一名CBA顶级后卫，北京与北控两支球队居然都没看上？你没看错，这名顶级后卫不是别人，正是上海大鲨鱼的核心后卫李添荣。本赛季，他在场均出战31分钟的前提下，可以砍下15分3个篮板与2次助攻的数据，其中三分球命中率为46.7%，高居联盟第一！这位出生于2000年的球员，最开始练习游泳，后来才改打篮球。一路上，他多次被否定，但他一直没有放弃，并最终打出了名堂。
当然，北京双雄没看上的，不是现在的李添荣，而是当年还在青年队的他。今年春节假期期间，李添荣和南京同曦队球员李云开聚会时，谈起自己的职业生涯时表示非常坎坷。一开始李添荣在北京首钢三队训练，那时的他既没有展现出突出的天赋，也没有引人注目的表现，结果在从三队升二队时未被选中。随后他去美国特训了半年，但由于语言和个人表现未能达到预期而放弃了读高中，也就没有了冲击NCAA（美国大学篮球联赛）的机会。
好在后来李添荣通过了NBA学院的考察，被选中前往澳大利亚训练，他与NBL新西兰破坏者队签下3年的练习球员合同。回国后，李添荣曾与出自东莞篮校的后卫廖三宁一起前往北控队试训，但对方只选择留下了廖三宁，随后他前往上海男篮试训，终于成功留队。
从身体素质层面说，李添荣身高1.91米，臂展1.96米，弹跳力出色，在后卫线上比较有优势，尤其是他的投突结合能力，远比大部分本土后卫有威胁。但在菜鸟赛季，李添荣也曾遇到比较尴尬的情况：打1号位控运能力不过关，打2号位经常需要面对1.95米以上的对位球员，加上比赛经验也比较缺乏，这让他经常成为挨主教练李春江骂的头号对象。
不过大鲨鱼教练组还是非常器重李添荣这块璞玉的，无论是李春江、刘鹏还是现在的卢伟，都给予他足够信任和上场机会，他第二年也顺利冲破“新秀墙”，并且把三分投篮开发出来：过去两个赛季，李添荣都是上海男篮核心轮换后卫，一手场均超过40%的三分球投篮命中率在同位置当中属于佼佼者，本赛季命中率更是提升至46.7%，傲视联盟。
曾经的中国篮球“边缘人物”，如今已在CBA赛场上崭露头角，成为上海男篮的主力球员。李添荣的蜕变之路，够坎坷，也够励志。而这一路的转折背后，其实离不开一位关键人物——中国篮球名人堂成员、中国女篮名宿李昕。
今年56岁的李昕，球员时代曾代表中国女篮获得奥运会银牌和世锦赛亚军。1995年亚锦赛，李昕以场均21.6分成为赛事得分王并入选最佳阵容。退役后她曾担任北京奥神男篮、浙江女篮、中国国青女篮主教练等。当年李添荣离开北京队后，就是在李昕的带领下去美国训练了半年，而在一次比赛中他被NBA学院看上，这才有了后来去澳洲打球的机会。
“我和李添荣的缘分其实也是巧合，当时朋友的孩子想去美国训练，那会儿李添荣刚离开北京青年队，也想去美国训练，我就一起带上了。”日前在接受媒体采访时，李昕如此表示，“当时我是一边工作一边学习，同时负责这些年轻球员的管理和训练，其中包括一些基本功以及实用的个人技术等，也带着他们在美国当地组队打比赛。”
李添荣给李昕的第一印象，就是身体素质非常棒，有个性也有特点，特别喜欢打球。“我认为不管一名篮球运动员生涯能达到什么高度，热爱是第一步的，也是现在孩子们该学习的。如果不热爱，受了委屈可能就想要放弃了。”李昕说，她喜欢李添荣对篮筐发起攻击时的那股凶狠劲儿，并认为他未来有进入国家队的机会，“但李添荣也有需要提高的短板，比如他的支配球能力等。”
如今，闯过一路艰辛，李添荣已经蜕变成上海男篮的关键球员，用他自己的话说就是：“就是这么个艰辛路程，一直被否定，一直没被选上，但是现在选上了。”李添荣的这段经历，也是很多运动员成长道路的缩影：从默默无闻，到全场瞩目，每一滴汗水、每一次失落、每一次磨砺，最终都化作了成就自己的基石。
撰文：新民晚报记者 李元春
图片：新民晚报记者 李铭珅、网络图
编辑：沈毓烨
