是你们让美国再次变得伟大。我非常感谢你们。这就是为什么在我们美国爱国者的管理下，每一天我们都会努力以尊严、力量和实力应对每一次危机。我们将有目的地快速行动，为不同种族、宗教、肤色的公民带来希望、繁荣、安全与和平，并为美国公民创造2025年1月20日这个解放日。
我希望，我们最近的总统选举将被铭记为美国历史上最伟大、最重要的选举。我们的胜利表明，整个国家正在迅速团结在我们的议程周围，几乎社会各个方面的支持率都大幅上升。我们的社会，无论男女老少、无论非洲裔美国人、西班牙裔美国人、亚裔美国人、城市居民、郊区居民还是农村居民，都迅速团结在我们的议程周围，而且对我们议程的支持度显著提高。最重要的是，我们在所有七个摇摆州和普选中都取得了压倒性的胜利，赢得了数百万人的支持。
我想对黑人和西班牙裔社区说，感谢你们通过投票表达对我的爱和信任。我们创造了纪录，我不会忘记这一点。我在竞选活动中听到了你们的声音，我期待着在未来几年与你们合作。今天是马丁·路德·金纪念日，我深感荣幸。我们将以他的名义共同努力，实现他的梦想。国家现在正在重返美国，我们做任何事情都信心满满、自豪无比，我的政府将受到对卓越的不懈追求和不懈成功的激励。我们将不会忘记我们的国家。我们将不会忘记我们的宪法，我们不会忘记我们的上帝。
今天，我将签署一系列具有历史意义的行政命令，我们将开始全面恢复美国，并彻底改变所有人的常识。首先，我将宣布南部边境进入国家紧急状态。所有非法入境行为将立即停止，我们将开始将数百万非法移民遣返回国。我们将恢复我在墨西哥的居留政策。我将终止“抓了就放”的做法。我将派遣军队到南部边境，击退对我国灾难性的入侵。
根据我今天签署的命令，我们还将把犯罪集团列为外国恐怖组织。根据1798年颁布的《外国敌人法》，我将指示政府动用联邦和州执法部门的所有巨大权力，消除所有外国犯罪团伙和犯罪网络，这些团伙和犯罪网络将毁灭性的犯罪活动带到了美国本土，包括我们的城市和内城。
作为总司令，我的首要责任就是保卫国家免受威胁和入侵，这正是我要做的。我们将以前所未有的力度完成这项任务。接下来，我将指示内阁全体成员动用一切可用权力，遏制创纪录的通货膨胀，迅速降低成本和价格。通货膨胀是由大规模超支和能源价格上涨引起的，因此我今天还要宣布全国能源紧急状态。
我们将钻出更多的油井，美国将再次成为制造业大国，而且我们拥有其他制造业国家所没有的优势——地球上石油和天然气储量最多的国家，我们将充分利用这些资源。让我们充分利用这些资源。
我们将降低价格，再次补充战略储备，达到顶峰，并将美国能源出口到世界各地。我们将再次成为富裕国家，而脚下这些流动的黄金将帮助我们实现这一目标。今天，我们将采取行动，推行绿色新政，取消电动汽车的强制要求，拯救我们的汽车工业，兑现我对美国伟大汽车工人的神圣承诺。
换句话说，你将能够买到你心仪的汽车。我们将以几年前人们做梦都想不到的速度，重新在美国生产汽车。感谢全国工人投下的鼓舞人心的信任票。我们从未停止过努力。我马上会开始改革我们的贸易体系，以保护美国工人和家庭。我们不会通过向本国公民征税来使其他国家富裕，而是通过向其他国家征税来使本国公民富裕。
为此，我们将建立对外税收服务部门，负责征收所有关税、税款和收入，这些资金将大量涌入我们的国库，来自国外。美国梦将很快回归，并以前所未有的方式蓬勃发展，从而恢复人们对联邦政府的信心和有效性。我的政府将建立全新的政府效率部门。
多年来，联邦政府一直非法且违宪地限制言论自由。我也将签署行政命令，立即停止一切政府审查，恢复美国的言论自由。国家再也不能利用其巨大权力迫害政治对手。我对此深有体会。我们不会允许这种情况发生。在我的领导下，这种情况不会再发生。我们将根据宪法法治恢复公平、平等和公正的司法。我们将恢复城市秩序。
本周，我还将终止政府试图将种族和性别问题纳入公共和私人生活各个方面的政策。我们将打造一个不分肤色、唯才是举的社会。从今天起，美国政府将正式规定只有男性和女性两种性别。本周，我将恢复因反对强制接种新冠疫苗而被无理开除军籍的任何现役军人的职务。我还将签署命令，防止我们的战士在服役期间受到激进政治理论和社会实验的影响。这一切将立即终止。
