这个春节档,按我的预想,有徐克这个电影怪才加上金庸武侠这个超级IP的组合,《射雕英雄传侠之大者》该满堂红才对,可是现实很骨感,徐克导演的这部《射雕》,不仅票房截至前区区 5 亿,不到《哪吒》的十分之一,口碑上更成问题。

直说了吧,就是黄蓉的选角,争议大得不得了。

庄达菲饰演的黄蓉,被大家吐槽不仅容貌与原著中黄蓉相比太远,并且“灵气不足”,还有人说她正气太足,像随时在准备入党……和原著里那个古灵精怪的 “蓉儿”,简直是天差地别。


不过,在这一片争议声中,张文昕饰演的华筝公主却脱颖而出,成了全网公认的 “真香” 角色。

她不仅被观众封为 “史上最佳华筝”,甚至还有人说正因为她的存在,徐克这版《射雕英雄传》还是能够影史留名。就是说,华筝这个配角拯救了《射雕》。

这到底是怎么回事呢?让我们一起来看看华筝的历代版本对比。《射雕》的改编版本很多,这里主要比较六个版本。

第一个,1983 年黄造时版

黄日华、翁美玲主演的83版《射雕》堪称迄今最经典的一版。

黄造时饰演的华筝,方脸造型极具辨识度,淳朴自然的扮相,让人一看就觉得是从草原走出的少女。

她的演技质朴无华,在一些情感戏上,比如得知郭靖要离开蒙古时的不舍与伤心,演绎得细腻真实。


不过在颜值方面,她确实不够惊艳,加上翁美玲饰演的黄蓉实在太光彩照人、深入人心了,她的存在感大打折扣,很多戏份也容易被观众忽视。

第二个,2003 年阿斯茹版

2003 年版是李亚鹏、周迅主演的,阿斯茹身为蒙古族演员,正与华筝的身份十分契合,她的外形条件为角色增色不少。在骑马射箭等展现草原儿女特色的场景中,她的表现自然流畅。

但在人物性格塑造上,她没能深入挖掘华筝复杂的内心世界,角色在剧中多是推动郭靖剧情发展,缺乏独立的人物风采,整体表现平淡,就像一个功能性的 “工具人”。


这一版的“黄蓉"周迅尽管造型被人吐槽”老气“,且”烟嗓“也让人出戏,但周迅的灵动却与黄蓉非常适配,阿斯茹自然无法相比。

第三个,2008 年谢娜版

2008 年版《射雕》是胡歌和林依晨主演的,充满偶像剧色彩。

谢娜作为湖南卫视知名主持人,综艺感很强,平素风格就是活泼搞怪,带入华筝这个角色后,能给观众带来不少欢乐,比如与郭靖相处时的俏皮互动。


但谢娜也有一个明显的缺点,表演过于夸张,很多情节处理得不够细腻,似乎更多的还是专注于”闹腾“。

或者说,更像观众的”邻家小妹“,特别是该深沉时深沉不起来,与原著中华筝”草原公主“形象大相径庭,导致不少观众直呼 “毁经典”。

第四个,2017年代文雯版

2017 年版《射雕》由杨旭文、李一桐主演。这一版,留给人们的印象,大概主要是李一桐的扮相堪称最美(上次讨论过,问题是太甜美,不够“妖”“刁”)。

代文雯颜值清秀,古装扮相十分养眼,给华筝这个角色带来了清新的感觉,初登场时就让观众眼前一亮。


然而在演技方面,她稍显稚嫩,在面对情感冲突时,比如华筝与郭靖、黄蓉之间的三角纠葛,她的情绪表达不够强烈。

所以观众无法深刻感受到角色内心的痛苦与挣扎,导致角色被黄蓉的光芒掩盖,难以给观众留下深刻印象。

第五个,2024 年马丽亚版

2024 年《金庸武侠世界之铁血丹心》由此沙、包上恩主演。这两位主演其实还行的,马丽亚版华筝的造型却可以说是 “灾难级” 的。


她那魔幻的造型仿佛来自异世界的 “女巫”,与大家心目中的蒙古公主形象相差甚远,一出场就引发了巨大争议。

而且在剧情中,她的角色设定也十分模糊,行为逻辑不清晰,既没有展现出华筝的果敢,也没有诠释出她的柔情,使得这个版本的华筝口碑扑街。或者说,这个剧版根本就没人关心。

第六个,新鲜出炉的张文昕版

张文昕演的华筝飒爽大气,既能弯弓射雕,又能智斗反派,甚至还主动化解了与黄蓉的恩怨,对郭靖的深情虽终生未变,但拿得起放得下,绝不纠缠。

观众们都说:“这才是草原公主该有的样子!”


那么,张文昕版华筝凭什么成为 “草原白月光”呢?

徐克这次对华筝的改编,真的是神来之笔。在原著里,华筝总是被贴上 “郭靖未婚妻”“输给黄蓉的可怜人” 这些标签。但张文昕的版本,却让华筝跳出了情爱框架。

人设上,她救黄蓉、助郭靖,还促成了蒙宋和平,格局一下子就提升到了 “侠之大者” 的高度。

形象上,她黝黑的皮肤、高颧骨、异域辫发造型,以及坐在草垛上歪头笑吟吟看着郭靖的样子,野性美十足。

演技上,张文昕作为学美术的非科班新人演员,演技毫无痕迹。她策马奔腾的豪迈,放手郭靖的洒脱,把草原儿女的豁达演绎得淋漓尽致。

再看看被吐槽为“中年版黄蓉”的庄达菲版黄蓉的争议,更衬托出华筝的成功。

可能很多人对张文昕这个名字还不太熟悉。这位 28 岁的新人演员,此前几乎没什么作品,却凭借华筝一角直接封神!

徐克版《射雕》 说不上成功的武侠片,但它让我们看到了金庸宇宙里,也不必只盯着主角,配角也可以是无限精彩的!

以后再拍金庸武侠,真希望能多一些像华筝这样的 “宝藏配角”,毕竟江湖可不只有郭靖黄蓉,还有无数鲜活的灵魂等着被我们发现;在另一个视角里,他们也是血肉丰满的主角。


话说你最喜欢哪一版华筝?来评论区聊聊吧!

其实,不管是哪个版本的华筝,都源自金庸先生笔下那个鲜活的人物。如果你还没看过《射雕英雄传》原著,强烈推荐大家去读一读,感受一下金庸先生笔下那个波澜壮阔的武侠世界,说不定你会对华筝这个角色有更深的理解。

(网图侵删)

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp