NBA常规赛今天继续进行，洛杉矶快船队到了客场对阵芝加哥公牛队，这是一场不能输的比赛。
快船队已经三连败了，队内气氛凝重，头号得分手鲍威尔还在伤停，伦纳德好不容易拉着本-西蒙斯复出，还得指望哈登带队。
但是哈登自己的表现也是不够稳定，他在上半场表现低迷，个人仅得3分，还出现了5次失误。这样看来，快船队的四连败跑不掉了。但就在这个时候，哈登突然站了出来，他用出色的表现证明自己还行，只是上半场进攻手感不佳。
在第三节比赛里，哈登如梦初醒，不断在三分线外出手命中，打得公牛队叫苦连天。在哈登的带领下，快船队顶住了公牛队的冲击，没有被对手甩开，而是带着领先优势进入了末节争夺。
整个第三节比赛里，哈登10投6中，其中在三分线外是命中了5个远投，个人独得20分，打崩了公牛队的信心。在最后一节比赛里，哈登又是独得7分1篮板，他在最后几十秒的时候来了一个后撤步的三分球，顶着公牛队两名球员的扑防，命中远投。
这一球，哈登复刻了经典的“审判之投”，也是彻底终结了比赛的胜负悬念。最终，快船队以122比117击败了公牛队，哈登独得30分，表现非常犀利。
伦纳德在这一场比赛里表现一般，他虽然贡献了17分8篮板4助攻，但是运动战14投6中，还是比较平庸的。本-西蒙斯都拿到了6分8篮板8助攻，突破NBA生涯5000分大关，伦纳德要加油了。
