为进一步推动中国文化的国际传播,拓展国际合作网络,2025年3月18日至27日,公司董事长兼总经理阮海洪带领代表团赴中东地区开展了一系列学术与出版交流活动,先后访问了阿联酋你好教育学校、土耳其伊斯坦布尔奥坎大学孔子学院、土耳其Nomos Kitap出版社及Erman Basım Yayın Dağıtım出版社等教育和出版机构。此次访问旨在开拓中东地区新的国际合作伙伴,为未来的深度合作打下坚实的基础。
在阿联酋你好教育学校,公司代表团与校方就中文教育资源建设、国际汉语教材研发及跨文化传播展开了深入交流。双方着重探讨了如何加强与阿联酋文化出版单位的合作,并拓展优质教育资源共享的途径。此外,双方还就华文教育与智能机械、电子商务、文旅产业等职业教育领域的融合展开讨论,特别关注企业培训、职业技能培养及“华文教育国际传播+”课程体系建设等领域的创新合作模式摸索。双方一致认为,阿联酋的华文教育市场需求强劲,未来应整合全球优质教育资源,结合人工智能与新技术优化课程体系,致力于打造具有国际影响力的中文教育品牌。
为进一步支持海外华文教育,公司决定向阿联酋你好教育学校捐赠一批我司出版的精品图书,旨在丰富当地中文教学资源,助力当地青少年的中文语言学习及中华优秀文化推广与传承。
2025年3月,公司代表团访问阿联酋你好教育学校
在访问伊斯坦布尔奥坎大学孔子学院期间,公司代表团与学院中方院长胡巍、土耳其方院长兼中文翻译系系主任Buket Çetinbaş,以及志愿者教师仝亦晴等,围绕职业教育、国际学术出版合作及文化交流等议题进行了深入交流。双方就加强中文语言文化学习、国际汉语教育语言+、数字+绿色技能实训课程建设、推动学术成果的国际化出版等方面展开了富有成效的讨论。此次访问不仅为公司与土耳其地区教育机构建立了新的合作伙伴关系,也为未来的长期合作奠定了坚实的基础。
2025年3月,公司代表团与伊斯坦布尔奥坎大学孔子学院座谈交流
访问期间,公司董事长兼总经理阮海洪(左)与伊斯坦布尔奥坎大学孔子学院中方院长胡巍(右)合影留念
为进一步拓展国际出版合作版图,公司代表团此行还与土耳其Nomos Kitap出版社总编辑Erdem Ergen、Erman Basım Yayın Dağıtım出版社社长Tolga Erman等进行了深入而务实的交流。双方就加强版权合作进行了富有成效的洽谈。
土耳其Nomos Kitap出版社与Erman Basım Yayın Dağıtım出版社在国际版权合作领域拥有丰富经验,在深入了解我司出版业务布局、重点出版方向及发展战略后,分别介绍了各自的出版特色及与中国出版机构的合作经验。双方围绕社会学、历史、教育、传记、艺术等领域的图书出版合作展开了深度探讨,对方有意引进我司《中国工业经济发展研究》《李小龙:不朽的东方传奇(图文版)》等10余种优质图书的土耳其文版权。
2025年3月,公司代表团与土耳其Nomos Kitap出版社及Erman Basım Yayın Dağıtım出版社代表会面交流
2025年3月,公司代表团与土耳其Nomos Kitap出版社及Erman Basım Yayın Dağıtım出版社代表座谈交流
为进一步巩固合作成果,公司与两家出版社现场签署了国际版权战略合作协议。此次战略合作协议的签署,不仅有助于推动优质出版资源的双向流动,更为促进中土文化交流搭建了新的桥梁。
公司与土耳其Nomos Kitap出版社签署国际版权战略合作协议
公司与土耳其Erman Basım Yayın Dağıtım出版社签署国际版权战略合作协议
此次中东之行,加深了公司与中东地区教育和出版机构的联系,也为公司国际出版合作领域开拓了新的合作伙伴,创造了新的发展空间。未来,公司将秉持开放合作的理念,持续加强与全球学术及出版机构的交流,积极推动中国学术成果与文化的国际传播,为推动中国出版“走出去”贡献更多力量。
廖智:命运将她打落深渊,她把自己活成一道光,照亮自己,也照亮他人。
《〈 世说新语〉风物》:梦回风流魏晋,一览市井百态与人间烟火。
生活可以很美好。如果累了,不妨慢下来,喝杯茶,看看书。
华中科技大学出版社