己酉岁仲春，迈阿密鏖战，郑钦文复遇劲敌萨巴伦卡。是役也，郑钦文以二比六、五比七连负两盘，六战皆墨，未尝一胜。观者嗟叹：“高山难越，天堑横亘！”何以至此？试析其由，兼测未来。
萨巴伦卡者，当今网坛魁首，其技刚猛无俦，发球如雷霆裂空，底线强攻若洪涛拍岸。近年更弃蛮力，求精妙：发球降速而准度陡增，网前截击如灵蛇吐信，小球轻放似飞羽坠地，战术之变，浑然天成。反观郑钦文，虽发球凌厉，然起伏不定。此战一发成功率不足五成，二发屡遭萨巴伦卡抢攻，根基既失，何以守土？更兼萨氏接发如鹰隼搏兔，郑氏发球局三度遭破，首盘遂溃。
六战连败，心瘴渐生。次盘郑氏本握四比二之机，然第八局连失三破发点，萨氏趁势反扑，终成逆转。昔者武网决赛，郑氏抢下一盘，距胜仅一步之遥，然决胜盘关键分手软，憾负收场。此番迈阿密，相似情境重现，足见其“畏高”之心未除。萨氏则如磐石稳踞，纵临危局，面色不改，盖因连胜之势已成，自信如虹。
萨巴伦卡者，郑钦文之“镜像”——同以暴力进攻见长，然萨氏经验老辣，战术储备更丰。郑氏欲以彼之道还施彼身，恰堕其彀中。且萨氏近年专攻郑氏短板：逼其反手，诱其失误，伺机上网截杀，此“以子之矛攻子之盾”之法，屡试不爽。更兼郑氏年初肘伤反复，护具加身，发球威力折损，此天时不济也。
然胜负无常，事在人为。郑氏欲翻此山，需谋三变：
其一，精进发球。萨氏虽强，然接发亦有破绽。郑氏若能如印第安维尔斯赛时，一发得分率逾八成，则可制敌先机。
其二，攻心为上。李娜昔年亦屡负小威，后以“无畏无惧”之心破茧，终成传奇。郑氏当效此法，视高山为平川，方有转机。
其三，战术求变。萨氏网前虽强，然跑动稍逊。郑氏若能辅以削球、放短，乱其节奏，或可出奇制胜。昔年纳达尔克费德勒，正以多变破均衡，此理相通。
嗟乎！网坛代有才人出，胜负岂无轮回时？郑氏年方廿三，锐气未衰。若得名师点拨，伤病尽祛，假以时日，或可效勾践卧薪，终破会稽之耻。然萨氏亦非守成之辈，其技日新，心志弥坚。未来胜负，犹待天时、地利、人和相济。且看郑钦文能否持“翻山”之志，成“登顶”之功！
（文终，援引《战国策》语：“前事之不忘，后事之师。”愿郑氏鉴往知来，再战可期。）
