一、《水调歌头·重上井冈山》写作背景
《水调歌头·重上井冈山》是1965年5月,毛泽东主席重上井冈山,在山上宾馆住宿时,填写的一首抒怀明志的记游词。
早在1927年,毛泽东时任党中央委员,奉令发动秋收起义,向大城市进攻,起义受挫后,他毅然改变夺取长沙的计划,及时率领余部,避开敌人主力,向农村进军,退守井冈山。在休整期间,他发现这里很安全,群众基础又好,很适合建立革命根据地。
毛泽东主席
由此开始,他开创了一条井冈山革命道路。这是有别于前苏联十月革命的道路,他撇开 “城市中心论”,首先在农村建立革命根据地,组织与发展武装势力,“星星之火,可以燎原”,然后以农村包围城市,武装夺取政权,最后创立无产阶级专政的新中国。这是一条中国式的武装夺取政权的革命道路,是革命领袖毛泽东对马列主义理论的重大发展,是毛泽东思想的核心内容。
时隔38年,毛泽东主席巡视大江南北之际,从湖南长沙登车,途经韶山、宁冈,沿着公路,重上井冈山。当日先到茅坪,再登黄洋界,察看了当年哨兵的营房、哨口,傍晚到达茨坪,入住井冈山宾馆115号,共住了7晚。
在井冈山期间,老人家故地重游,抚今忆昔,感慨良多,便以“井冈山”为题,一口气填写了两首词,一首是《水调歌头·重上井冈山》,另一首是《念奴娇·井冈山》。
其中《水调歌头·重上井冈山》这首词,从开始写作到最后定稿,经历了很长时间,直到1976年元旦,老人家才将它公开发表,而8个月后,他便与世长辞了。
重上井冈山路线图
二、《水调歌头·重上井冈山》原文
久有凌云志,重上井冈山。千里来寻故地,旧貌变新颜。到处莺歌燕舞,更有潺潺流水,高路入云端。过了黄洋界,险处不须看。
风雷动,旌旗奋,是人寰。三十八年过去,弹指一挥间。可上九天揽月,可下五洋捉鳖,谈笑凯歌还。世上无难事,只要肯登攀。
手迹
三、《水调歌头·重上井冈山》翻译
我早就怀有樊登高山的愿望了,今天终于重新登上了井冈山。千里迢迢专程来到当年创建革命根据地的地方,这里的旧貌已经换成了新的容颜。到处都是莺歌燕舞的美好风景,还有那清澈的溪涧,流水潺潺,宽阔的公路环山绕岭,盘旋而上,一直通向高耸入云的山巅。翻过了最险要的黄洋界,其它关口就不足为观了。
自从当年红军登上井冈山,建立了第一块革命根据地,武装斗争风雷激荡,革命红旗高高飘扬,人世间一派天翻地覆的景象。这时光过得还真快,38年就这么过去了,仿佛只是一弹指一挥手的瞬间一样。现在呀,咱们无产阶级自己当家作主,英勇无畏,敢想敢干,有上天摘月的豪迈雄心,有下海捉鳖的无畏勇气,能够在谈笑间排难攻艰,克敌制胜,高奏凯歌,胜利归来。本来嘛,世界上就没有什么做不到的事情,这就像登山一样,只要努力攀登,就一定能够到达光辉的顶点。
四、《重上井冈山》内容和结构〔上〕
诗人在《水调歌头·重上井冈山》中,描写了重上井冈山时所看到的美丽景色,回顾了井冈山的革命斗争历史,赞美了伟大的井冈山革命精神,表达了对革命历史的深切怀念,以及对美好未来的坚定信念,并立下“世上无难事,只要肯登攀”的豪迈誓言。
井冈山会师(油画)
这首词的标题,由两部分组成,其中“重上井冈山”是词题,“水调歌头” 是词牌。这个词牌,是截取长调“水调”的首章,而另立的新词牌,所以称 “水调歌头”;“水调歌头”,又名“水调歌”、“元会曲”等,为双调, 19句,95个字,分上下两阕。
上阕、9句,记事写景,描写井冈山的美丽景色,抒发故地重游的感慨。
首句,以“久有凌云志”,一语双关,既言这次重上当年打天下的井冈山,又表达了诗人虽然年逾古稀,却仍然怀着实现共产主义的雄心壮志,要以一往无前的革命豪情,开辟出一条通向美好未来的革命道路。这正是他这次重上井冈山的深意所在,开宗明义,直奔主题。
接着,两句“千里来寻故地,旧貌变新颜”,一个“寻”字,表达了诗人对故地的深切怀念之情,令他欣慰的,是故地今昔变化很大,新旧两重天了。
