中国日报1月30日电(记者 徐一凡)当地时间1月29作为2025“欢乐春节”系列活动的重要项目,中国中央芭蕾舞团贺岁舞剧《过年》在美国华盛顿肯尼迪表演艺术中心隆重首演。中国驻美国大使谢锋、夫人王丹和使馆负责文化旅游事务的陈春梅公参应邀出席,与现场2300余名观众在艺术盛宴中共庆新春。
演出前,谢锋致辞表示,中芭是具有一流艺术水准、中国最负盛名的芭蕾舞团,肯尼迪中心是国家级艺术殿堂、美国最具影响的表演艺术中心之一,强强联合必将碰撞出别样精彩。《过年》是中国版《胡桃夹子》,将圣诞必赏的芭蕾经典与中国春节年俗巧妙结合,将西方古典芭蕾与中国传统文化元素有机结合,中美艺术家还将同台演绎,共同讲述春节团圆和谐的温馨故事。相信这场中西交融的艺术盛宴将展现出独特韵味,也再次证明中美人民对美的追求、对艺术的热爱、对美好生活的向往是相通的。期待中美架起更多文化艺术桥梁,把两国人民拉得更近。
《过年》改编自经典芭蕾舞剧《胡桃夹子》,融入了“十二生肖舞”“春联舞”“仙鹤舞”等中国传统文化元素,生动展现了春节的喜庆氛围。在肯尼迪艺术中心的舞台上,中芭年轻的艺术使者们用充满青春活力的舞步,再现了极具年味儿的庙会和喜迎新年的欢庆场面,带领现场来自世界各地的观众游历在瑰丽多姿的中国传统文化艺术长廊中,共同品味芭蕾里的中国年味儿,也在中国农历新年之际,为观众们送上了一份来自芭蕾的美好祝福。
此次演出,也饱含着中美艺术家们的通力合作:中芭音乐总监张艺执棒肯尼迪艺术中心管弦乐团和美国国家儿童合唱团,将柴可夫斯基充满童话色彩与新年氛围的经典音乐演奏得欢快热烈又精致细腻;来自美国莫维尤斯当代芭蕾舞团芭蕾大师、华盛顿芭蕾舞团前主要演员阿尔瓦罗·帕劳在剧中特邀饰演“外国友人”一角,和中芭演员们同台献艺。在舞剧第二幕的选段中,来自琼斯·海伍德舞蹈学校的小朋友们化身《过年》舞台上为大家送福的“小金元宝”,引得现场观众欢呼连连。
现场多次掌声雷动,观众们赞不绝口;演出结束后,演员们谢幕多达十几次。
谢大使夫妇专程走上舞台看望中芭演职人员,感谢他们在春节期间放弃家庭团聚,不远万里来到美国表演我们自己原创的中国芭蕾作品,为美国民众带来美轮美奂的艺术盛宴。谢锋表示,中芭的表演不仅体现了世界一流的艺术水准,更展现了中国源远流长的文化自信和当今时代难能可贵的开放胸怀。习近平主席指出,中美关系希望在人民,基础在民间。希望中芭继续为促进中美人文交流做出新的贡献。
来源:中国日报