我们的武装部队将不再受束缚，专注于其唯一使命——击败美国的敌人。就像2017年一样，我们将再次打造世界有史以来最强大的军队。衡量我们成功的标准不仅在于我们赢得的战斗，还在于我们终结的战争，也许最重要的是我们从未卷入的战争。我最引以为豪的遗产将是和平缔造者和统一者的遗产。这就是我想成为的人，一个和平缔造者和统一者。我很高兴地说，从昨天开始，也就是我上任的前一天，中东的人质们就要回到家人身边了。
谢谢，美国将恢复其作为地球上最伟大、最强大、最受尊敬国家的应有地位，激发全世界的敬畏和钦佩之情。不久之后，我们将把墨西哥湾更名为美国湾，并将伟大的总统威廉·麦金利的名字恢复到麦金利山，这是它应有的归属。
麦金利总统通过关税和人才使我们的国家变得非常富有。他是一位天生的商人，为泰迪·罗斯福做了许多伟大的事情，包括巴拿马运河，但巴拿马运河被愚蠢地给了巴拿马国，而美国，我的意思是，想想看吧，在巴拿马运河的建设之中，我们花费了比以往任何时候都多的钱，并失去了38000条生命。
我们因为这项愚蠢的礼物受到了非常糟糕的对待，而这项礼物本不应该被送出。巴拿马对我们的承诺也已经被打破。我们的交易目的和条约精神完全被违背了。美国船只被严重多收费用，而且没有得到任何形式的公平对待，这包括美国海军，最重要的是，中国正在巴拿马运河运营，但我们并没有把它交给中国。我们把它给了巴拿马，现在我们要把它拿回来。
今天，我想对美国人说的最重要的事情是，我们该再次拿出勇气、活力和历史上最伟大文明的活力，解放我们的国家，带领它走向胜利和成功的新高度。我们不会退缩，我们将共同抗击慢性病流行，确保我们的孩子安全、健康、远离疾病。美国将再次将自己视为一个不断发展的国家，一个不断创造财富、扩大领土、建设城市、提升种族、提升期望的国家，一个将国旗插向新的美丽地平线并将我们的命运推向星辰的国家，我们将派遣美国宇航员在火星上插上星条旗。
野心是一个伟大国家的生命线，而此时此刻，我们的国家比任何其他国家都更有野心，没有哪个国家能像我们一样。美国人是探险家、建设者、创新者、企业家和开拓者，开拓精神已融入我们的血液，下一次伟大冒险的召唤从我们的灵魂深处响起。我们的美国先辈将一小群殖民地、一片广袤大陆的边缘变成了一个由地球上最杰出公民组成的强大共和国，无人能及。
美国人穿越崎岖的荒野，跋涉数千英里。他们翻越沙漠和山脉，克服了无数危险，征服了狂野的西部，废除了奴隶制，拯救了数百万受压迫者，使数十亿人摆脱了贫困，利用电力，分裂原子，将人类送上天堂，将人类知识的宇宙掌握在人类的手中。如果我们齐心协力，就没有什么做不到，没有什么梦想不能实现。许多人认为我不可能在政治上实现如此历史性的回归，但正如你们今天所看到的，我在这里，美国人民已经发声。
我站在你们面前，就是证明你们永远不应该相信在美国有什么事情是不可能完成的。不可能的事情才是我们最擅长的。从纽约到洛杉矶，从费城到凤凰城，从芝加哥到迈阿密，从休斯敦到华盛顿特区，我们的国家是由一代又一代爱国者用他们的全部心血铸就和建设的，他们为了我们的权利和自由奉献了一切。他们中有农民和士兵、牛仔和工厂工人、裁缝和矿工、警察和开拓者，他们勇往直前，不断前进，任何障碍都无法击垮他们的精神和骄傲。
他们共同铺设了铁路，建造了摩天大楼，修建了高速公路，在两次世界大战中击败了法西斯主义和共产主义，战胜了所面临的每一个挑战。毕竟，我们共同经历了这一切，我们即将迎来美国历史上最伟大的四年。在你们的帮助下，我们将重拾美国的承诺，重建我们所热爱的国家。
我们是一个民族，一个家庭，一个在上帝庇护下的光荣国家。因此，对于每个为孩子梦想的父母，每个为未来梦想的孩子，我将与你们同在，为你们而战，为你们而赢。我们将取得前所未有的胜利。谢谢。谢谢。谢谢。
近年来，我们的国家遭受了巨大的苦难，但我们必将重振雄风，再创辉煌，比以往任何时候都更加强大。我们将成为一个充满同情心、勇气和卓越性的国家。我们的力量将阻止世界大战，为这个充满愤怒、暴力和不可预测的世界带来新的团结精神。美国将再次受到尊重和钦佩，包括来自宗教、信仰和善意的人们。我们将繁荣昌盛，我们将会感到自豪。我们将变得强大，我们将取得前所未有的胜利。
我们不会被征服。我们不会被吓倒。我们不会被打垮，我们不会失败。从今天起，美利坚合众国将成为一个自由、独立的主权国家。我们将勇敢地站立，自豪地生活，大胆地梦想，没有什么能够阻挡我们，因为我们是美国人。我们的未来和黄金时代才刚刚开始。
谢谢。
