曼城在2025年冬季转会窗口豪掷1.45亿欧元，积极扩展其阵容以增强竞争力。在1月23日下午（河内时间），俱乐部官方宣布埃及前锋奥马尔·马尔穆什加盟，转会费为7000万欧元，外加500万欧元的附加条款。这位25岁的攻击手与曼城签订了为期4年半的合同，并有望在1月26日英超第23轮对阵切尔西的比赛中首次亮相。
在此之前，曼城已经在这个冬窗签下了两位新援：以4000万欧元从朗斯引进的中场阿卜杜卡迪尔·库萨诺夫，以及花费3500万欧元从帕尔梅拉斯招致的维托尔·雷斯。这两位球员已经开始参与球队训练，准备迎战即将到来的比赛。
马尔穆什在本赛季为法兰克福效力期间表现出色，共打入20球，他将继承曼城传奇的7号球衣。体育总监贝吉里斯坦对他的到来表示了热烈欢迎：“奥马尔是一位令人兴奋的前锋，他在当前赛季的表现非常出色，我们相信他会成为球队的重要一员。”
除了引入三名新援外，曼城还与当家射手哈兰德续约至9年半后，周薪从原来的37.5万英镑提升到了50万英镑，成为队中收入最高的球员。
英国媒体透露，曼城并未满足于此，他们正在考虑进一步加强防线。在凯尔·沃克转投AC米兰之后，尤文图斯的后卫安德里亚·坎比亚索成为了他们的目标，预计这笔交易可能需要超过6000万欧元的投资。
