报！小哪吒已屠榜！
昨晚，电影《哪吒之魔童闹海》官宣
票房破60亿！
正式登顶中国电影票房总榜首位！
蛇年开工，
小侬在这里祝愿大家都能
沾沾哪吒的事业运！
那么，问题来了
侬晓得片名“哪吒之魔童闹海
以及“哪吒祝侬蛇全蛇美
这两句话用上海话怎么说吗？
昨天，小侬走上街头，
寻找上海话Master，
从50后到15后，
大家积极挑战。
不保证读对，但一定搞笑，
请欣赏，“花头精老透”的上海话街头秀。
“哪吒”到底哪能读？
“yao xi le！”有人接到问题两眼一黑，
开始在镜头前暴走；
有人信誓旦旦肯定是“na zuo”
有人企图用普通话“萌混过关”
还有人读“奶托”
魔童到底哪能读？
一波未平，一波又起
“魔童”两个字用上海话读起来
真是有点一言难尽
（预言家小侬：
你是不是已经忍不住读了！
也有（从小吃多了机智豆的）人说，
魔童是“讨债鬼！”
“魔童闹海”是
“妖怪le海里厢白相、翻跟斗！”
小侬只想说，
你们是懂“信雅达”的！
闯过前两关，
还有一座小山坡等你翻！
“蛇全蛇美”用上海话哪能读呀？
阿姨的上海话频道切不过来了
卡在普通话上反复NG，
也有人读shi quan shi mei ，
不过，据小侬观察，
这四个字，大部分人还是能读对滴，
和前面相比，
难度系数堪称指数级下降。
祝愿每个看到这篇文章的你，
蛇年也能像小哪吒一样，
C位出道，顶峰相见！
蛇全蛇美！
【侬好上海·小鹿、胖丁原创编辑】
侬好上海（ID:helloshanghai2013）原创编辑，图片来源：各路网友，转载请注明来源。如有冒犯，敬请联系。
