封面新闻记者 荀超
3月28日晚,话剧《谁在敲门》在成都城市音乐厅上演,从川渝小镇的院坝到县医院的走廊,局部写实的舞台布景与方言俚语交织,独具特色的川味儿话剧,将现场观众拉入充满烟火气的乡土世界。
《谁在敲门》改编自四川作家罗伟章同名小说,以川东大地为背景,从许成祥老人的寿宴切入,通过许家三代农民子女的命运沉浮,折射出社会剧变下城乡文明的碰撞与个体身份的挣扎。舞台上,家族成员因城乡差异、利益纠葛与情感矛盾相继登场,在“敲门声”的隐喻中展开对土地眷恋、生存困境与人性异化的深刻叩问。
演出照
文学作品是戏剧与影视创作的源头活水,如何让文字的力量在舞台上生根发芽?上海话剧艺术中心艺术总监、一级编剧喻荣军,提炼原著63万字精华,以“绵密的现实主义抒写”聚焦人性与时代变迁;文华导演奖获得者、一级导演王筱頔以“细节真实与诗意表达”,平衡戏剧张力,在有限舞台释放无限情感;王弋、李淼等实力派演员则以细腻表演刻画角色复杂性,鲜活的人物群像令观众直呼“每个角色都像身边人”。
28日上午,《谁在敲门》专家研讨会在四川人艺总经理、艺术总监董凡的主持下顺利举行。与会嘉宾纷纷围绕“如何实现文学成果转化为戏剧影视作品”这一议题,分享了自己的观点。著名戏剧导演查丽芳表示:“我感觉这个戏有想头、有嚼头、有看头、有挖头。”
研讨会
导演蔡雅康也认为:“话剧《谁在敲门》无疑是川渝话剧舞台上,从文学作品转化为舞台艺术的又一佳作,它的情节和语言的组织不是刻意雕琢而成,而是从生活的自然流淌出来,呈现出一种质朴无华而又激动人心的力量,这种生活本真的艺术表达,让观众在观看时恍惚置身熟悉的日常情景当中,却又能体会其中对生活对人性的洞察。”
四川省文艺评论家协会副主席丁鸣看来,该剧在成功地把原著60多万字搬上了舞台,“它跨越了不同的艺术形式语言,这个跨越中式地表达了原著的主题,这种对时代的全景式描绘,每一个人背后都是时代的变迁,每个人都有每个人的故事,这个故事真实地反映了在打破从农民到市民、从农村到城市的界限过程中产生的人性、人心、人情的变化,又折射出时代在怎样变化,乃至于商品经济、物质对我们这个社会、人性的影响。”
中国文艺评论家协会原副主席毛时安、四川省作家协会党组副书记张颖、四川省文联副主席艾莲、四川省文艺评论家协会副主席李若锋、四川大学教授陈思广,四川人艺党委书记、董事长罗鸿亮,重庆市话剧院党总支书记、董事长张剑,《谁在敲门》导演王筱頔,副导演罗威、谢莹等也出席了研讨会,并分享了自己的观点。
嘉宾合影
王筱頔表示:“小说给我最大的一个感触,也是我有冲动去创作这个作品的一点,就是它的真实性。我们在二次创作中希望找到这样一种原则——真实,不矫揉造作,不粉饰,不用主观的手段强化戏剧的所谓的冲突、张力,我们希望平时能够在人物的命运的交织过程中去展现他的文学性。”她期待《谁在敲门》不仅是一部话剧,更是一面时代的镜子、一次对城乡中国的凝视。
值得一提的是,话剧《谁在敲门》采取主创“版税制”取酬模式,即将收益与演出场次挂钩,旨在推动剧目走向常态化演出,为行业提供创新范例。据悉,此次成都站演出将持续至3月29日。
图据四川人艺