最近在给孩子教《阿房宫赋》,再次被这篇文章深深地吸引了。随着对一些现象的了解,文字带来的震撼,远比当年在书本上看到的大。

突发奇想,模仿《阿房宫赋》写了篇《黄焖鸡赋》。如有兴趣或者想测测对古文的理解水平,建议先看仿文原文。后附白话文版本,最后附《阿房宫赋》原文图片。

《黄焖鸡赋》

工时毕,牛马饥,胃囊兀,三黄出。皇甲纵横,大厦参差。五步一柜,十步一骑。外卖如蚁,吞嚼若风。白领竞逐,箸影匆匆。

昔者杨氏起于济南,立「三黄」之誓,欲以黄焖之味席卷天下;今观其盟店所为,酸腐食材充新馔,残羹冷炙作珍馐。当世食客掷箸而叹:此非庖艺之殇,实乃逐财之劫也。



观夫杨之十载春秋,品牌创始,三黄为纲——黄姜、黄酒、黄酱,誓守食品安全之本。然自2013年盟约遍开,六千庖肆星布九州,初心渐蒙尘。加盟费三万五千金,市井小贩趋之若鹜;供应链溢价两成,庖人自采以充数。更有甚者,发酸腐肉添色素以充鲜,隔夜残羹回釜镬而复烹。

犹记中原中毒案发,二十食客吐泻不止;蜀地鼠尸现盒,百万网民作呕围观。此非天灾,实乃人祸!

至若监管之约,尤令闻者扼腕。总店自诩巡查严苛,然暗访十日未见督查;盟约形同虚设,六千庖肆竟容无证庖人操刀。更可笑者,虞城涉事门店查封之际,尚有腐肉藏于冰室,残羹隐于暗格。

此诚如太史公言:「天下熙熙,皆为利来;天下攘攘,皆为利往。」

尤可叹者,扩张之欲壑难填。自诩「国民快餐」,实则庖厨江湖;标榜「出海典范」,竟成食食品安全之笑谈。美利坚分店尚在炫耀,东南亚盟约已然崩坏。观其财报,年拓千家而食安预算不增;察其账册,日售万单而质检流程尽删。此非商道,实乃赌局!



或有辩者曰:盟约之弊,非杨氏独有。然观其应对舆情之策,停业三店以为塞责,致歉千言以掩众口。殊不知督办令下,方见食材溯源之虚;市场监管雷霆至,始现健康证明之伪。更可叹者,暗访视频曝于315前夕,舆情汹涌之时,竟欲装监控、派密探敷衍了事。此非补牢,实为饰非!

利熏心,良知无。夫快餐本无原罪,其祸肇于失序。万金加盟而疏于管控,亿级营收而怠于督查。庖人但求蝇利,总店惟计扩张,监管常慢半拍,舆情总快三分。今观其市值蒸发,盟店受损,岂非天道轮回?

悲夫!庖肆至此,非庖人之过,乃资本之劫。当其盛时,饕客趋之若鹜;及其衰也,门庭冷若寒霜。昔日阿房宫炬火三月不熄,今观黄焖鸡江湖,万亿资本垒就危楼,能经几番风雨?后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也!

白话文:

午休时间到,牛马们结束工作聚集起来,大家饥肠辘辘,黄焖鸡米饭顺势登场。黄马甲们在城市中纵横交错,高楼大厦参差不齐地矗立着。写字楼附近,每隔五步就有一个外卖取餐柜,每隔十步就能看到一个外卖骑手。外卖像潮水般涌来,白领们午休时间短,只能神色匆匆地找个吃快餐的地方。

唉!餐饮行业的乱象,二十年来没有像今天这么严重的。想当年杨氏在济南创立黄焖鸡米饭品牌,立下“黄姜、黄酒、黄酱”的“三黄”誓言,想要凭借黄焖鸡的美味席卷天下餐饮市场;可如今看看他们加盟店的所作所为,用发酸变质的食材充当新鲜菜品,把残羹剩饭当作珍馐佳肴。当下的食客气得扔掉筷子叹息道:这不是厨艺的衰落,而是逐利带来的灾难。



回顾杨牌黄焖鸡米饭的这十年发展历程,品牌刚创立时,以“三黄”为准则,坚守食品安全的根本。然而,自2013年开放加盟后,六千多家加盟店如繁星般遍布全国各地,初心也渐渐被遗忘。三万五千元的加盟费,让小商贩们争着加盟;总部供应链价格溢价两成,导致厨师们自己采购食材来充数。更有甚者,用发酸的腐肉添加色素冒充新鲜鸡肉,把隔夜的剩菜重新回锅烹饪。

还记得郑州发生食物中毒事件,二十名食客上吐下泻;成都外卖餐盒里出现老鼠尸体,引得百万网民作呕围观。这些都不是天灾,完全是人祸!



说到监管方面,更是让人惋惜。总店说自己巡查严格,然而记者暗访十天都没见到督查人员;加盟的约定如同虚设,六千多家门店里竟然有无证厨师在操刀做菜。更可笑的是,虞城涉事门店被查封的时候,冰柜里还藏着腐肉,暗格中还有准备回锅的剩菜。这正如太史公司马迁所说:“天下的人都为了利益而熙熙攘攘地奔波。”

最让人叹息的是,品牌扩张的欲望难以填满。自称为“国民快餐”,实际上就是餐饮行业的混乱江湖;标榜自己是“出海典范”,却成了食品安全的笑柄。美国的分店还在炫耀,东南亚的加盟体系却已经崩溃。看看他们的财务报表,每年拓展上千家门店,可食品安全预算却没有增加;查看他们的账本,每天售出上万单,可质检流程却被全部删除。这根本不是正常的商业经营之道,而是一场赌博!

有人辩解道:加盟体系的弊端,不是杨牌黄焖鸡米饭这一家的问题。然而看看他们应对舆论危机的办法,关停三家店来敷衍了事,发上千字的道歉声明来堵住众人的嘴。却不知道督办令下达后,才发现食材溯源全是虚假的;市场监管部门雷霆出击时,才暴露健康证明是伪造的。更可叹的是,暗访视频在315前夕曝光,舆情汹涌的时候,竟然想用安装监控、派密探的方式来敷衍过去。这根本不是亡羊补牢,而是在掩饰错误!

利益熏心的驱使下,良知逐渐泯灭。快餐本身并没有罪过,它的灾祸源于秩序的混乱。收取高额加盟费却疏于管理控制,获得亿级营收却懈怠于监督检查。厨师们只追求小利,总店只想着扩张,监管部门常常慢半拍,而舆情传播却总是快三分。如今看他们的市值不断蒸发、加盟店都收到了影响,这难道不是天道轮回吗?



可悲!餐饮门店到了这种地步,不是厨师的过错,而是资本带来的灾难。当它兴盛的时候,食客们争着去吃;等到衰败的时候,门店冷冷清清,如同寒霜笼罩。当年阿房宫大火烧了三个月才熄灭,如今看看黄焖鸡米饭这个餐饮江湖,用资本和套路堆积起来的高楼,能经得起几次风雨的冲击?后人哀叹它的遭遇却不从中吸取教训,那么也会让更后来的人再次为后人的遭遇而哀叹!



ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp