春节假期，全国各地景区
已经开始出现“人从众”现象
上海的外滩、南京路
从除夕夜就开始人头攒动
网友感慨外滩有“一亿人”
杭州的西湖、断桥等
也已经“人人人”了
而就在各地旅游景区
售罄、约满、限流时
今天我们跟随留学生吉娜
来到一个别有洞天之地
走近一项古老而神秘的技艺
1900年，朵云轩自创立之时起
就传承了这一传统技艺
今年，即将迎来125周年的朵云轩
将这项技艺发展成为一门
综合了绘画、雕刻和印刷的
再创造艺术
“镂象于木，印之素纸”
答一非遗技艺
木版水印
这是我国特有的传统印刷技术
以简单的工具、复杂的技艺
通过“勾描”“雕版”和“水印”
三道纯手工工艺程序
就能将中国书画作品的
笔情墨韵惟妙惟肖地再现出来
达到“乱真”的效果
木版水印究竟是一项怎样的传统工艺？
对于上海大学的留学生吉娜而言
这无疑是陌生的
@吉娜
大家过年好~我是吉娜，上海大学的留学生，一名来自俄罗斯的95后，这是我在上海度过的第三个春节，很开心能够探索朵云轩木版水印的传统制作工艺和技法，在了解引人入胜的中华优秀传统文化的过程中，我也感受到了非遗技艺的独特魅力。
初探木版水印三道工序
“一幅简单的中国画
至少要分别刻出十几块木版
较为复杂或巨幅的更是要经过
数百块雕刻、套印。”
在朵云轩木版水印技艺
非遗代表性传承人郑名川的带领下
吉娜一边听着讲解
一边在画作前驻足欣赏
程十发《双鹿》，图源朵云轩中国木版水印
在展厅的陈列中
她看到了以程十发的
《双鹿》画片分版为例
如何通过17块分版一步步参照原作
还原每一笔的浓淡轻重、节奏变化
按次序反复重叠套印后
最终印制出一幅精美的木版水印作品
“这样一幅看似简单的画作
居然就要被拆分成十多块木版
制作太精细了！”
首次接触木版水印的吉娜
显得十分兴奋
为了更深入地了解这项非遗技艺
吉娜还跟随木版水印的三道工艺顺序
依次走进了“勾描”“雕版”和“水印”的工作间
观察工艺师们如何匠心独具地
创作出“镂象于木，印之素纸”的非遗之美
勾描是木版水印的第一道工序。勾描师姚雨吟正在案头前为一组花卉信笺设计分版。姚雨吟向吉娜介绍，勾描又细分为选稿、摹稿、分版和描稿四个步骤。
第一步设计分版，勾描师根据原画的用笔用色和墨色的浓淡、层次、机理、枯湿、叠交、水渍等变化，结合木版的常规幅面和便利于水印再现等因素，确定如何分版，分多少套版。
然后，按照分版方案，用精准的笔线在半透明的雁皮纸上，勾勒描摹出雕版底稿。“模写骨法，传移气韵”，重要的是运用线条传达原画的风骨气韵，丝毫不能走样，为后道工序雕版提供基础。
雕版又称为刻版，雕版的优劣直接影响水印的艺术效果，同时决定着木版水印作品的艺术水准。
雕版的第一步是上版，吉娜来到雕版工作间，看着雕版师李智如何将已描好的雁皮纸底稿用浆糊反粘在木板上，再用手指轻轻地搓去表层纤维，使画样更为清晰。
李智手中握着的主刀叫做拳刀，是依据每位雕版师的手型锻打而成的，在雕版的过程中，需以刀代笔，将线条的顿挫、抑扬、转折刻画出来。
“雕刻有句老古话叫‘刀头具眼，指节通灵’，三年学艺，十年有所成，三十年有所获，只有对艺术作品理解深刻，才能做到传神和不流俗。”李智说。
“水印是木版水印的第三道工序，如果说雕版勾描像是庖丁解牛，那么水印就是化零为整。”
