记者刘宛欣/综合报导

已故女星金赛纶于2月16日逝世,近来家属指控他生前因为初恋金秀贤与YTR李镇浩等,罹患严重忧郁症而轻生。而她逝世后,有粉丝发现她生前最后一次更新Instagram,上传的就是于2023年离世的好友文彬合照,27日稍早《横竖研究所》公开了她当时写给文彬的悼念信,让人看了不禁感到心酸。



金赛纶、文彬同样是童星出身的好友。(图/翻摄YouTube/横竖研究所)

以下为《横竖》公开的信件内容翻译:

彬,好想你,该说些什么好呢?我真的很痛苦,甚至想选择结束生命。我听到你的消息时,因为我能理解你当时下决心和选择时,有多么害怕与孤单,实在无法质问你为什么,但话说,我那天很奇怪地突然很想你,本来想打电话给你,却没拨出那通电话,现在我很后悔,虽然没能阻止你,我总是告诉自己只要熬过今天,明天就会来,这样活着,但心里仍然在想,你是否也曾想过再忍耐一天?每天都在挣扎着活下去,但我的心总在摇摆,我在想,你是否也有这样的挣扎?

我甚至有时候会想是否要跟随你,但每一天每一刻都在动摇。我觉得自己当时太过吃力地活着,所以没能好好关心你,希望你别再感到孤单了。如果你感到孤单,就出现在我的梦中吧,唉呀,心真的好痛。我知道,那些无法对任何人说出口,独自埋藏在心里的痛苦,不只我一个人这样,你一定也这样一天天熬过来。

如果当时我们能敞开心扉,痛痛快快地哭一场该多好?应该大声说出有多痛苦的,虽然其实我现在也还没做到。哈哈,早知道就跟你还有大家一起试一次。我们为了不让对方担心,一直假装坚强,假装没事,对吧?你选择的路,无论去到哪里,这条路一定充满光亮,我尊重你的一切,并为你加油,你是最棒的。我为无法给你更多的赞美与拥抱感到抱歉。

我爱你,彬,很快会见面的,我等着。

你的18年知己妹妹、朋友。

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp