声明:本文内容均引用权威资料结合个人观点进行撰写,文末已标注文献来源,请知悉。

过去30年的时间,大部分学生都在按照教材的要求机械地学习英语,虽然有过取消英语的呼声,但英语的影响力在国内越来越大。

直到 DeepSeek 出现以后,很多人才猛然发现,英语过去的优势似乎是被过度放大了,甚至有观点认为,未来汉语应该对英语进行彻底的改造。



但从实际情况看,汉语改造英语几乎不太可能,因为两种语言的底层逻辑就不一样。也有人提出,未来的汉语应该将英语取而代之。

如果是取代英语的地位,这种情况可能会发生。不过,取代英语地位的过程,并不是语言本身的问题,而是一个国家综合影响力的问题。



回顾一下英语是如何成为世界性语言的,你就能明白,一种语言能不能更大范围地流行开来,跟语言本身容不容易学习,优势是否突出,没有任何关系。

英语是随着刀枪推广开来的

19世纪末,随着西方国家走遍了世界各地,地球也从原来的神秘变成了地球村。有一个波兰人就认为,应该发明一种超越国家和民族的语言,以便全世界的人都能交流使用。于是这个波兰人就发明出了世界语。



可惜,世界语最终没有推广开来,反倒是英语在世界上的影响力进一步扩大。英语的扩大并不是自然而然发生的,而是伴随着说英语的人在世界上搞殖民扩张而产生的。

英国人至少从16世纪开始,大幅度地向海外殖民,世界各地出现了英国的殖民地,殖民地的发展又进一步推动了英语在这些地区的发展。



哪怕是一些殖民地后来脱离英国独立,这些新兴的国家,也把英语定性成为了国家语言。正因为如此,历史上一位英国的语言学家就曾坦言,语言不会独立存在,语言只会随着使用人在国际舞台上的成功而成功。

这就是为什么波兰人发明的世界语并没有流行开来的缘故,因为波兰这个国家在殖民时代根本不值得一提,没有丝毫的影响力。



类似的情况,不光英语是如此推广开来的,更早的拉丁语是伴随着罗马人的扩张推广开来。而在英语之前,西班牙大幅度殖民南美地区,从而也把西班牙语留在了南美。

所以说,包括英语在内的这些西方语言,本质上来说也算是殖民语言。他们的语言,都是跟随着手拿刀枪的士兵,以及那些富有冒险精神的水手,在世界各地游荡的时候,逐步扩散根植下来的。



换言之,谁的影响力大,谁的语言就能更大范围的流传开来。这样一来,又会产生另外一个问题。

英语之前,法语、西班牙语和葡萄牙语以及拉丁语,它们的影响力都比英语大,为什么现在偏偏英语最流行,其他的语言相对来说却式微了呢?



光有扩张还不行

西班牙人和葡萄牙人也曾殖民南美,但是相对于英国人而言,他们的殖民方式与后者存在很大的区别。这就导致在后来西班牙和葡萄牙的文化观念,在殖民地并没有留下他太多的痕迹。

英国人则不一样。殖民时代开启以后,英国人曾经系统地向世界各地突出英语文化,尤其是价值观念和宗教思想,往往比殖民行动还要走在前列。



比如说那些操着英语的各种传教士,历史上曾在亚洲和非洲开办过很多免费的学校。表面上来看,这些传教士似乎是在做慈善。

但实际上,他们在不知不觉中既向当地人教授了英语,也向当地人灌输了西方的观念。最为关键的是,这些西方教育系统还会选拔殖民地的拔尖学生,把他们送到英国去留学。



这种征服手段相比于刀剑,更加的隐蔽,但是也更有效。实际上,不光英国在这么做,独立之后的美国也曾这么做。

就以清代和西方列强签署的《辛丑条约》来说,美国人总是说他们用得来的赔款帮助中国人培养人才。



不过,美国人从来不会告诉中国人的是,这些被选拔的学生,所有的教育语言都是英语。说到底,如果光是凭借武力扩张,一个国家的影响很有限。如果采取更隐蔽的方式,一个国家的语言就能在其他地方深深扎根。

随着英语在世界上的影响力越来越大,英语的母国一旦推出某些科技或者文化,其他地方也能够感受到这种强烈的变化。如此一来,英语在世界上的影响力就会进一步扩大。



文化、经济、科技的影响力

现在人们总是说网上的英文内容很多,可从本质上来看,以英语为主的内容之所以这么多,还是在过去打下的基础。

还在上世纪初期,无论是英国还是美国,在文化产品输出上,这两个国家都成为了主要的生产国。



比如,从1915年起,美国好莱坞的电影就大量出现了。到了上世纪20年代末,以英语为主的电影在世界各地流行开来。

1933年,当时的一本电影百科全书介绍,全世界44家影片制作室,有32家是美国和英国的,全世界2466位电影艺术家,只有85位不使用英语拍摄电影。



全世界340位导演中,有高达318位使用英语,所以从那时候开始直到现在,世界上所有有影响力的电影评奖活动,基本上都是以英语为主。

到了20世纪末期,美国制作的电影占世界电影市场85%的份额,而美国制作的影片中几乎百分之百都是英语片。在这种长时间潜移默化的影响下,英语自然而然的就植根在世界各国了。



文化领域是如此,科技领域的情况也一样。这是因为从19世纪末开始,美国成为了世界上发展最快的国家,尤其是在科学技术领域,美国出现了大量的科学家乃至发明家,而这些人通通都是说英语的。

这样一来,从18世纪开始到19世纪100多年的时间里,世界上出现的大量科学技术文献,绝大多数都是用英文写作的。其他国家要想学习,首先也得掌握英语。



经济层面也一样,还在20世纪初,伦敦和纽约就已经成为世界金融中心和最主要的投资市场。全世界的有头有脸的资本家,基本上都要说英语,或者本身就是英语圈里的人。

至于到了现在,在计算机和互联网的使用上,英美两国又是率先起步发展的。等到互联网逐渐普及开来后,英语在网络世界的信息储存规模已经占到了绝大部分。



还在本世纪初,互联网上储存的信息中,有超过八成都是英文信息,现在这一比例还在进一步提升。

从上述各个层面就能看出来,英语能够发展成现在巨大的优势,靠的是综合影响力,并不是英语本身拥有什么优势。



从语言本身来看,英语的毛病和短板很多,但并不妨碍过去一两百年,英语逐步成为世界性语言。

英语的阶级性很强

英语效率低,这是众所周知的。效率低的主要原因在于,英语中有大量的单词需要死记硬背,没有汉字这样的表意能力,所以无法提高。



表面上看起来,英语只有26个字母,所以上手简单,学习起来很快。可是当一个人深度学习英语之后,就会发现英语实际上是存在阶级性的。

英语大量简单的词汇只适合普通人士学习,一旦涉及到科学、技术等专业词汇,非专业人士的普通人完全无法学习和理解。



因为在英语的世界里,大量的专业词汇,不但字母很长,关键是这些单词都要额外的进行学习。

举一个最简单的例子,在医学领域,每当研制出一种新药英语就会造出一个新的单词,这个单词和过往的单词往往没有任何关联性,而且字母往往很多。日积月累之下,科学技术乃至经济领域的一些专业词汇,英语的单词都在持续增长。



对大部分的普通人来说,即便接触这些词汇,往往也不明白其中的意思。不知不觉间,普通人和专业人士就产生了不可逾越的鸿沟。

为什么美国的红脖子,能选出来特朗普这样十分奇葩的总统?最大的原因恐怕就在于,那些底层的美国人,实际上完全不了解一个国家真正运行的情况是什么,因为他们连英语单词都不会,这绝对不是危言耸听。



对比之下,汉语则完全不存在这样的情况,因为汉语是表意文字,只要你掌握了基本的字词数量,接下来学习新的字词效率会相当高,所以普通人和专业人士之间不会存在太大的差距。

但问题在于,即便汉语的效率很高,由于现在英语拥有十分强势的地位,取代它也不是在短时间内就能完成的。



汉语取代英语不是语言问题

通过上面英语扩张的历程,你就会发现,一种语言能不能成为世界性语言,跟语言本身容不容易学习完全无关,主要看使用这种语言的国家,在世界上的影响力如何。

过去一两百年的时间,英语伴随着英国的扩张也完成了扩张。未来汉语要想扩张自己的影响力,哪怕不走过去的殖民模式,但是也要让自身的语言以强有力的方式扩张开来才行。



现在的局面是,英语的影响力最广,但其他语言的影响力也不容小觑。比如在英语和汉语之外,世界上还有超过两亿多的人以阿拉伯语为母语。

再比如,在美国本土,有超过 1/5 的美国人在自己家里的时候,其实不说英语,说的是各自的母语。



这是因为美国是移民国家,除了英语以外,还有4000多万人使用西班牙语,300多万人使用汉语,100多万人使用越南语,120多万人使用阿拉伯语。

从上述情况就能看出来,汉语未来要取代英语的位置,这不是语言问题,而是国家影响力的问题,还有就是如何推动和扩大影响力的问题。



结语

未来,汉语要变成世界性的语言,不是因为汉语有多少优点,而是要看说汉语的人,他们的生活范围到了哪里。还要看在汉语基础上的文化观念,扩散和流行到了什么地方。

只有说一种语言的人活动范围扩大,才能保证这种语言的影响范围也跟着扩大。



现在网上都在调侃,未来的澳大利亚应该变成我国的南方农场。虽然这是一种玩笑,但是从深层次来看,只有当说汉语的人扩大到了更大的范围,才能保证汉语也跟着一起扩散。

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp