图源：londonmarathon
当地时间2月4日，telecomasia.net网站刊登了一份埃鲁德·基普乔格(Eliud Kipchoge)的采访，关于他备战自己第6次伦敦马拉松的一些情况，以下为原文——
埃鲁德·基普乔格已被确认为4月27日举行的 2025伦敦马拉松精英运动员之一。一段时间以来，人们普遍称他为“King-Choge”，这将是他第六次在英国首都参加比赛，这是他最喜欢的狩猎场，在那里赢得了过去五场比赛中的四场。
去年年底，基普乔格告诉telecomasia.net，他正在盘算自己的“下一只兔子”，指的是他将要参加的下一场比赛，并决定回到伦敦，在那里他享受了巨大的成功和美好的回忆。
基普乔格经历了艰难的2024年，他错过了奥运会的领奖台。由于受伤，他在巴黎的35公里后退出了比赛。他一直在努力成为第一个连续赢得三个奥运会马拉松冠军的人。
在他年满40周岁仅仅几个月后，这位马拉松「GOAT」，有史以来第一个在两个小时内跑完马拉松里程的人，依然在寻求突破和荣耀。
这位肯尼亚田径传奇人物拥有两枚奥运金牌、两次创造马拉松世界纪录，以及大满贯赛事的冠军，他在任何场景下都无法被忽视。
他的坚韧、雄心和动力长期以来一直受到许多人的钦佩，在经历了艰难的一年后决定重返重大比赛，充分说明了他取得伟大成绩的心态和雄心。
基普乔格接受了telecomasia.net的独家采访，谈到了他在返回伦敦之前的准备工作、抱负和期望。
telecomasia.net：到目前为止，您为伦敦奥运会做准备的情况如何？
基普乔格：目前都好，我的准备工作真的非常顺利，一切都在顺利进行。我提前开始了一些轻松的训练，现在围绕着比赛继续训练。我相信我可以为一场漂亮的比赛做充足的安排，我和教练致力于在一些环节合作，确保为比赛做好准备。
telecomasia.net：您终于在巴黎奥运会之后有了新的比赛，为什么是伦敦？
基普乔格：我将第六次跑伦敦马拉松，之前我已经赢了四次。此前每一次都有美好的回忆，四次赢得比赛也在我心里长久留存。这就是激励我回到这里的原因，就像回到了我热爱的家里，而这个家也热爱我。
伦敦离我很近，我很高兴能回到这里。
telecomasia.net：那么之前四次夺冠是否会激励你回到这里为再次站台而跑？
基普乔格：必须的。每次你赢得重大成就总会想着照葫芦画瓢再来一次。伦敦的美好回忆推动着我。成功让我更加渴望，而且我总希望能再来一次做得更好。
telecomasia.net：您对比赛的预期是什么？一些涌现的天才选手已经跑出过很好的成绩，您是否认为追求第五次伦敦胜利会更困难了？
基普乔格：在竞争层面，有很多年轻的选手正在挑战极限，而且愈发优秀。我很高兴能和他们一起跑步，最重要的是激励他们把目光投向体育比赛之外，用体育来激励和激励世界。体育是一种非常强大的工具，可以激发并对人类产生巨大影响。
这就是体育遗产对我的意义，属于体育，又超越体育。
我期待他们每个人都有更具竞争力的表现，从我来说，我也热爱挑战。如果能再次和这些来自肯尼亚和其他地区的天才们较量，那真再好不过。
telecomasia.net：去年可能是对您有点儿艰难，在奥运会上很罕见地没完赛。在精神层面上，您如何去摆脱影响，专注于新的任务？
基普乔格：当然，那是一段艰难的时期，但我以一种很好的方式回来了，精神上和身体上都感觉不错。令人失望的时刻是体育挑战的一部分，我们总是不得不接受硬币的每一面，庆祝胜利和欢庆的方式往往也要迎接失望。这是这项运动的一部分，最重要的事情是从中吸取教训并继续前进。如果你一直放不下它，那就要停滞不前。
telecomasia.net：最后，每个人都会对您回来伦敦参赛而兴奋，并且渴望见证您在伦敦会有何种表现。您的粉丝们应该从这次比赛中期待些什么呢？
基普乔格：粉丝们应该期待伟大而精彩的较量。我总是期待能启发和激励人们，不管比赛的形式如何。当然了，我也会尽自己所能，但对我而言最重要的在于，我能够在每一场比赛中留下自己的影响。
作者：蒂莫西·奥洛布卢(Timothy Olobulu)
加入本号读者群，请后台发「进群」
封面图源：londonmarathon
02.06.2025
