在新沂钟吾公园,有“钟”、“鍾”和“鐘”三个不同的字,到底哪个对?

昨天,我在“头条”发了篇文章《我与贤弟公园情》,山西运城的付玲老师看了,点赞并说“两位老师还那么年轻。”

这让我再次想起2022年5月16日的情景,还想起那时我写的一篇文章。

今天,我把那篇文章找出来发出去,想给愿意了解,愿意研究“新沂文化”的朋友们看看,也增进了解文化知识。



《一个外地游客让人感动》

我和宋玉贤老师经常一起散步聊天。星期天早饭后,我们又约好到人民公园交流办报经验,互相学习,取长补短。我把近期的《岸绿》社报给他,他把近期的《春笋》社报送给我。

我们来到人民.公园的紫藤长廊。廊下有一群中老年文艺爱好者,在音乐伴奏下正练唱红歌《四渡赤水》。他们手捧简谱歌词,都很投入。美妙的旋律,嘹亮的歌声吸引我们驻足欣观赏,宋老师还不时地跟唱,乐在其中。宋老师很好奇,问其中一位女士:“你们很专业啊!原来都是做什么的?是文艺工作者吗?”那女子笑道:“不清楚,我是游客,也来欣赏歌曲。我给录下来,想带回家放给父母听听!父母都是红歌迷!”宋老师和这位游客聊了起来。

她叫付玲,是山西运城人,外地游客,为了工作需要她出差来到新沂。她说,自己基本天天核酸检测,出门就戴口罩,疫情期间工作可真不易!

付玲已过不惑之年,她热爱生活,热爱学习。她说每到一个地方都要了解当地的风土人情,风俗习惯,了解当地的山川景物,名胜古迹。

宋老师给她介绍新沂的“一山(马陵山)一湖(落马湖)一河(沭河)一古镇(窑湾古镇)”。告诉她说,“这是人民公园,东面不远处有钟吾公园。还有沭河之光、沭河之星……”她一边听,一边记,有没听懂的就再询问,还用手机不停地在百度搜索查找。看得出,她阳光开朗,勤奋好学!当她知道我们都是老师,都喜欢阅读写作办报时,一种心理学效应“吸引法则”,看不见的能量就规律性运转了。

我们互相加了微信,她把最近写的文章发给我们看,我们把办的报纸送给她。她很高兴,说回去要好好学习。

付玲出身书香世家,爷爷是某法院院长退休的,父亲母亲都有文化,她和女儿都是本科。现在女儿在准战考研……

到了下午六点多,她到了“钟吾公园”,把拍的照片发给我看,并问我:“孙老师,我来到了钟吾公园,看到这里的钟吾的‘钟’字,有三种写法:‘钟吾公园’的大门上用这个‘钟’字;在石刻上的‘锺吾公园’用这个‘锺’字;石刻左下方的篆章‘鐘吾’用这个‘鐘’字,为什么要用三个不同的字?到底哪个字是对的呢?”

付玲一个外地旅客,游览时发现并提出的这个问题,也是我以前曾经想过的这个问题,直到现在我还没有完全明白。



五年前,我在老年大学认识了中学语文高级教师,著名根雕艺术家、藏头诗诗人邵泽璋老师,他在钟吾公园刚开园时,就发现了这个严肃的文化错误,他激动地写信给新沂市政府,指出:新沂市花了上亿元铸造了一个文化传播的大错。

他说,“钟吾国”和“钟鼓楼”没有半毛钱关系。钟吾国的“钟”,古代是大金字旁加个“重要”的“重”字,“锺”,是一种容器,也指一种酒杯,引申为“专注”、“集中”之义。如,一见锺情、情有独锺、锺灵毓秀、酒逢知己千锺少。“锺”也是一个姓氏。如,锺子期、锺馗、汉锺离。“锺吾国”,在东周时期,楚国贵族钟建建立了钟吾国,因为是子爵封地,所以也称为钟吾子国,位置就位于今天的江苏省新沂市,后来依附于楚国而存在,直到公元前512年又被吴国所吞并,于是国民就以故国为姓,以此来纪念亡国。

钟鼓楼的“钟”,古代是大金字旁加个“儿童”的“童”字,“鐘”这个字是个名词。新中国成立,文字简化,汉字改革,都用了这个“钟”字。而钟吾公园建造个钟鼓楼,和钟吾国风马牛不相及。特别一个公园出现了三个不同的字,误导旅客,会让旅客迷惑,不知哪个字是钟吾国的“钟”字,不知道现在“鐘”和“锺”都通用了,简化成“钟”字了。现在写“钟吾”的“钟”用这个字没有错误。可是不应该在一个地方出现三个不同的字,不应该在钟吾公园建一个钟鼓楼大型的标志性的建筑,这实在谬误!

我把邵老师讲的这些知识说给付玲听,她听了感慨万分:“真没想到,是这样啊!长知识了,长见识了。我得好好记下来!”

付玲一个外地游客,她热爱地方文化,这么好学好问,令我感动!

(芝兰 2022年5月16日)

然而,我又存疑惑了,毕竟花了上亿元建设公园钟鼓楼,政府也请专家学者考证了,专业人员设计的,邵老师等人提出公园错误,虽有不少人认为有道理,但至今没有政府人员,比如文体局、博物馆等专业人员回应,甚至争论的文章也不见。

于是,我又查找有关资料,发现“钟吾国”可以写成“锺吾国”或“鐘吾国”。当然,现在都统一写成“钟吾国”了。

我查找了许多资料,请看其中的一段:“据说钟吾国的祖先跟钟人有关,钟吾国的意思可以解释为“吾乃钟人”,同类形式命名的国家还有“昆吾国”等。“钟”最初是作为一种乐器出现的,是国家宗庙祭祀及宫廷礼仪必备的礼乐重器,最早为陶制,夏禹时期开始有青铜制的钟。“钟”也作“鐘”,追根溯源,“鐘”的造字灵感来源于“负责撞钟的小童奴”……

我为邵老师热爱中华文化,敢于质疑,深入钻研文化的情怀而感动!我更为外地游客付玲热爱生活,谦虚好学,善于思考,善于提问,勤于动笔而感动!

我在感动之余,我在想到邵老师的不同看法,我也不敢盲从,我有自己的思想,有自己的主见,不能随波逐流,人云亦云。我认为:“钟吾”、“锺吾”和“鐘吾”都对,这既是我查更多的资料得出的结论,也是我问了有关领导,他们说“讨论过,考察过了,三个字都可以用”的结论。

“钟吾公园”“钟鼓楼”已建多年,市政府也听到不同的观点,不同的声音,而至今没有重建、改建,甚至连石碑上的字都不改,我更确认了三个字都可以用!

不过,我还认为,在一个公园里出现“钟”、“锺”和“鐘”三个不一样的字作为地名出现,这实在不妥!

我建议,新沂市政府要加强文明城市建设,文明城市管理,对新沂文化要规范使用地名汉字,“钟吾中学”、“钟吾公园”、“钟吾商场”,等等都用统一的这个“钟”字,其他两个字“锺”和“鐘”虽然也对,但只能作为研究学问时使用,在日常书写中,尤其在标明地名时一律不许使用!这样才能防止混淆视听,不知是非,造成思想混乱。

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp