯一的案例。波兰总统杜达千里迢迢飞赴华盛顿，却只得到10分钟的会面时间；更令人咋舌的是，欧盟外交政策负责人卡娅·卡拉斯——这位在苏联占领下成长起来的爱沙尼亚政治家——专程赴美磋商，竟遭到美国国务卿卢比奥的无故爽约。（事后卢比奥办公室以“日程冲突”为由搪塞过去）。
欧盟是漫长的欧洲一体化进程的结果，而美国从20 世纪50 年代起就一直是这一进程的重要推手。然而，特朗普却声称：“欧盟的成立就是为了坑美国。”因此，欧盟委员会主席冯德莱恩至今仍无法与特朗普政府的高级官员进行面对面会谈，这也就不足为奇了。
特朗普的亲信——亿万富翁金主马斯克与国家情报总监图尔西·加巴德——也从社会和文化层面对欧洲发起猛烈抨击。MAGA的领袖们认为欧洲在地缘政治上无关紧要，经济上停滞不前，道德上腐朽堕落，而由于出生率下降，它在人口上也注定走向衰亡。他们还指责欧洲背弃基督教传统，任由自己被穆斯林移民淹没。万斯本月早些时候在福克斯新闻上表示：“欧洲正面临文明自杀的风险。”
这些泄露的短信内容清楚地表明：针对欧洲的抨击绝非简单的政治作秀。“在慕尼黑会议上公开指责欧洲，那或许只是作秀。“英国历史学家安德鲁·罗伯茨说道，“但当你在Signal上私下交流，自以为不会被外界知晓时，流露的才是真实想法。他们（特朗普团队）对欧洲大陆充满了仇恨、怨恨和愤怒——而这个欧洲实际上还是一个民主大陆。
火星对抗金星
欧洲与美国之间的文化摩擦几乎与美国的历史一样悠久。18 世纪，美国将自己定义为自由、进步、充满希望的新世界，与专制保守的旧世界形成鲜明对比。美国人对欧洲的傲慢充满戒心，而欧洲人则蔑视美国的粗俗与物质主义。
二战后，跨大西洋关系逐渐升温，美国推动西欧的重建和民主化。尽管欧洲左派仍然批评美式资本主义，但苏联的威胁促使美国和欧洲政府携手组建了北约，这一联盟也成为历史上最成功的联盟之一。
冷战结束后，共同敌人的消失不可避免地使欧美之间的紧张关系浮出水面。1990年代，欧洲领导人未能阻止南斯拉夫内战，这让华盛顿感到沮丧。而随着美国高科技产业蓬勃发展，欧洲在数字技术上的缓慢进步，进一步加深了人们对欧洲僵化落后的看法。
2003年美国入侵伊拉克，法国、德国等国的反对引发了数十年来最严重的欧美冲突。小布什总统的强硬政策和笨口拙舌，加深了欧洲人对美国“粗鲁牛仔”的刻板印象。而与此同时，美国人则指责欧洲人姑息养奸，甚至嘲讽法国是“吃奶酪的投降猴”，这一带有戏谑意味的侮辱性称呼源自美剧《辛普森一家》。
历史学家罗伯特·卡根曾用一句隽语概括了欧美分歧：“美国人来自火星，欧洲人来自金星。”他的意思是，欧洲相信一个由规则和多边机构治理的世界，而美国则认识到国际事务的无政府本质，认为赤裸裸的权力才是关键。
卡根回忆道，当时大多数美国人并不憎恨欧洲，真正的敌意主要来自欧洲。但如今情况正在改变，MAGA共和党人将欧洲视为蓝州美国的延伸——充满了喝拿铁的进步派，崇尚高税收和开放边界。
“当他们说‘欧洲’时，他们指的是自由派的欧洲。”卡根解释道，“这主要是由美国国内的意识形态和政治斗争驱动的。”他指出，特朗普及其高级幕僚对欧洲的本土主义者——如匈牙利领导人欧尔班或德国极右翼政党“德国选择党”——并没有任何意见。至于特朗普对俄罗斯的转向，卡根认为：“对普京的亲近，部分原因是他是一个反自由主义的世界领导人。”他说，“特朗普和他的团队已经决定，这就是他们的立场。而他的支持者也会跟随。”
