猛龙队的球员名单上出现了一个空缺，他们及时进行了补强。
常规赛进行到这个阶段，重建中的球队通常会对阵容末端的年轻潜力球员进行调整，以此来评估他们的实力。在常规赛接近尾声时，十天短合同是很常见的操作。以纽约尼克斯队签下 PJ・塔克为例，对于老将来说，这样的十天短合同就相当于一个试训期。目前正处于重建阶段的多伦多猛龙队，在本周也进行了一次类似的人员变动，宣布签下科尔・斯威德。
猛龙队与科尔・斯威德签订了一份为期十天的合同。斯威德此前效力于洛杉矶湖人队在发展联盟的下属球队 —— 南湾湖人队。猛龙队原本就有一个空缺名额，他们曾把这个名额给了另一位前湖人球员科林・卡斯尔顿。卡斯尔顿与猛龙队签了两份十天短合同，但最终没能留队。
和卡斯尔顿一样，斯威德也是在湖人队迎来了自己在 NBA 的首次正式亮相。2022 - 2023 赛季，斯威德与湖人队签下双向合同；卡斯尔顿则是在 2023 - 2024 赛季与湖人签下双向合同。斯威德还曾在迈阿密热火队和底特律活塞队效力过。
本赛季初，斯威德以双向合同加盟活塞队，但在 1 月初就被球队裁掉。之后，他加入了活塞队在发展联盟的下属球队汽车城巡游者队，直到后来通过交易回到了湖人队下属的南湾湖人队。
猛龙队签下斯威德时，他已经代表南湾湖人队出战了 13 场比赛，场均上场时间略超 36 分钟。他场均能砍下 21.1 分，拿下 6.2 个篮板，送出 1.4 次助攻，投篮命中率为 49.5%，三分球命中率为 44.3%，罚球命中率更是高达 95.2%。
猛龙队常规赛还剩下十场比赛，按照斯威德的十天短合同时间推算，他将为球队效力到常规赛结束前一周左右。
