新快报讯 电视剧《繁花》在TVB播出后受到海内外观众的欢迎。近日,香港TVB董事局行政主席许涛表示,建议上海的优秀文化作品,可借助香港的独特优势,提升国际传播软实力。“用‘世界语’说好当代中国价值观,用‘国际表达’说好关于人的故事。”
许涛
许涛在发言中指出,随着沪港两地在文化传媒行业的交流合作不断深入,上海的优秀文化作品和城市精神魅力,能够借助香港的独特优势,在全球范围内得到更广泛的传播和认同。
他认为,香港可通过三方面助力上海进一步提升国际传播效能。首先是内容共创,上海拥有丰富鲜活的国际传播事例、强大的国际化内容生产能力和人才储备,香港在文化内容创作上追求全球视野、细腻风格、平实语言的风格,能够助力上海故事得到广泛的国际认可。其次是国际对接,上海在文化创作上具有国际化标准意识,可以借助香港的国际市场对接能力和运营能力,强化文化输出的标准化、体系化,推行符合商业合理性的人才创意等生产要素的定价方式。最后是融合创新,上海有着瑰丽深厚的东方文化底蕴,香港东西荟萃、开放交融的文化特质能够扮演好“超级融合机”的角色,为上海对外传播搭建有益有效的对话平台,提供融会贯通的思路建议。
据介绍,TVB近年来大力推进与内地合作创新,持续深耕国际传播。2024年,TVB通过增加海外自制新闻等工作,积极向全球约200个国家和地区近2亿用户提供优质内容,传播中国声音;制作播出《无穷之路4·一带一路》系列纪录片,再次用高水准的专业拍摄、接地气的呈现视角,让世界看到中国立己达人、胸怀天下的格局担当;致力于成为优质国剧的“海外中转站”,《繁花》《宁安如梦》等优质国产剧通过TVB的二次播放和宣传成功蜚声海外。
采写:新快报记者 徐绍娜