来源:环球时报
法国《学生报》3月19日文章,原题:去中国留学,“你必须开始抛弃偏见!”21岁的奥罗尔是法国里昂商学院一名工商管理专业的学生,她有丰富的国外学习生活经验。
奥罗尔先在德国实习,然后在菲律宾进行交流,最后来到中国,她目前正处于里昂工商管理硕士专业的最后一年。奥罗尔最近的一次留学地是中国上海,她在那里进行了为期4个月的交流。作为工商管理专业的最后一年,奥罗尔选择学习该校上海校区的DBA(亚洲营商环境)项目。
对于奥罗尔来说,上海是一座充满惊喜的城市。到上海后,她对那里与法国截然不同的中国文化感到惊讶:“总的来说,这里人们的行为方式比在巴黎要好得多。”上海的校园环境也让她印象深刻,这里的校园占地广阔,堪比美国大学,拥有许多基础设施,从小商店到游泳池一应俱全。奥罗尔忍不住惊呼,“这儿就像是一个村镇,真是太疯狂了,学生可以完全生活在这里,没必要走出校园了。”
在奥罗尔看来,最重要的是必须把偏见留在法国,“千万不要妄下定论,而是要对他人的文化保持开放的态度。”在中国交流的这4个月,对于奥罗尔来说是紧张而充实的,除了上课学习,她还做了其他事情。“你去中国一定要安装微信,这个社交网络应用程序不仅能让人交友,进入社群,还可以参与许多活动。我还参加了上海时装周,虽然这不是我来到中国的主要目标,但也是一次难忘的经历。”
当然还需要翻译软件,奥罗尔表示:“即便在上海这样的大都市,也不是人人都会说英语,手机上安装翻译软件还是很有必要的。”
“上海令人震惊,它是一个令人兴奋的城市”,在上海交流的这段经历,可以说塑造了奥罗尔职业发展的未来方向。“我一直喜欢旅行,商学院为我提供了出国留学的宝贵机会。我希望今后能在化妆品、护肤品领域担任产品经理,这样就可以在中国或韩国定居。在这些国家的经历让我意识到,我想要在亚洲工作,同时我也想环游世界。”奥罗尔说。(作者朱丽叶·斯皮罗,董铭译)