欧洲的民主国家并非特朗普的唯一指控对象，加拿大和墨西哥对此也深有体会。 事实上，特朗普的反欧洲情绪在一定程度上反映了美国长期以来的不满，尤其是北约内部防务开支不均的问题。长期以来，美国保守派一直认为，欧洲之所以能负担起慷慨的福利体系，全赖美国为其安全买单。但这些批评者——包括前国防部长罗伯特·盖茨等共和党人——通常仍然强烈支持北约，他们的诉求只是希望欧洲能承担更多责任。
蔑视自由派精英
特朗普的蔑视更深一层。 早在竞选总统之前，他就认为美国充当世界贸易和安全的守护者，并不符合美国人的利益。早在1990年，他就抱怨美国正被“所谓的盟友”剥削，并点名批评德国和日本，指责它们在美国市场上销售过多汽车。本周，特朗普基于这一长期不满，宣布自4月3日起对所有汽车进口征收25%的关税。他在记者会上表示：“坦率地说，‘朋友’很多时候比‘敌人’还要糟糕。”
对于特朗普及其核心圈子来说，欧盟是全球主义精英的心脏，他们认为这些精英操纵全球贸易规则，损害美国工人利益，同时信奉多元文化和觉醒主义。欧亚集团政治风险咨询公司分析师穆杰塔巴·拉赫曼（Mujtaba Rahman）表示，MAGA 阵营中许多人都希望更多欧洲国家效仿英国脱欧（2020年脱离欧盟）的道路。他说：“他们信奉强大的民族国家，主张削弱布鲁塞尔（注：即欧盟）的权力。”MAGA 更倾向于在欧洲看到与自己理念相近的右翼盟友上台执政。
万斯和其他欧洲批评者表示，他们反感的是欧洲的统治精英，而不是普通民众。保守派作家、副总统万斯的长期好友罗德·德雷尔（Rod Dreher） 说：“我认为万斯是真心热爱欧洲的。” 他回忆称，2018 年带万斯游览巴黎时，对方兴奋不已。但他补充道：“任何美国人看到欧洲在移民问题上的束手无策，都会很难保持乐观。”
MAGA评论员认为，脱离现实的技术官僚精英正在错误管理欧洲，并对本国选民心怀恐惧。如今，欧洲选民越来越多地转向极右翼政党，如德国选择党。去年11月，罗马尼亚一位名不见经传的极右翼候选人在总统选举中意外胜出，但该国宪法法院随后以“俄罗斯干预选举”为由宣布选举无效。对许多右翼民粹主义者而言，这再次证明欧洲精英漠视民意。
文化战争与现实战争
然而，事实上，许多欧洲问题——包括长期低迷的经济增长、沉重的福利国家负担和军事弱点——实际上是民众政策的结果。许多欧洲国家的选民长期以来对市场导向的经济改革和增加国防开支持怀疑态度。
欧洲政治中的真正痛点是移民问题。大量来自贫困和战乱地区的难民和经济移民涌入欧洲，选民的不满情绪日益增长，推动了欧洲各地反移民政党的支持。马斯克屡次预言，欧洲的本土居民与激进化的穆斯林移民之间将爆发暴力冲突：去年8月英国发生反移民骚乱期间，他就在自家社交平台X上发文称，“内战不可避免”。尽管欧洲确实存在移民整合不良的问题，但绝大多数欧洲人仍认为这种预测纯属危言耸听。
最让美国的欧洲盟友感到恐惧的，是特朗普在乌克兰问题上的转变。自特朗普第一任期以来，美国一直在减少军事承诺，但现在它正在积极寻求与莫斯科的和解。欧洲担心这会鼓励Putin的野心，以牺牲乌克兰的主权和欧洲安全为代价。
欧洲领导人认为，特朗普政府正在改变美国对现实战争的政策，以反映其在文化战争中的偏好。但对于MAGA来说，它并未批评俄罗斯，这似乎意味着自由主义的欧洲对自由的威胁，与Putin的政权一样严重。
“这里有一些更为根本的东西，展示了特朗普总统和万斯副总统为之奋斗的价值观，与许多支持泽连斯基的欧洲国家之间存在巨大的差异和分歧，”图尔西·加巴德在泽连斯基被白宫严厉批评后对福克斯新闻表示，“他们声称捍卫自由，但他们的行为讲述的却是另一个故事。”
https://www.wsj.com/politics/what-does-maga-have-against-europe-96416042?mod=hp_lead_pos7
