伊朗使馆认证流程指南
一、认证范围
适用于需在伊朗使用的中国出具的文件:
- 商业文件:销售合同、授权书、营业执照、发票、公司注册文件
- 民事文件:出生证明、结婚证、学历证书、无犯罪记录证明
- 特殊文件:自由销售证书、产品检测报告、健康证明
二、完整认证流程
1. 文件公证(第一步)
- 办理机构:国内公证处
- 要求
- 中文文件需提供波斯语翻译(伊朗官方语言)
- 公司文件需法人亲自签字并加盖公章
- 需提供营业执照副本原件及复印件
- 个人文件需提供护照原件及复印件
2. 中国贸促会认证(商业文件必需)
- 办理机构:中国国际贸易促进委员会
- 要求
- 需提交公证后的文件原件
- 提供企业进出口资质证明
- 合同金额超过1万美元需银行资信证明
3. 中国外交部认证(第二步)
- 办理方式
- 北京外交部领事司(全国受理)
- 上海/广州外办(区域受理)
- 耗时:3-5个工作日
4. 伊朗驻华使馆认证(最终步骤)
- 管辖范围
- 北京大使馆(全国范围)
- 上海总领馆(华东地区)
- 特殊要求
- 需填写使馆认证申请表(波斯语/英语)
- 商业文件需附公司银行资信证明
- 需提供产品清单(如涉及商品出口)
三、所需材料清单
材料类型
具体要求
已公证文件
原件+复印件(需公证处盖章)
贸促会认证文件
商业文件必需
外交部认证书
单认证原件
波斯语翻译件
使馆指定翻译机构
申请人护照复印件
有效期1年以上
公司营业执照
需公证且双认证
加急服务:
- 最快12个工作日
- 费用增加80-120%
五、重要注意事项
- 文件要求
- 所有文件必须为原件
- 签字需与护照签名完全一致
- 商业合同需明确交易条款和支付方式
- 特殊规定
- 食品类文件需halal认证
- 医疗器械需伊朗卫生部批准
- 学历文件需先办理教育部认证
- 常见问题
- 翻译不准确(需使用伊朗法律术语)
- 文件超过3个月有效期
- 公司印章不清晰或缺失
六、实用建议
- 提前准备:建议预留1.5个月办理时间
- 专业翻译:必须选择使馆认可的波斯语翻译机构
- 完整备份:准备3套认证文件副本
- 预审服务:建议通过使馆邮箱预先提交电子版审核