《哪吒2》北美排片突破700间，打破近20年华语片开画记录，这是可喜可贺的好事情。
其实，大家担心的配音对票房的影响不大，就像好莱坞的电影进入内地，更多人的选择也是原音，只不过增加了中文字幕。
虽然北美观众没有看字幕的习惯，那就让他们改变一下，先在海外华人圈子里大爆起来，再扩充到非华人，打破英语语境的垄断。
况且《哪吒2》还有一个很大的出海优势，那就是动作，喜剧部分偏向于语言式搞笑，哪吒的打油诗，太乙真人的骚浪贱，申公豹的口吃，没有在中文语境下生活过一段时间确实get不到其中的好笑。
如周星驰、许冠文的喜剧在香港、内地很受欢迎，一旦到了海外就水土不服了，一样的道理，因此国产片想出海成功就得学成龙，搞动作喜剧，这东西放之四海而皆准，不懂中文英文没关系，动作肯定看的懂，动作喜剧肯定会心一笑。
从国产片出海榜前十都是动作片、武侠片、动作喜剧片就能看出来，功夫依然是中国电影最招牌的一张名片。
毕竟功夫不需要老外理解中国文化，打的漂亮，打的过瘾就行了，剧情作为载体通俗易懂就好，偶尔串几场动作喜剧。
这三点，《哪吒2》全部符合，先是动作，哪吒、敖丙一起闯三关。
与土拨鼠是动作喜剧，国内外都无隔阂，都能看得出笑点，跟申正道的硬桥硬马，纯正侠气的高手对决，和石矶娘娘的特效对轰。
这两年北美观众看的是什么特效？奥斯卡最佳视效都被日本人拿了，正好哪吒给他们洗洗眼睛。
接下来还有申公豹为了家人的一挑三，好莱坞伐木累了这么多年，这点要是老外不能理解，那就真是他们的问题了。
最主要的是申公豹的为家人不是家人侠那种硬来，而是水到渠成，其中还包含为天下正道与大义，角色魅力十足。
然后是哪吒、敖丙战敖闰他们三个，以及海底龙族与捕妖队的飞天遁地，无量仙翁的变身，这些片段量大管饱，一看一个不吱声，粗略算一下，动作部分占了时长的少一半，设计也都是像优秀动作片看齐的。
其次是故事，《哪吒2》讲的是打破假正道，反抗当局者，戳破既得利益者的谎言，这与当下北美的状态不谋而合，热血的燃。
tiktok让他们看到世界本质，小红书对账让他们冲出信息茧房，懂王上台杜绝政治正确，马斯克揭开比尔盖茨的真面目，这些大事于我们而言，可能只是找乐子的新闻。
但对美国人来说切实影响到了他们的生活，所以他们在看《哪吒2》的时候或许能更加感同身受，哪吒“给我破”的冲劲儿何尝不是他们的真实想法。
最后是动作喜剧，尽管片中相对来说比较少，但在前中后也都有一些，如结界兽的推脱责任，太乙真人的中二，鹿童鹤童暴揍无量仙翁，哪怕不懂中文也能捧腹大笑。
当然，还有最重要的一点，那就是《哪吒2》足够硬气。
单一市场破百亿，超越《星战7》成为全球单一市场票房冠军，给了海外太多话题与热度，也让他们嗅到了金钱的味道，作为资本主义怎么会跟钱过不去。
而且随着这两年中美关系白热化，中国大国地位的提升，以及睁眼看世界的觉醒之势的席卷，北美也想了解一下中国的好东西长什么样，能够经受住近2亿人次考验，imdb8.3的好片，我不信北美的观众就高人一等，我们的欣赏水平就差，那电影就不会成为大众艺术了。
再说了，北美观众也有看好片的需求，天天政治正确，天天被恶心，他们也烦，不仅没有因此受益，反而成了原罪者，《哪吒2》不搞那些杂七杂八的乌烟瘴气，就是一部可以心无旁骛安静观看的好片。
至于绿牌影射美国绿卡，天元鼎上的美元符号，玉虚宫是五角大楼，宫殿里的好白好白，阐教代表美式霸权等会不会拒绝美国观众。
这，我们多虑了，这一点点揭露在他们看来根本无关紧要，他们每天在网络骂的比这都狠，甚至还时不时的游行，《哪吒2》的讽刺无伤大雅。
恐怕登昆仑修仙练道会让一些润人破防，毕竟明晃晃的走线，但谁又在乎他们贡献的那点票房呢，就算真让美国观众破防了又怎样，允许他们阴阳怪气，不让我们夹带私货吗？总考虑别人的感受就没有自我了，总迎合别人的喜好又何谈打得一拳开，免得百拳来。
综上所述，《哪吒2》已在内地创造历史，希望在海外也能一飞冲天。
