在一月的转会窗口，曼城在转会市场上表现得极为积极。为了挽救球队这个糟糕的赛季，瓜迪奥拉不惜投入1.3亿英镑，签下了雷斯、胡桑诺夫和马尔穆什。然而，球队在对阵阿森纳的比赛中以1-5惨败，中场的巨大漏洞暴露无遗。罗德里因膝盖手术长期缺阵，是球队本赛季陷入混乱的重要原因。尽管罗德里即将回归，但曼城的中场仍需要可靠的替补。因此，在转会窗关闭前，曼城果断以5000万英镑从波尔图签下了尼科-冈萨雷斯。
尼科在巴萨的拉玛西亚青训营成长，身高188厘米，早年间曾被拿来与布斯克茨比较。如果他能在巴萨保持卓越的表现，他或许就是下一个布斯克茨。但是因为加维和佩德里占据球队主力位置，他被租借至瓦伦西亚。2024年，尼科以850万欧元转会波尔图。尽管初到葡萄牙时经历了艰难的过渡期，但他从2024年1月起逐渐成为球队的常规首发，并在联赛和欧联杯中表现出色，贡献了5个进球和2次助攻。他的出色表现最终吸引了曼城的关注，促使曼城在1月转会窗关闭前将他签下。
尼科形容这次转会是“我职业生涯这个阶段的完美机会”，而曼城体育主管贝吉里斯坦则称赞他为“一名非常有天赋的年轻中场”和“曼城的理想收购”。
冈萨雷斯在拉玛西亚长大，拥有出色的控球和传球能力，这使他成为瓜迪奥拉中场的天然人选。他解释说：“巴萨学校从小就教你最有效的方法是简单的方法，快速地进行一两次触球。”他可以胜任中场6号位和进攻8号位，本赛季已贡献5个进球和2次助攻。尽管如此，外界仍对尼科能否适应曼城的高水平比赛存在疑虑。
曼城以远超尼科在德转身价数倍的价格拿下他，也说明管理层明确知道罗德里的缺阵给球队造成的影响。尽管球队有京多安、科瓦西奇和努内斯这三位同位置的球员，但罗德里缺阵后，他们并没有用实力来弥补这一空缺，反而放大了这个位置对球队的影响。尼科或许并非完美选择，但对于曼城来说，他或许是当下最合适的。对于有钱能使鬼推磨的曼城来说，这一笔能不能砸出个响也先试一试，最起码要保住这个赛季的联赛前四，毕竟拿到欧冠资格才是最重要的。
