本文作者Sylvia:外滩教育特约作者。复旦大学英文专业毕业,伦敦商学院MBA,曾就职于培生教育集团,多年跨界跨国际教育职业经验,现为独立教育顾问。

文丨Sylvia 编丨Sherry


持枪

高大帅气的成都小伙Vincent是四川大学匹兹堡学院工程专业的学生。

在川大读完两年之后,他顺利地抵达匹兹堡开始三四年级的课程。Vincent的父母在体制内工作,他的大多数同学都是中产阶级。他们的计划差不多,在美国读完本科、研究生或博士,然后回中国发展。

然而Vincent到美国不到三个月, 就完成了一个长久以来的心愿:拥有一把真枪。


高中时代,他曾顶风作案,在网上买了一把汽枪,卖家把货藏在电饭煲下面寄给他。Vincent的父亲叮嘱他,如果被查到问起,就说卖家寄了一把玩具手枪给他,他一生气扔掉了。

而现在在美国,他可以合法地堂堂正正地拥有真枪。禁果无比美妙且一发而不可收拾,很快他拥有了一支12口径猎枪、一支拴式步枪和一支手枪。

他非常认真地研究了持枪法,清楚哪支抢可以在俄亥俄州用,却不能带去加州。Vincent抱怨加州遵循的the Castle Doctrine对持枪人不够友好,而费城的Stand Your Ground允许持枪人在公共场所使用致命武器的规则深得Vincent之心。

也许Vincent自己都没有意识到,从持枪开始,他已经在不知不觉之中拥有了美国人的思维方式和处事态度。倒是可以想象,不管就业环境如何糟糕,这个敢买枪、能和周围人打成一片的孩子,总有办法找到工作的。

果然,到美国一年之内,Vincent又购置了AK-47和另外两把手枪,并决定永久在美国生活。他并没有跟父母说真话,知道他们不会理解他,只说打算在美国工作5年积累经验。

在美国第一年,他开Lexus sedan高级车,第二年降档开丰田普锐斯混动车——这恐怕是另一个微妙的融入美国的细节。平时开车出门,他的Sig Sauer P365微型半自动手枪就放在遮盖式携带型手枪皮套里,驾驶座位上靠右侧。


有一天晚上,他在Penn Hills驾照考试车道带一个卡内基梅隆的学生练习开车。红灯停车时忽然遭遇实弹射击,子弹打中了他的挡风玻璃。Vincent赶紧俯身躲避,右脚一时离开刹车,普锐斯撞上了前面停的车。

射击持续了几秒钟,Vincent停车报警,并跟驾驶前车的老太太一起查看前车的损伤情况。还好前车安然无事,老太太满不在乎地在警察到来之前就开走了。

住在附近的一位女士出来跟Vincent聊了一会儿,也若无其事地步行去附近的Westinghouse Academy公立学校接娃。

警车来了,当Vincent主动交代自己持枪,且配备18发子弹时,警察无动于衷。两小时之后来了一位侦探,很敷衍地走了个过场,甚至没有兴趣看Vincent的车载摄像头视频。

第二天,关于此事的唯一报道出现在推特Real News and Alerts Allegheny County账号上:

警报:20发射击

学校外两车互射

一车逃遁现场

这次的亲身经历可以说是Vincent对美国持枪文化的一次洗礼。他这才明白,美国人对于开枪事件如此漠然,完全当家常便饭。

一个月之后,Westinghouse House校门外四个学生遭遇枪击。那么Vincent是怎么看的呢?

他说:“这就是为什么我们需要持枪:持枪比穿防弹衣靠谱多了。”这个年轻人离拿到绿卡还有几年,但是他已经提前彻底变成美国人了。

一些中国家长希望自己的孩子能够融入美国,但是融入美国并不仅限于父母一厢情愿想象的美好画面:在美国大公司上班,跟白人同事交朋友社交。


美国社会复杂、陌生、甚至黑暗的一面也是美国化的一部分。也许你的孩子融入美国远超过你的想象,而他们不会告诉你这包含和意味着什么。

Vincent并非特例,中国新一代留学生对枪支的兴趣和购买已经引起了美国媒体的关注。

CNN曾经报道一位叫做David Liu的经营枪支火药店的商人,他的店就开在洛杉矶Monterey Park附近中餐馆的楼上,用中文为客人解答各种技术和法律问题。


图源:CNN

留学生持枪基于三个动机,其一是对于种族仇恨暴力事件的担忧。亚裔被无差别袭击的视频在网上传播,新冠疫情后尤甚,弄得亚裔人人自危、人心惶惶,觉得必须武装自己。

第二,新一代留学生的权利意识正在觉醒。他们说,喂,等一下,持枪并不是美国保守派白人的特权,宪法下人人都有持枪权,我为什么要放弃呢?

