参考消息网1月23日报道 巴基斯坦《新闻报》网站1月21日发表题为《对全球团结的呼吁》的文章，作者是哈桑·拜格。文章摘编如下：
全球南方正在努力应对贫困、文盲、侵犯人权、健康状况低下、粮食短缺、气候灾害、无政府状态和恐怖主义等问题。
全球北方有责任帮助全球南方解决其面临的问题。
全球南方的版图相当分散，大部分亚洲、拉丁美洲和非洲国家都在其中。全球南方的许多国家由于自己的政策而吃了很多苦头，但像中国这样的国家除外，它们在政策实施框架中非常谨慎和积极。这就是为什么它们取得了经济进步。
全球南方国家在科学技术方面普遍落后，而科技对于获得创新优势和促进增长至关重要。南方国家缺乏必要的资本和专业知识来投资这一领域。相比之下，全球北方在大多数领域都处于领先地位。只有中国是明显的例外。
全球北方在几乎所有领域都处于领先地位，这是由于一系列因素使其比世界其他地区更具优势。
可再生能源和电池革命，以及人工智能的发展，进一步增强了它们的经济实力，帮助它们克服了资源限制，保持了增长。全球北方还拥有一个牢不可破的防御系统，使之能够利用全球南方为自己谋取利益。它们还建立了战略联盟和伙伴关系，以确保胜利并保持对全球南方的主导地位。
人类曾遭受巨大痛苦，经历了复杂而动荡的内斗、冲突和战争史。20世纪的两次世界大战提醒人们，人类在带来破坏方面也有创造力。尽管做出了努力，包括为促进和平这一具体目的而成立联合国，但持久的解决方案仍难以找到。现在，是时候让那些在塑造国际秩序的人重新考虑他们的做法，团结起来给和平一个机会了，以便将人类从贫困和饥饿中拯救出来。
由于全球北方和全球南方之间的竞争，在不久的将来将要出现的新世界秩序的形态仍需拭目以待。
除了这些挑战，全球北方和全球南方还面临着另一个挑战——气候变化，这是所有国家共同面对的挑战。
现在是时候进行合作、协作、互补而不是相互竞争了。人类正处于这样一个阶段：技术发展必须用于促进和平、进步和繁荣，而不是引发危机、破坏和贫困。全球北方必须关注气候变化带来的共同危险，避免自然灾害肆虐。（编译/许燕红）
