齐鲁晚报·齐鲁壹点 张宇宁
近日，最具代表性的柳子戏看家戏《孙安动本》在山东省柳子戏艺术保护传承中心（山东省柳子剧团）复排。本次复排完成后，将参与中国戏曲像音像工程录制。
中国戏曲像音像工程是列入《“十四五”文化和旅游发展规划》的国家文化工程，由中宣部、文旅部于2019年启动，是国家重大文化工程之一，旨在挖掘保护地方戏曲文化，入选剧目要求为抢救复排或整理改编的优秀传统剧目和1949年后新创作的优秀保留剧目。
2024-2025年度，来自全国的100部剧目入选中国戏曲像音像工程，山东共有5部剧目入选，山东省柳子剧团《孙安动本》《张飞闯辕门》两部剧目入选该工程。
今年开年以后，山东省柳子剧团紧锣密鼓地开启了两部剧目复排工作，其中，《张飞闯辕门》已于2月复排完成，目前正在复排的是《孙安动本》。
和演出不同，中国戏曲像音像工程采取通过“舞台取像、录音室录音、音配像”的现代技术手段进行录制，录制完成后将面向全国观众播出，并作为珍贵的视频资料留存。这需要剧团对排练剧目反复加工打磨，精益求精，每一个细节都要力求完美。
为了原汁原味传承好该剧，山东省柳子剧团专门邀请93岁的“第一代”孙安饰演者黄遵宪先生作为本次复排的艺术指导，山东省柳子戏艺术保护传承中心一级演员、第十二届“文华表演奖”获得者、“第二代”孙安的扮演者杨春伟在本次复排中饰演孙安。
得知《孙安动本》入选该工程，黄遵宪先生倍感欣慰，毅然推掉个人行程担任艺术指导。即便已经93岁高龄，黄遵宪先生依然每天坐着轮椅来到剧团指导排练，几乎从未间断。本次复排，黄遵宪先生既是艺术指导，也是导演，在排练厅与演职人员反复探讨交流，一呆就是一整天。
杨春伟是黄遵宪先生的大徒弟，本次与恩师再度联手，他十分激动：“我从25岁就跟着师父学唱柳子戏，到现在已经30多年了，我唱孙安也唱了30多年。这次复排《孙安动本》专门把师父请来，师父依然从行腔的唱法，到拐弯儿气息的运用，一句句给我们讲，相信每一位演员都可以有很大的进步。”
山东省柳子戏艺术保护传承中心一级演员、中国戏剧第二十二届梅花奖、第十二届“文华表演奖”获得者陈媛饰演孙妻。“我演孙妻也有30多年了，这个角色是我师父李艳珍先生口传心授给我的，这次复排由黄遵宪先生亲自指导，我非常荣幸。”陈媛说，“为了演好孙妻，我把黄遵宪先生和师父当年的录像反复看了上百遍，反复地琢磨，力求把角色塑造得更好。”
山东省柳子戏艺术保护传承中心（山东省柳子剧团）党委书记、主任、团长李长海介绍，《孙安动本》是柳子戏的代表性剧目之一，该剧是由我省老一辈艺术家（赵建秋、范季高、纪根垠、杨汉卿、尚之四、朱剑）根据传统柳子戏《三上本》改编的剧目，塑造了孙安的刚正不阿、不畏权贵，舍亲情而取国家大义的朴素形象。1962年，上海海燕电影制片厂将《孙安动本》拍摄成电影，上映后在全国戏曲界掀起了移植热，全国有几十个剧种移植过该剧，“一出戏救活了一个剧种”。
“作为中国最古老的剧种之一，柳子戏《孙安动本》入选中国戏曲像音像工程录制剧目，重要性不亚于1962年的电影拍摄，这是一次向全国观众展示柳子戏之美的机会，我们要全力以赴。”李长海表示，“希望通过本次像音像工程的录制，向全国戏迷观众展现一个古老剧种崭新的一面，扩大柳子戏在全国的影响力。”
据了解，《孙安动本》《张飞闯辕门》两部柳子戏将于3月底复排完成，并开始中国戏曲像音像工程录制，录制完成后将在央视戏曲频道面向全国观众播出。随后，山东省柳子剧团将开启两部剧的演出计划，将两部重新打磨的经典剧目立上舞台。