华裔工程师Chris Cheng曾经在谷歌工作,然而他自学射击,参加射击真人秀,击败众多专业人士,拿到10万美元赏金。如今,他摇身一变成为宪法第二修正案(持枪权)活动人士,感召新一代亚裔持枪者。


图源:CNN

第三,恐怕买枪持枪是一种难以抵御的野性的呼唤。对于一些从小只读圣贤书的华人孩子来说,它意味着终极的自由和解放。

匹兹堡大学的另一名学生Steven天生是左撇子,却被纠正用右手写字。在美国,他买了几把枪,终于可以随心所欲地用左手射击了。


入教

Vincent躲避子弹时,情不自禁地反复喊到:“主,救救我!” 他已经是一名教徒了——这恐怕是融入美国更大的一步。


摩门教的传教能力一直很强,教会中的年轻人穿着体面、举止得体,任劳任怨地全职传福音。

Vincent在校园里被摩门教徒搭腔,被他们的口才折服,渐渐地开始加入每周日的教堂活动。在教会的帮助下,他戒烟戒酒,并进行了正式的洗礼。

不过一年之后,他在复活节进行了第二次的洗礼,转投英国国教体系下的Ascension教会。原因是摩门教对教徒逼得太紧——估计敦促Vincent去发展别的教徒太猛了,而英国国教相对宽松得多。

Vincent对公共议题开始有了更明确的立场,已经在思考将来作为美国公民投票的选项。他不喜欢特朗普,但是觉得自己还是会投票给传统的共和党。


像Vincent这样入教的留学生越来越多。据估算,1/5到1/3的中国留学生会皈依基督教。有些留学生一开始去教会是为了一些现实的好处:

比如教友免费接送机,开车帮你搬家送货,赠送各种物资,甚至在你找到住所前收留你一段时间。

比如在哥伦比亚大学,校内基督教团体提供中文的哥大生活指南和超市信息,宣传册每一页都装饰着圣经里面的诗文。

渐渐地,留学生们在教会找到情感支持和精神寄托。

南京女生Shelly Cai的经历颇为典型。18岁她孤身一人来到威斯康星麦迪森大学读书,还没倒好时差,就得到祖父去世的消息。她一个人在地下室的洗衣房和自行车库哭了很久。

几天后她走廊里碰到几个美国学生问她对上帝的看法,她就跟着他们去了圣经学习班。四年后,当她毕业的时候,已经成为一名虔诚的教徒,并和一位美国教友在教堂举办了婚礼。


大约有30多万中国学生在美国的大学留学,孤独可能是他们面临的最大问题之一。雪城大学社会学教授马颖毅在其著作《留学的孩子》中,用了“自我保护性种族隔离”这一术语来描述中国留学生抱团取暖的现象。

他们或出于无奈,或出于主动选择,人在美国,却只有中国朋友,生活在微信、小红书、B站的世界里,用VPN翻墙看国内中文的资讯和娱乐节目,购物是淘宝而非亚马逊,用外卖APP订中餐,养活着校园附近的奶茶店。

而入教的朋友,却能交到美国本地的同性异性朋友。在你的英语还不熟练,对美国的新生活还不适应时,教会里的朋友是最有耐心跟你深度交流的人。有了当地朋友,美国化的道路才算打开。


少读书多社交

马颖毅教授的《留学的孩子》一书中,还研究了另一个意味深长的现象:

那就是越早到美国,越融入美国社会,刻苦学习的程度就会越低,她将这种现象成为回归退化(regression)。

这一现象甚至被量化:每早来美国一年,刻苦的程度就会降低14%。

马教授研究的样本中,相当多的留学生并不是美国人想象的那样,都是土豪家的小孩。

相反,不少学生来自中产普通家庭,父母为了筹集高昂的美国学费,卖掉市区的房子住到郊区,下班后开滴滴,各种省吃俭用是常态。

就算富裕阶层的小孩,除了个别纨绔子弟,对父母的付出都是感恩而焦虑的。计算一下从高中到大学甚至研究生阶段的学费生活费,很多孩子对未来自己的挣钱能力充满不安。


那么为什么一方面想报答父母,取得职业上的成就,一方面学习意愿却在逐年降低呢?

