近日,随着《哪吒之魔童闹海》的热映,影片里不少人物也火爆出圈。
其中,申公豹的口碑节节逆袭,惹人共情:他是村里的小骄傲,也是仙界的边角料,更像是职场中平凡努力的我们……
图源: 《哪吒之魔童闹海》 官方微博
在影片中,李靖请求申公豹放大夫出城买药,为陈塘关百姓医治,虽然申公豹没有答应,却让李靖留下了药材清单。
随后,各种中草药一车一车地运进陈塘关,三七、田七粉、蒲黄、茜草、冰片、血竭、红花、当归、苏木、马钱子,总共10味中药。这些看似普通的药材,却承载着拯救陈塘关百姓的希望。
In the animated film Ne Zha 2, various traditional herbal medicines are sent to Chentang Pass to save lives in the besieged town. Observant viewers noticed that these herbs, such as Radix Notoginseng, Pollen Typhae, Radix Rubiae, and Semen Strychni, are actually beneficial for improving blood circulation and removing blood stasis.
2月8日晚,话题#申公豹代购的药单打工人也能用#冲上热搜。
有网友提到,这份药单上的几样东西,其实非常适合日常保健。
也有网友调侃,“你忘了饺子导演之前学什么的了吗?”
据了解,饺子毕业于四川大学华西药学院,从大三起自学三维动画,最终转型为动画导演。
The incorporation of traditional Chinese medicine in the movie showcased the director Jiao Zi's medical expertise, as he graduated from the West China School of Pharmacy at Sichuan University. He taught himself 3D animation starting from his junior year, eventually transitioning into an animation director.
据潮新闻报道,浙江省中西医结合医院(杭州市红十字会医院)药学部副主任刘丽琴副主任中药师介绍,电影中的中药知识,打工人养生也能用得上!
Experts have highlighted that the traditional Chinese medicine knowledge depicted in the film can be applied to daily health practices.
图源:生命时报
福州市中医院药学部主任潘鸿贞医生表示,这些药材不仅符合剧情需求,也展现了导演对中医药的深刻理解。需要注意的是,例如生马钱子是毒性中药,有大毒,使用时必须经过炮制,且一定要在专业医生的指导下使用,不可自行使用。
However, caution is advised as certain herbs, like unprocessed Semen Strychni, are highly toxic and require proper processing. They should only be used under the supervision of doctors and not consumed independently.
潘鸿贞提醒,以上中药,孕产妇均需慎用。现实生活中,若跌倒摔伤,或者需要中药,还是要找专业医生开药。
Pregnant and postpartum women should use the herbs mentioned in the movie with great care. Individuals considering traditional Chinese medicine for treating injuries or other conditions should seek guidance from a qualified doctor.
Notes
中医 traditional Chinese medicine (TCM)
针灸 acupuncture /'ækjupʌŋktʃər/
艾灸 moxibustion /,mɑksɪ'bʌstʃən/
拔罐 cupping therapy
中草药 Chinese herbal medicine
《哪吒之魔童闹海》的含金量
还在上升
你还发现了哪些细节?
来留言区聊聊
编辑:左卓
实习生:李卓群
来源:人民网 中国青年报 生命时报等