参考消息网2月12日报道 俄新社网站2月10日刊登题为《大转变：特朗普现在想让乌克兰成为美国的一部分》的文章，作者是基里尔·斯特列利尼科夫。内容编译如下：
泽连斯基想出了“胜利计划”的点子，携计划去华盛顿找拜登，但颗粒无收而返。计划的其中一条是利用乌克兰的自然资源换取盟友（主要是美国）的经济、军事和政治支持。目前看来，该计划显然符合美国新总统特朗普的口味。
特朗普表示，美国对从乌克兰获得宝贵资源有兴趣，因为“美国给了基辅成百上千亿美元”，“我们打算跟乌克兰做交易，他们将拿到我们给的东西，要用稀土和其他商品来换”。
虽然有些不可思议，但出现这样的转折也有一定的必然性。
特朗普喜欢这种免费得到一切的“好交易”，还让所有人都觉得欠他的人情。与泽连斯基假想中的交易看起来就是这样。
首先，特朗普可以向美国公众展示自己堪称有史以来最优秀的商人：在冲突开始之前，对乌克兰宝贵的地下资源的估值在10万亿到26万亿美元之间。与援助乌克兰的花费相比，这简直是理想中的黄金之国。
其二，特朗普能够轻松兑现他最重要的竞选承诺——“停止在与美国利益无关的乌克兰冲突上毫无意义地浪费美国纳税人的钱”。拜登时代美国在乌克兰花了很多钱，现在要赚回来更多!
其三，美国可以改变几乎完全依靠中国来满足自身日益增长的稀土需求的状况。
然而，任何没有仔细权衡的纸上的美好交易注定都会变成背叛与失望。
西方相关领域的专家证实，乌克兰的地下并没有特朗普想要开发的那些稀土，或者其储量要少得多。
此外，最新数据表明，甚至乌克兰自己都承认，乌克兰逾70%的重要资源当下已处于俄占领土以及毗邻前线的地区，这即是说，特朗普的盘算不久就会落空。（编译/童师群）