来到水印工作间，水印师陆燕玲告诉吉娜，水印讲究的是双手配合，左右开弓、形神合一，任何停顿、犹豫，都会让线条阻滞形成废稿，刷色上版不亚于运笔作画，要在画面上呈现出最理想的颜色，不单在于纸张水分颜料的配合，同时必须经过多次调、刷、印、看，如此循环往复不断试验。
木版水印作为“古代印刷术”
远离了工业时代的机械复制
还原了最本真的纯手工艺
青年报·青春上海记者发现
走过这三道工序的三间工作室
皆未见一台电脑
在水印室里
仅有的现代化机器
是吐露氤氲水雾的加湿器
和电动磨墨机
陆燕玲告诉记者，使用加湿器，是为了让印纸和印版保持一定的湿度，确保印刷效果。湿度适中的印纸可以使颜料更好地渗入纸内，避免晕化或干枯，从而保证色彩饱和、鲜泽且滋润。
同时，印版也需要适当的湿度，以防止颜料在印制过程中干涸。“水是水印的灵魂，水分的灵活使用，可以让作品呈现出厚重、滋润、轻盈、苍劲等不同的效果。”陆燕玲说。
俄罗斯姑娘为新年集“福”
为了让吉娜亲自上手
感受木版水印技艺
陆燕玲特意为她演示了
如何在纸上印出
弘一法师的墨宝“福”字
陆燕玲在专门的印刷台上
放上一块福字雕版
先将墨水涂刷在雕版上
再覆上纸张
用棕耙在纸上砑印
印出部分画面
随后观察水印效果
对比墨色不匀处
在雕版上进行填补后再次砑印
直至印出一个饱满的福字
“做起来比看着难多了！”
当吉娜自己坐上印刷台
简单的一句“提刷吊耙”
就让她慌了手脚
在陆燕玲的耐心指导和鼓励中
吉娜最终顺利完成了
自己的木版水印“首秀”
当蕴含新年美好祝愿的福字拿在手上
吉娜感叹“太不容易了！”
她准备把这幅福字
贴在自己的宿舍里
让舍友们都来沾沾福气
今年春节，吉娜计划与同宿舍的留学生朋友们一起度过。往年，中国朋友也会带她去看看本地人是如何过年的，体验中国新年的传统文化。
这次尝试以木版水印的方式“写”福字，又让她对传统文化有了全新的了解，“真的很不容易，每个步骤都需要细心和耐心，手工操作也要很精准，让我对非遗技艺的创造力感到钦佩。”吉娜表示，这是她大学生涯的最后一年，但她计划将留在上海工作。
吉娜相信这并非是自己在中国的最后一个春节，“上海有很多我喜欢的东西，好玩的地方，好吃的美食。我也结交了许多友爱的中国朋友，我觉得自己融入得不错，对传统文化也有着浓厚的兴趣，希望以后有更多的机会能够接触和了解非遗。”
青年报·青春上海×吉娜
#留学生眼中的非遗版春节#
你了解春节有哪些习俗吗？
我知道中国人过年的时候会包饺子、吃面条、采购年货等，大家还会在家里贴春联和福字，我之前也尝试过用毛笔写春联，虽然字写得不太好，但我觉得书法很有趣。
之前有了解过木版水印或是其他非遗吗？
我是一名金融专业的研究生，虽然我对中国的传统文化很感兴趣，但平时大部分时间都在忙于毕业论文和实习工作，很少有机会接触非遗。这是一次非常难得的机会，可以跟着专业的老师体验木版水印这门非遗技艺，了解中国的传统文化，感受工匠精神，我觉得很开心。
沪团团来送福利啦！青春上海独家精美徽章共3款，你心动了吗？
想要想要！如何才能获得呢？
点亮本文【在看】与【点赞】，并在评论区留言互动；当【在看】数达到200时，评论点赞第一的小伙伴将免费获得一套徽章哟~
作者：青年报·青春上海记者 蔡娴
图片、视频：青年报·青春上海记者 施培琦
制图：小琼
部分来源：东方网
责任编辑：宝丁
校审：神小丢、林桂人
终审：徐行
点亮点赞、在看
印出美好祝“福”↓↓↓
