一个叫塞尔吉的男人最近迷上了现代派艺术。他用200万买下了一位著名画家的作品——一幅全白的油画。不料,这件事在他与老朋友马克和伊万之间引发了一场出人意料的感情风暴……
雅丝米娜·雷札(Yasmina Reza)是名副其实的“斜杠大佬”,她有很多身份:剧作家、导演、演员、小说家、电影编剧。
雅丝米娜·雷札 [法国]
作为编剧,她曾被《VOGUE》称为“她这一代人中最为成功的国际剧作家”,虽然这一评论是否主观有待商榷,但这背后的确是她数量庞大的国际译本和享誉全球的国际声誉。其代表作《巴比伦》曾获法国雷诺多文学奖和龚古尔中学生奖;《杀戮之神》囊括奥利弗最佳喜剧奖及托尼奖最佳戏剧、最佳导演和最佳女主角奖等众多托尼奖最高荣誉奖项。
作为她的戏剧成名作,《艺术》更是收获了全球观众的喜爱和好评。
法国当代喜剧《艺术》被誉为“一流的高明的喜剧”。法语版于1994年10月在巴黎香榭丽舍喜剧院首演。1996年,由第一任“007”的扮演者肖恩·康纳利引进、制作的《艺术》英语版在伦敦温德汉姆剧院公演,引发轰动。
国外《艺术》各版演出剧照
此后,《艺术》相继被译成40种语言,走向全球。2001年,由上海话剧艺术中心制作出品的《艺术》首次走上中国的话剧舞台,其后又陆续演出多轮。
演出历程
2001年首演
主演:林栋甫、徐峥、郝平
2003年 第二轮
主演:林栋甫、徐峥、郝平
2013年 第三轮
主演:李建华、郝平、王衡
2015年 第四轮
主演:宝尔、张羴、郭威
2016年 第五轮
主演:宝尔、张羴、郭威
2019年 第六轮
主演:赵海涛、谢帅、韩秀一
2023年春 第七轮
主演:赵海涛、谢帅、韩秀一
2023年冬 第八轮
主演:赵海涛、谢帅、吕游
《艺术》的剧情聚焦于一幅现代派画作。塞尔吉对现代艺术的热衷与马克对经典的偏爱。正如“一千个人眼中有一千个哈姆雷特”,鉴赏艺术,不同的人有不同的理解。
如何界定艺术的价值,怎样解决个体差异带来的矛盾与冲突,这可能是留给观众们的思考。
除了讨论艺术价值和个体差异,“友情”也是《艺术》的一大看点。塞尔吉、马克、伊万就像我们生活中常见的“三人小团体”,性格迥异的三人有着十五年的深厚友谊,然而,这段友谊竟然因为一幅画出现裂痕。
在过往的观众评价中,我们看到最多的词也是“友情”,这是一部人人都可以代入的戏,在英国导演保罗·加林顿改编过程中,特意模糊了三人之间的年纪和阶级差距,最大程度的强化了友情本身的议题。因此很难让人察觉这是30多年前写于巴黎的本子,因为它真实地发生在每一个人身上,丢在任何时代、任何友谊场景中都能够适配。
2025年2月27日-3月7日,法国当代喜剧《艺术》即将在茉莉花剧场上演,诙谐讽刺,令人捧腹,三个男人的友谊较量即将开始。
本轮卡司
许圣楠饰 马克
谢帅 饰 塞尔吉
韩秀一饰 伊万
剧作家雅丝米娜•雷札编剧作品
法国当代喜剧《艺术》ART
演出时间:2025年2月27日—3月7日 19:30(周一无演出,周日仅14:00下午场,周六加演14:00下午场)
演出地点:茉莉花剧场(上海市黄浦区北海路247号)
演出票价:80/180/280/380/580元(80元为视线遮挡位)
故事梗概:
一幅全白的油画
三个迥异的男人
十五年老友感情
争议、傲慢、迁怒、诋毁、拳脚相向乃至决裂,
人性的舞台,一切将从一幅白色油画开始……
故事围绕一幅巨大的全白的现代派油画展开。皮肤科医生塞尔吉花200万买了一幅看起来就是“白板”的“油画”,邀两位挚友伊万和马克前来欣赏。伊万是个老好人,正要娶文具商人的侄女为妻,才谋得文具店职员的工作。马克是一位愤世嫉俗的航空设计师,更热爱经典名作。三人对这幅画的评价各执己见,马克与塞尔吉彼此不能说服,最后上升到了对彼此性格、甚至价值取向的恶言相向,使得伊万左右为难。三人之间,两两冲突,进一步引发情绪失控,这段长达15年的友谊最终又将走向何方……
演职员表:
制作出品:上海话剧艺术中心|出品人:张惠庆 | 总监制:田水 | 艺术总监:喻荣军 | 联合监制:何念 | 制作人:吴嘉 | 编剧:雅丝米娜·雷札 Yasmina Reza[法国] | 导演:保罗·加林顿 Paul Garrington[英国] | 复排导演:李李|剧本翻译:宫宝荣 | 舞美设计:李柏霖[中国台湾] | 复排舞美设计:朱雨双 | 灯光设计:陈璐 | 服化设计:冷佳 | 道具设计:刘一平 | 音效设计:乔国栋 | 技术设计:徐先根 | 舞台监督:蔡雁群 |助理制作人:夏雨尘
主演:许圣楠、谢帅、韩秀一(按出场顺序)
*建议8岁以上观众观看
*演出信息与演员阵容以剧场当日公示为准