留学生并不成熟,大多数也看不到宏观和大局,但是孩子都有本能。你很难不受到本土思维方式的熏陶,很难不被周围的例子所教育。

第一,到了美国留学一定能看到天外有天楼外有楼,自己在国内拼命刷题得到好成绩,在美国同样的战术并不能生效你不认也得认,你可能不再是学霸。

第二,即使能保住学霸地位,学霸收获高薪职位的时代已经过去,通往成功的路越来越窄而卷。

相反,成绩一般,然而社交能力强的学生,却是最容易找到工作的人。我们就看看Vincent是怎样找到工作的,找到的又是怎样的工作。


尾声:花式就业

Vincent拿到工业工程本科学历后,不打算当一辈子工程师。在美国仅2年时间,他已经完全融入了匹兹堡,跟任何人打交道都很自在很享受,所以他决定经商。

第一步是在自己的房东Nick、一个70多岁、精神奕奕的老头的房地产经纪公司上班。Nick本人是第三代移民,他的祖父来自希腊,父亲是钢铁业的电子工程师,非常能看到移民的艰苦奋斗,愿意给新移民机会。

Nick欣赏Vincent迅速找到并匹配房客的能力。

比如有一次,Vincent说服一个日裔美国人、一个塞尔维亚人和一个丹麦人合租一套公寓,而这三个人入住之后,相处得特别好。

Nick觉得Vincent简直是天才。Vincent正在读房地产经纪执照,将来准备创业,并搬去全美对持枪者最为友好的得州定居。

自从决定留在美国之后,Vincent就开始半工半读。他教其他留学生开车,一个小时收80美元,学生考驾照的时候,租他的车去考试再另加费用,这样一年能挣2000多美元。此外,他还在视频网站上学汽车维护修理,在淘宝上买零部件寄到美国。


新一代留学生里面,能屈能伸的很多,并不纠结所谓的精英、白领和蓝领分类。Vincent 的同学Bruce在油管上学会了修车,买了一辆二手宝马,整修之后加价50%卖出。有这手艺哪会饿死,恐怕比两个博士学位更有用。

关于全球大学毕业生找工作难的问题,高盛银行的经济学家Elsie Peng研究了美国劳工统计署(Bureau of Labour Statistics)的数据,有两个重大的发现:

第一是有工作经验的求职者的录用率在近几年的就业冰河期hold住了。这意味着,工作职位还是有的,只是雇主不愿意雇佣刚毕业,还什么都不会的学生,希望找第一天上班就能有产出的人。

这也意味着,比起专业或成绩,更重要的是要有职场的实战。那么,在大学期间或者间隔年,获得实际的工作经验就至关重要。这些实习的机会从哪里来,要丢开书本,多去社交。

第二,本科学历以下的工作职位也hold住了,也就是说,美国经济非常需要各种技能的员工,而不是只能做PPT的小白领。

经常有家长问,什么专业好找工作,怎样才能留在美国?其实答案是显而易见的,那就是不要指望有什么标准答案,永远有人从哈耶普麻毕业,拿到高盛麦肯锡硅谷的offers,起薪就几十万美金。但那是别人家的孩子,这样的机会越来越少。

“留在美国”的潜台词,或许是“孩子想选择哪一种生活?家长又愿意接受哪一种?”

藤校毕业、高薪工作,当然是一种生活方式。你可以选择卷下去,但不是每个孩子都能承受这么大的压力。


但生活不是只有一条路。就像Vincent和Steven那样,真正走入美国社会社区,跟当地人同甘共苦,能屈能伸,愿意干活的年轻人,当地经济一定能够吸纳你。

Vincent即使没有给Nick做房产经纪,也一定会给Chris经营车行,给Tony打理高尔夫俱乐部,给Richard推销安保监控设备,等等等等。

这甚至和融不融入美国,也没有必然联系。有人持枪、入教、不读书,有人学而优则仕,也有人和美国人联姻,每个人的路都不同,但相似的是美国人那种“爱咋咋”的彪悍精神。让自己作为人不服输、倔强生存求发展的本能发挥到极致。

哪怕你鄙视星巴克,只喝珍珠奶茶,也是一种谁也奈何不了的美国态度。不融入,又如何。

作者招募&投稿 | tbeducation@daznet.cn

提供内容线索 | 微信:waitan2022

转载&合作 | 微信:waitan2022

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp