哪吒2》在香港上映之后,票房更是突破了138亿。

不同于内地观众的一片叫好声,香港观众更多的则是传出了不同的声音。

一些人不仅打负分,甚至还呼吁将《哪吒2》下架。

都说人红是非多,为什么香港和内地的观影感受相差这么多?



推迟上映

《哪吒2》在香港澳门地区上映比内地晚了将近一个月。

倒不是因为《哪吒2》的质量不行,而是香港四个著名发行方为了争夺《哪吒2》的独家发行权吵得不可开交。



眼看这件事越闹越大,最终还是中央和香港政府出面进行调停。

最终经过多方协商,这几个发行方都有《哪吒2》的发行权,并确定《哪吒2》香港首映时间为2月22日。

在《哪吒2》首映当天,现场齐聚了香港四家电影发行公司的老总。



除此之外,台下还有刘德华,霍启刚,郭晶晶等我们熟悉的面孔。



上映的第一天,《哪吒2》就在香港拿下了657万港元的票房。这一举打破了之前《毒舌律师》在香港的单日电影票房的记录。



当时这些港圈大佬了在看完《哪吒2》后,全都赞叹连连,称《哪吒2》比外国电影还要优秀。

然而就是如此耀眼的成绩,却在上映几天后遭到了香港网友们的吐槽。



香港网友的吐槽

其实一部电影,出现口碑不一致的情况是非常正常的一件事。

但是《哪吒2》在香港地区不是被骂,而是更为严重的两极分化。甚至还存在一定的抹黑行为。

当我们打开香港地区的主流电影网站,搜索这部电影的时候,我们能看到哪吒2仅仅拿下了4.2的评分。



这个网站就类似于我们内地的豆瓣,国外的烂番茄。能够对一些影片做出评分和评价。

当我们打开评论区发现里面很多用户都是打出了0.5的低分。

他们表示《哪吒2》比他们预期要差很多。他们认为《哪吒2》并没有外界宣传的那么好。炒作的部分有点多。



这些人甚至还认为封神2比哪吒2更加出色,我的天啊,没法理解这些人的审美。



他们认为《哪吒2》的特效是一等一的存在,但是在剧情上却略显幼稚了。

这部影片像玩一个游戏,前期经历困难,到结尾克服困难打败最后boss。当时这位香港网友说自己看到一半的时候就已经想要离开了。

更有甚者要求赶紧将《哪吒2》下架吧,有点无聊了。



当然香港网友对于《哪吒2》的吐槽仅是少数,绝大部分的网友都是持支持和好看的态度的。

那么《哪吒2》为何会在香港地区的评价分化会这么严重呢?



评价两极分化的原因

首先最有可能的就是方言问题。

在《哪吒2》在香港上映之初,就有些内地网友提出了质疑,香港地区的《哪吒2》会不会是粤语版。



要知道香港地区很多人虽然能够听懂普通话,但是在《哪吒2》中却很多角色说的是方言。

比如镜头较多的太乙真人他就是说着一口四川话。



为了保证香港朋友们的观影体验,重新进行粤语配音已经来不及了,于是只能在香港放映的是普通话加粤语字幕的形式。

这种形式能够让香港群众能够了解影片在讲的什么,但是这种形式也存在着自己的弊端。



那就是粤语翻译和普通话不能够很好的将方言版的精髓带出来,很多时候笑点就是在方言的太乙真人上。

如果换上了普通话,可能效果就会大打折扣。



另外普通话配上粤语的字幕,还会让一些观众更关注于字幕而错过一些精彩的镜头剧情。

其次就是新年档的票价实在是贵的离谱。

以香港尖沙咀imax的2D厅举例,如果是人员较多的时候,《哪吒2》每张票就高达一百五十港币。

而在人员较少的时候的,一张票也要卖到惊人的120港币。



这已经比中国内陆的票价高出了不少一倍了。

我们换位思考一下,香港群众在得知《哪吒2》非常好看之后,愿意花费这么高的票价去观看。



但是最后确实一部普通话加粤语字幕的“阉割”版,这任谁可能多多多少少都会有一些抱怨吧。

最后一点,我个人觉得就是时间差的问题。

香港地区相较我们内陆已经晚上映了将近一个月的时间,这期间我们内陆的朋友反馈相当的好,相当的激烈,这让香港朋友们不断提高了对《哪吒2》的期望。



然而在他们好容易花费了高昂的票价后看的,并没有他们想象的那么好,于是便有了一些人打出了差评。

结语

近几年,无论是国内还是国外,影片的质量都有所下滑,这也让很多人对电影不报希望。

好不容易出来一个被所有人夸赞的影片,自然会被香港朋友们高看一眼。

但是归根接地,希望能够理智对待《哪吒2》,认真去欣赏就可以了。

最后希望《哪吒2》能再创佳绩,能收获更多的票房。

信息来源





免责声明

文章内容、图片来源于网络,此文旨在倡导社会正能量,无低俗等不良引导。如涉及版权或者人物侵权问题,请及时联系,我们将第一时间删除内容!如有事件存疑部分,联系后即刻删除或作出更改!

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp