旅行一周末,离家五公里。

随着“享受酒店式旅行”的概念不断攀升,当代人除了将酒店当作旅行目的地,只想在酒店“躺平”看世界之外,还诞生了一种新的度假模式——staycation。通俗来说就是选择一个周末,在生活的城市里换一个街区,住进一家五星级酒店休息两天。

看似和躺在家里没有任何区别,只有体会过在高空落地窗前的浴缸里泡澡、极致的24小时客房服务、奢侈的观景健身房、“包场”式独享泳池后才能体会到其中的奥义。而早已深谙妙处的消费者,对于staycation的点评则是:If you know you know.


一起设想一个场景:在周五的下班后,你拎着包直接入住酒店。关掉闹钟,屏蔽工作群,然后将自己扔到床上睡到自然醒,饿了就点上几份餐食在房间里大快朵颐,吃完窝回床上追剧看文打游戏,玩累了再好好思考一番是去高空酒吧小酌一杯还是去健身房锻炼……

既省下了价格不菲的机票钱,还能无缝切换工作与度假的双重状态。而且能被高频选为staycation的酒店,本身要具有一定特色。在地人文、艺术设计,又或者开在颇具竞争力的地理位置或是依山傍水的郊区,或者靠着顶级的服务俘获客群。



坐落在维港旁边的香港半岛酒店,

是当地人最青睐的staycation酒店之一 ▐

比如伫立在前门的文华东方酒店,将北京的特点浓缩于酒店内部,你不光能在自己的院落里感受地道的老北京铜锅涮肉,还能足不出户地体验到剪纸、扎风筝、书法等极具城市特点的传统手工艺。


北京前门文华东方酒店,

可供住客在入住的庭院内享受专属的火锅盛宴 ▐

宝格丽酒店24小时随叫随到的早餐服务是staycation赛道的重点加分项。无论是面向刚落地倒时差的商务旅客,还是喜欢睡到自然醒的年轻群体,都足够人性化。住客再也不用特意为了早起吃早餐,丧失掉度假最初的意义。

奢侈的高空景观健身房,只要入住就无需预约的米其林餐厅或是顶级的美容护理,都能帮你在下周工作日来临前恢复足够的“血条”,达到身心合一的度假体验,可谓是人财两全。


北京宝格丽酒店,

24小时客房内享用早餐服务 ▐

毕竟现在的酒店主打一个全面。尤其是在旅游业发达的省份,摄影跟拍、非遗活动体验等,酒店内的交互和体验必不可少。就连想吃上一口颇具当地特色的美食,拥有五星级酒店背书的厨房团队出品的质量也可以不输某些老字号。

有人说:你可以通过一家好的酒店,看到一座城市的全貌。只不过这样的体验,通常面临着少则2000块,多则无上限的支出。时间一长,也有不少消费者在发帖探讨是否值得。有人努力地把周末住酒店描述得稀松平常,仿佛根植在酒店圈多年。也有人精打细算中将房费之中的生活琐碎一一标价列举,以此证明“赚”回来了。


杭州法云安缦的住客可以享受

法喜寺晨诵、采茶炒茶等在地特色的体验 ▐

还有人孜孜不倦地在探讨周末刷酒店,以此冲刺酒店集团的高卡会员,为了今后周末入住时可以享受到延迟退房、行政酒廊等更多礼遇。 只不过需要切记的是: staycation是有消费需求的时候,才会真的感到身心舒爽。


Staycation一词最早出现在2003年非典期间,随着 的到来、受限于假期与国际形势的不断变化,当代人越来越青睐城市度假或周边游,促使staycation的热潮逐渐在国内兴起。

希尔顿酒店集团也给出过相应的数据,全球受访者中有76%的人群希望在住宿期间体验到酒店各类活动,其中这一比例在中国年轻受访者中高达84%。

尤其上班族年终奖刚刚到手,家里的孩子又喜提寒假,恰逢机票的价格跟着水涨船高,如果不能出去来一场酣畅的度假享受,实在给了辛苦一年又跃跃欲试的消费者当头一击。如果能省略过程直奔结果,不用打响反杀大数据的战役(相关阅读:),找到一个简单且高效的身心躺平的圣地,那实在是太香了!


苏州鸡鸣湖畔的四季酒店颇受江浙沪的青睐,

被称为周末游的度假首选 ▐

抛 开天花乱坠的“酒店品牌”不谈,其实中国人早就有自己的“staycation”。

不久前火爆全网的四天三夜寺庙禅修、年轻人周末扎堆的24小时洗浴中心,还有小时候经常跟着父母体验的郊区温泉酒店、采摘和农家乐,这些看似十分接地气的娱乐其实与staycation的核心要义并无二致。因为他们的底层逻辑是一样的——逃离熟悉的环境。


能实现水果自由、饮料畅享的洗浴中心,

颇受年轻人喜爱。

小红书:@肥菲 ▐

吃喝玩乐俱备,服务面面俱到,你只管好好做你的甲方,无论是在洗浴中心的大厅里炫点水果,还是在农家院等着吃老板刚捞上来的虹鳟鱼,都有人会用最好的最热情的态度,照顾好你的人与情绪。而你要做的,就是将自己完全放空。身体放空、思维也放空,忘掉生活中的不愉快,眼前所剩下的,可不就只有纯粹美好了吗。


小红书:@芒果冰美式 ▐

土生土长的上海女孩cc,平时生活在老城区里,但在某个周末突发奇想跑去浦东的迪士尼酒店住了一天,对,只是感受,她没有真的购买迪士尼门票走进游乐场。

只是在米奇的迎接下走进酒店大门,睡前打开窗户看看晚八点准时燃放的璀璨烟花,再去让唐老鸭哄她睡觉。她说这只是一种逃离现实的方式,离开工作环境,把那个快要被现实磨平的“公主梦”放出来透一口气。


不少迪士尼重度爱好者还会为

乐园酒店专门保留一天的游玩时间。

小红书:@179大王 ▐

由此可见,staycation并不意味着与高消费高门槛挂钩。倒不如说它是一种定制化的享受,在哪里不重要,去哪里也不重要,只是找一个足够放松的地方,享受就好了。


“旅行一周,回来还得躺三天缓缓。”在2023年流行特种兵短途旅行后,这样的评价‌‌ 。

早出晚归、拉练出游、在5A级景区挤得一动不动,再配上老一辈常挂在嘴边的“来都来了”,无不意味着每一次出行都是一场热火朝天的负重拉练。都说了旅行的目的是放松身心,密集的时间规划表、不熟悉的城市交通,结果一不小心比上班还累。


小红书:@爱玩的蛋蛋 ▐

国人过强的社交展示欲,无形中增加了旅行的负累。将拍照当作任务,多少人出行必带pocket、手机、相机三件套,反复的拍摄调整,直至满意为止。结束后还要马不停蹄地修图,直到发了朋友圈才算来过了。

更别提现如今各地的商贩总结出了一套万能营销公式,让大部分能通过社媒出现在消费者面前的城市,都逃不过趋同的命运。文创雪糕、竹筒奶茶,就连“我在XX很想你的牌子”都插到了伦敦,面对这等高度相似的周边产品,让人不禁重新审视:旅行,到底在看什么?


现如今每座城市都有属于自己的竹筒奶茶 ▐

现在小红书上涌入了大批洋人,国际传播格局被重构、打破信息差的成本骤减,哪里还有新鲜事,哪里还有看不到的景色?

于是旅行的目的在增长见识之余,早已变成了放松身心。无论是巍峨的山还是汹涌的海,当一个人站在宏大又恒久的景色面前时,往日困扰自己再久的情绪都将会以一种悄无声息的方式消散如烟。


即便身处于世界名列前茅的Passalacqua,

也只有静下心来才能沉浸美景之中 ▐

大多数人走出家门,或者飞离自己所熟悉的城市,所寻找的,无非就是这种松弛感。如果还用特种兵式紧锣密鼓的行程安排来给自己增加压力,反倒是“倒反天罡”了。

Staycation的走红,更像是一种态度。在浙江,爬山都可以乘坐电梯了。就算人生是旷野,天地很大,岁月很长,你也可以慢慢走,慢慢看。

图片来源:小红书 / 网络


ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp