在美国总统特朗普和爱尔兰总理迈克尔·马丁的白宫会晤后,美国媒体的反应普遍是:“这场面本可能更糟。”
这并不是夸奖,而是因为对比之下,马丁的表现至少没有重蹈乌克兰总统的覆辙——没有遭遇当面羞辱,也没有被逼到无话可说的境地。
但这并不意味着整个会晤就一片和谐,事实上,美媒的报道几乎全程充满了无奈与尴尬。
《纽约时报》总结了三大要点:
首先,特朗普不会因为外界压力而调整关税政策,无论商界怎么游说,该收的税他还是要收;
其次,爱尔兰总理表现得极其谨慎,全程避免争议,似乎深谙“沉默是金”的道理;
最后,特朗普又把会谈变成了自己的脱口秀,话题围绕着他最爱的东西——高尔夫、战斗机、各种争端,仿佛这是一个老友闲聊的场合,而不是一场正式的外交会议。
但要论谁对这场发布会的形容最具画面感,那还得是Politico。该媒体直言不讳地称,这根本就是特朗普的“个人独角戏”,而且有些时刻简直“令人煎熬”。
文章特别描述了马丁的状态:“这位外交老手长时间陷入疑惑的沉默,双手紧紧扣在大腿上,脸上挂着一抹莫娜丽莎般的微笑。”
想象一下这个画面:一位职业外交官坐在那里,表情微妙到仿佛戴着一层无形的面具,既不能反驳,也不能显得太过无奈,只能靠一个“不明所以的神秘微笑”撑住全场。
而在他身边的特朗普,正兴致勃勃地猛批前几任美国总统和布鲁塞尔,唯独没有直接把矛头对准爱尔兰。 这场景,颇有几分荒诞色彩。
《华盛顿邮报》的报道则毫不客气,直指特朗普在寒暄结束后便立刻“火力全开”,猛批爱尔兰和欧盟的关税和税收政策,指责它们损害了美国经济。
爱尔兰总理几乎没有机会插话,整个会晤更像是一场特朗普的单人脱口秀。
不过,在这场猛烈抨击中,特朗普倒是有那么一丝“勉强的欣赏”——他承认爱尔兰吸引美国跨国公司投资的手段相当高明,但话里话外还是透着不满,意思大概是:“你们赚太多了,还是美国吃亏了。”
总结:这场会晤没出大事,但也没什么成果!
爱尔兰总理这次访美,最大的成就大概就是成功避开了公开尴尬的场面。虽然特朗普依旧是那个特朗普,该喷的喷,该抢话的抢话,但马丁全程低调、少说话、不反驳,最终也没让会谈变成另一个外交灾难。
但另一方面,这场会晤似乎也没有带来任何实际的政策突破。贸易摩擦依然存在,特朗普的态度没有变化,爱尔兰的诉求也没能真正传达。
所以,马丁的白宫之行,算是成功,还是“白跑一趟”?这可能是个见仁见智的问题。