向佐一直是个热闹的话题。前不久因为“抽象”而频频上热搜。春节的第四天,却因为自曝感情问题被送上热搜前三名。



上热搜的原因可能是因为他提到曾经在2016年到2017年的时候,追求当时还不是老婆的郭碧婉,却被其狠狠拒绝,让网友看到一个富家公子的追妻路也不是那么容易和顺利。

不过,评论区的网友除了哈哈一笑的,大多在诟病向佐的中文水平。

有网友说:“看不懂在说啥。

更有网友直接批他:“中文水平这么差?





不得不说,整个内容看起来是有点费劲,除了他说追老婆的那一句多少让人看出他的意思,却又把一个女性的“她”写成了动物的“它”。

除了这个,还有就是整个文案用的多是繁体字,对于年轻的网友来说阅读都比较吃力。因为年轻的一代,基本都没有接触过繁体字。但要说全是繁体吧,却又不是。反正是看起来有些违和感。

再有一个,就是文句并不通顺,标点符号用的也不太准确。口语化比较严重,不懂粤语的人基本看不太懂他在说啥。



也有网友说,不要对向佐要求这么高啦,毕竟他生活在香港,对于中文也没有像内地的孩子那样正规学过。

不过觉得这个不成理由,毕竟香港回归也这么多年了,再加上,他若是想在内地发展,学习中文不是更为必要么?



语言表达最基本的要求就是准确嘛,如果连自己想要说的话都说不明白,那干脆不如不说。

你觉得是不是这个道理?

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp