第21届德国联邦大选落幕,极右翼政党选择党以超20%的得票率位列次席。在中国的社交媒体中,有关该党党首爱丽丝·魏德尔(Alice Weidel)的讨论颇有热度。德国媒体《慕尼黑信使报》相关报道,现编译如下:


在中国最大的搜索引擎百度搜索“爱丽丝·魏德尔”,有关其代表德国选择党竞选联邦总理的新闻内容,便会映入眼帘。根据中国网络媒体报道,魏德尔曾在中国学习并在当地银行工作多年。而这样的经历,“让她了解了中国丰富的文化,并对其产生了深刻的认同感”。报道同时预测,“魏德尔将拥有光明的未来”。


▲图源:AFP

德国媒体证实,魏德尔曾在中国生活6年,但似乎没有信息显示其曾在中国的银行工作。《图片报》上周发文称,魏德尔曾多次与中国的外交官员会面。在个人主页中,她虽并未具体提及在中国的经历,但表示在“积累了国际经验后,自己塑造了对德国政治经济的看法”。她的博士毕业论文,有关中国的养老金制度。

然而,尽管魏德尔有着丰富的“中国经历”,但她几乎从未在公共场合过多谈论中德关系。或许是因为,她曾是一名所谓“全球化精英”,而这样的身份听起来似乎过于接近选择党所反对的“旧精英阶层”?


▲德媒称,在中国社媒帖子中,该图被多次用作魏德尔照片。图源:德媒在微博中截图

想要了解选择党的对华立场,可以在该党的竞选纲领中找到答案。纲领提到:“我们希望加强与中国的经济、科学和文化联系。”并且,选择党对中国的“一带一路”倡议表达了高度认可:“如果能为德国经济带来机遇,我们希望加以利用。”同时,该党也强调与中国的竞争“需建立在公平基础之上”。

尽管选择党的对华政策具有一定的复杂性,但在微博等中国社交媒体中,对魏德尔的热情似乎超过质疑。许多观点认为,不同于大多数德国政党及政客,选择党与魏德尔并不希望与中国减少联系,反而倡导推动合作。相比之下,以绿党为代表的政治力量在中国受到了大量批评。


▲魏德尔等在选择党总部庆祝得票超20%,图源:dpa

中国官方层面,有关选择党与魏德尔的内容鲜少见报,唯一一次出现在2022年俄乌冲突爆发后不久。当时,中国外交部发言人表示,魏德尔反对欧盟制裁俄罗斯的立场“非常理性”。同时,魏德尔“明确支持维护本国人民利益,反对美国干涉”的政治观点在中国的舆论场中广受好评。

热情之余,魏德尔本人以及选择党的极右翼倾向,也并未被完全忽略。很多中国媒体报道提到,“魏德尔和她的政党确实存在争议”。

(欧洲时报德国版李帅编译报道,转载请注明公众号GermanReport)

【德易知(GermanReport)】(原名“道德经”)秉持“以报道德国经典,成报道德国经典”这一宗旨,立足德国,辐射全欧,服务华人,是德国有关新闻资讯的主要微信号。

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp