《跟着玄奘走丝路》,党琳著,岭南古籍出版社,2025年。
一个人若选择行走看世界,少不了一趟丝路之旅。一本图文并茂解锁玄奘之路古与今的《跟着玄奘走丝路》,近日由岭南古籍出版社出版。该书依托《大唐西域记》《大慈恩寺三藏法师传》等古籍,通过作者多年对玄奘西行路上榆林窟、塔尔寺、高昌故城、克孜尔石窟等历史遗迹的实地考察,结合玄奘的生平、远赴印度取经的故事,以及唐朝、西域与印度的相关背景,带读者穿越时空,重走这条充满智慧与勇气的玄奘之路。《跟着玄奘走丝路》也是“走读丝路”丛书的第一本。
真实的玄奘,远比《西游记》更加传奇。他孤身一人,用17年时间、徒步5万里、行走100多个国家,是名副其实的硬汉。玄奘之路,不仅是一次路途的远征,更是一场心灵的朝圣。《跟着玄奘走丝路》详细记录了玄奘的旅程,并附以100多幅当下实景照片,带读者打卡玄奘取经路沿路站点。从洛阳的净土寺到高昌国的火焰山,从龟兹的克孜尔石窟到印度的那烂陀寺,每一个地点都充满了历史的厚重感。
榆林窟壁画《普贤变》上的“猴面”石磐陀形象。
“悟空”与历史上玄奘的“交集”
去年,以中国神话为背景的3A游戏《黑神话:悟空》走红,在海外引发了一波“西游记热”,外国网友纷纷打听起这只“猴子”的故事。关于孙悟空的原型有多种说法。而与真实玄奘有过交集的胡人石磐陀说,便是其一。
位于甘肃省瓜州县境内的榆林窟,有一幅壁画《普贤变》。壁画左侧崖岸上,一位僧人双手合十,虔诚谒拜,僧人身后的弟子,胡人打扮,长相似猴,跟着双手合十礼拜;师徒身后还有一匹白马,马背上背着莲花鞍具,满载经卷包袱。这一壁画就是被敦煌学家段文杰赞为“稀世之珍”的《玄奘取经图》。壁画绘制后的300余年,中国四大名著之一的《西游记》诞生。有专家考证,唐僧的大徒弟孙悟空正是以“猴面”石磐陀为原型。《跟着玄奘走丝路》书中详尽介绍了这段渊源。
位于今天吐鲁番的高昌故城讲经堂遗址,玄奘曾在此讲经。
重走玄奘之路与“走读丝路”丛书
自2017年起,《跟着玄奘走丝路》的作者、上海大学历史系在站博士后党琳,跟随丝绸之路文化史研究专家张安福教授的团队,开始了重走玄奘之路的行程。从洛阳偃师缑氏镇的玄奘故里,经西安、天水、兰州、武威、敦煌,取道哈密进入吐鲁番,焉耆、库车、阿克苏、乌什、喀什、和田等地,直至吉尔吉斯斯坦、土库曼斯坦等地,最终抵达印度。
这一路上,作者不仅实地考察了玄奘所经之地,还结合文献典籍,深入触摸那些尘封在古城、烽燧、墓葬、驿站中的历史往事。通过这些考察,作者以细腻的笔触试图还原一个真实、立体的玄奘形象,追溯一段中原与南亚次大陆正式官方往来交流的沟通之旅。
摩揭陀国的那烂陀寺,位于今印度比哈尔邦,玄奘曾在此求经学法。
“走读丝路”丛书的主编是上海大学历史系教授张安福。这些年的寒暑假,张安福都会带着学生踏上对丝绸之路历史遗存的考察之旅,并记录沿途的所见所闻。该丛书意在沿着法显、玄奘、文成公主等古人的足迹,以当代考察与历史史料相结合的形式触摸古遗迹。这套丛书将不仅是一部情景交织、融鲜活故事于一体的游记,也是一部融合历史、文化、地理、宗教等多视角的沉浸式研学读本。