黄洋界上炮声隆
再接着,“到处莺歌燕舞,更有潺潺流水,高路入云端” 三句,是具体描写“旧貌变新颜”的新景象。在这里,诗人怀着喜悦的心情,以对比的手法、优美的语言,把大自然的优雅美妙、清悠曼丽,与人工建设的鬼斧神工、艰难卓绝,巧妙地融为一体,描写了山区到处都是莺歌燕舞、流水潺潺的美景,勾画了攀山小道变成公路盘山、高入云端的通衢,整个井冈山呈现出一派春光明媚,生机盎然,安乐祥和,美如画图的人间仙境景象。
尾句“过了黄洋界,险处不须看”,也言近意远,语意双关,一言黄洋界群山巍巍,云雾茫茫,一夫当关,万夫莫开,是守卫井冈山的险要关塞,当年红军据险御敌,在生死存亡之际,曾以少胜多,“黄洋界上炮声隆,报道敌军霄遁”,终于击退来犯之敌;在诗人心中,看过了最险要的黄洋界,其它关隘都不足为观了,言外之意,人世间哪里还有什么艰险能够难倒我们呢?这在意念上,正是以这一点,导引出后文,展示前景,做好过渡。
字幅
五、《重上井冈山》内容和结构〔下〕
下阕、10句,抒怀明志,抒发敢于斗争、敢于胜利的壮烈情怀,表达展望美好前景、勇攀高峰的勇气和决心。
字幅
换头三句“风雷动,旌旗奋,是人寰”,诗人以鼓点式的语言、急促的节奏、象征的手法,回顾了自己的整个革命历程,自从创建井冈山根据地以来,革命红旗从东打到西、从南打到北,又从北打到南、打过长江去、风雨下钟山,“一唱雄鸡天下白”,创建了人民的新中国……38年轰轰烈烈的革命和如火如荼的建设,说得夸张一点,也不过像“弹指一挥间”就过去了。而在如此短短的时间内,我们不仅取得了新民主主义革命的伟大胜利,而且在社会主义革命和建设中,也取得了举世瞩目的巨大成就。
回顾过去,成就辉煌;展望未来,信心倍增,诗人采用夸张、比喻、对偶辞格,以 “可上九天揽月,可下五洋捉鳖”,表达中华儿女有“上天揽月”的雄心壮志,有“下洋捉鳖”的豪迈勇气,完全可以继往开来,在开创美好未来的伟大事业中,以打倒国内外一切敌人的英雄气概,在谈笑间克敌制胜,让狂虏灰飞烟灭,高奏凯歌,胜利归来。当然,也彰显了诗人的凌云壮志,以及敢于胜利的英雄气魄。
最后,活用俗语“世上无难事,只要肯登攀”,给下阕,也给全词作出哲理性的总结:过去的实践证明,未来的经验也将证明,世界上没有什么特别难做的事情,只要我们有决心有毅力,迎难而上,寻找到解决困难的思路和方法,努力克服困难,顽强拼搏奋进,就一定能够取得成功,这就像登山一样,只要努力攀登,就一定能够到达光辉的顶点。这是诗人号召大家的标语口号,也是诗人自励的格言。
纵合上下两阕,全词以所见所闻开篇,而以所思所想结尾,叙中有情,情中有理,情景交融,情理结合,从而上下圆合,完美收篇。
六、《重上井冈山》艺术特色
《重上井冈山》具有显著的写作特点,首先、诗人以革命乐观主义精神回忆过去、描写现在、展望未来,视角宏大,语言豪迈,将个人的情绪融入笔端,集叙事、写景、抒情与议论于一体,寄情于事,寓情于景,叙议结合,情理兼备,同时,诗中有画,画中有诗,意象鲜明典型,意境开阔高远,彰显出诗人对艰苦岁月的深切怀念、对故地巨变的无比欢欣,以及对美好未来的坚定信念,展现出诗人非凡的气魄和博大的胸怀。
第二、语言凝练,轻松明丽,多用典故,化用熟语,巧用对比,妙用夸张,欢快和谐,节律优美,行云流水,挥洒自如,上口易记,读后不忘,其中“凌云志、千里寻故地、旧貌变新颜、莺歌燕舞、流水潺潺、弹指一挥间、谈笑凯歌还”这些优美词语,还有“可上九天揽月、可下五洋捉鳖”与“世上无难事、只要肯登攀”两副雅俗共赏对句,等等,早就变成了群众口中的常用语,笔下的习用词,具有强烈的艺术感染力和独特的个人魅力。陈存选2025、03、23
参资:百度百科《水调歌头·重上井冈山》。
井冈山精神