(点击加入)

专栏作者:林叶

纪录片导演,撰稿人,在东书房主理人;纪录片作品有《环游福建30天》等,撰稿图书有《古厝留声机》等。

△ 配音真鸟囝 | 陈明智

(小提示:点击文中蓝色图标,可跳转福州话字词释义及读音)

不知道什么时候开始,大闸蟹成了蟹一族的代言人,一到吃蟹的时节,言其美味必称大闸蟹。实际上未必如此,至少地道的福州人不会这么认为。

在福州人心中,蟹中至美者应是蟳(音:sìng)。福州各种宴席中,蟳是大菜,加上蟳煮后满身通红,且有十只脚,象征着十全十美,在喜庆场合讨尽欢心。同时,蟳还是福州人心中大补的食材,女人坐月子也常习惯吃蟳补身子。

宋·苏轼《艾子杂说》中写道:“艾子行于海上,初见蝤蛑(蟳),继见螃蟹及彭越(蟛蜞),形皆相似而体愈小,因叹曰:何一蟹不如一蟹也?” 许多人都是这样,蟹和蟹傻傻分不清。关于蟳,有必要先简单科普一下。

在福州人的日常餐桌上,常见的蟹大致可以分这么几种。最小的是蟛蜞(音:pāngǐ ),学名相手蟹。常被做成蟛蜞酥(音:pang i lu )和 蟛蜞酱(音:pǎng ǐ juǒng),前者是福州风味小菜,后者是特有的餐桌佐料。

按体型分,大一点的是螃蟹,学名中华绒螯蟹。福州人一般习惯叫本地螃蟹为毛蟹,福州话发音是“mǎngà ”,这里的“毛”是训读;更大点的是梭子蟹,也有地方俗称“白蟹”,福州人一般叫作 “蠘”(音:ciek )。蠘常被福州人加白菜来煮,汤汁清甜有味。

最后就是蟳,也有叫青蟹的。古人又称青蟹为蝤蛑(音:yóu móu),《清稗类钞》里说:“蝤蛑,又名蟳,产海滨泥沙中。闽人称之为青蟹,较梭子蟹为贵。”蟳是梭子蟹科的青蟹属,和蟹壳尖尖的“梭子蟹”关系很近。

蟳喜欢生长在近岸浅海和河口处半咸淡的水中,所以福州上等的蟳都产在闽江口一带。《福州市名产志》里说,“福州市沿海岸边都产有青蟹,以平潭‘金蟳’和琅岐的‘红蟳’最为名贵,久负盛名,曾列为贡品”。

蟳的叫法又有讲究。没有交配过的公蟹被称为“菜蟳”(音:cai sìng),交配过的母蟹,卵巢发育成熟了,看起来就是红色或者金黄色的膏,就叫做“红蟳”(音:ë̄üng sìng ),也称“膏蟹”,口感也达到巅峰。每年农历六、七月份,是菜蟳生产的旺季;11月到翌年2月,体呈青绿透橙红色时,是红膏蟳的最佳收获期。

市场上的蟳总是被五花大绑,那两只大钳子福州人称之为“大骹”(音:duai ka),足见其威武。骹,是古闽越人的词汇,意思是腿脚,古籍《广韵》亦有记载这个词,释义“胫骨近足细处”。

蟳虽然是南方沿海饕餮美味,但四川人苏东坡却是它的知音。他说:“荔子如食蝤蛑大蟹,斫雪流膏,一噉可饱。龙眼如食彭越,嚼啮久之,了无所得。然酒阑口爽,餍饱之馀,则咂啄之味,石蟹有时胜蝤蛑也。”在这里,苏先生把蟳比作荔枝,把蟛蜞比作龙眼,细想蟳的丰腴和蟛蜞的清美,真是贴切。有了宋朝美食大家的站台盛赞,一定程度也巩固了蟳的美食地位。

福州人讲究蟳的吃法,八宝红蟳饭是其中最经典的一种,一般本地人简称“蟳饭”(音:sǐng muông),做法不复杂:冬笋、香菇、火腿、虾米等八种原料与糯米一起拌好,盘子铺上一层荷叶,放入八宝饭。红鲟洗净去脐,开盖去鳃,切块,摆在八宝饭上,入“炊甑”(音:cui lòung,意思是蒸笼)旺火蒸熟就好。口味咸鲜,补虚养身。

在前些年,宴会酒席能上一道八宝红蟳饭,是上档次的标志。现在生活水准提高了,这道菜少了些贵气,却依然是福州人胃里日常的牵挂,一些路边饭馆、街头炖罐店里,也能点到。走进店里,冲着老板用福州话喊一声“老板,蟳饭来一份”(音:ló bēing, sǐng muông lì sǒh hôung),就是一份如假包换的“福州地道”。


嘿!兄弟~福州腔调旨在展现使用福州方言的有趣情景。如果对福州话的日常表达有故事想说,欢迎投稿fzwbwhb@163.com。我们也想听一听你的故事,看看福州城有多少好玩有趣的生活情景。

来源:福州晚报·兰花圃


关注福州晚报,获取更多资讯

点亮

转发分享更多人↓

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp