越南平顺省人民检察院指控,平顺省人民委员会前主席黎进方( Lê Tiến Phương)及多名下属在批准藩切沿海城市旅游项目地价时存在不法行为,造成3080多亿越南盾的损失。
经过一天的审讯,今天(1 月 18 日)上午,检察院代表公诉机关公布了起诉书,对黎进芳(平顺省前人民委员会主席)以及发生在藩切市沿海旅游城市项目违规案中的16人提出了量刑建议。
平顺省前主席黎进方受审
检察院以违反国有资产管理和使用规定,造成损失和浪费,建议判处黎进方6至7年有期徒刑。
阮玉(Nguyễn Ngọc,前省人民委员会常任副主席)因同一罪行被建议判处36至42个月监禁。潘切市人民委员会前主席杜玉蝶(Đỗ Ngọc Điệp)被建议判处30至36个月监禁。
平顺省前各部门领导团队成员包括:平顺省前建设厅厅长夏阳胜(Xà Dương Thắng)和平顺省前财政厅副厅长阮文峰(Nguyễn Văn Phong)均被建议判处4 - 5年有期徒刑;平顺省前资源与环境厅厅长胡林(Hồ Lâm)被建议判处5 - 6年有期徒刑;平顺省前资源与环境厅副厅长黎阮成达(Lê Nguyễn Thanh Danh)被建议判处24 - 30个月有期徒刑;平顺省前税务局副局长阮春峰(Nguyễn Xuân Phong)被建议判处3 - 4年有期徒刑。
平顺省前土地管理局局长阮清卓(Nguyễn Thanh Cho)和前副局长黎南兴(Lê Nam Hưng)均被建议判处24 - 30个月有期徒刑。
前平顺省主席及其下属故意违反职责
检察院指控,黎进方在实施藩切滨海城市旅游项目期间,直接批准对藩切市总体规划进行部分调整。他还直接向投资者颁发规划许可,批准该项目的土地用途由高尔夫球场改为城市住宅用地。
作为平顺省人民委员会主席兼土地估价委员会主席,黎进方指导实施藩切沿海城市旅游项目。
平顺省前主席和多位前省级领导受审
作为省人民委员会主席,黎进方清楚地了解潘切沿海城市旅游区的详细规划项目和土地使用结构,但仍然允许违规行为发生。
除黎进方外,平顺省各省的13名前领导也被指控在制定和评估土地价格计划的过程中故意违反其指定职责。
造成超3000亿越南盾的损失
起诉书显示,1993年,政府批准丽晶国际海外公司(香港)以租赁土地50年的方式投资建设规模为62公顷的潘切高尔夫球场项目。
2013年9月,上述公司签署合同,将其在藩切高尔夫有限责任公司(Công ty TNHH MTV Golf)及高尔夫俱乐部(Câu lạc bộ golf Phan Thiết)的100%资本、权利和义务转让给Rang Dong股份公司,合同总价值为250万美元。
两个月后,黎进方签署决定,授予黎明股份公司(Công ty Rạng Đông)继承原投资者的所有义务和权利的证书。
然而,起诉书称,黎明股份公司在获得许可证后,要求省政府将潘切高尔夫球场项目的高尔夫球场土地转换为城市住宅用地。
检察官代表对被告提出量刑建议
前省主席还签署决定,批准上述项目的土地价格为每平方米2577万越南盾,这违反了平顺省委常委会的规定和指示。
检察院指控,该项目违反规定批准了超过10公顷的高层建筑规划用地的价格,造成了超过1540亿越南盾的损失。对超过25公顷低层住宅的估价也是违法的,又造成额外1540亿越南盾的损失。
黎进方及其下属的违法行为导致国家预算损失约3080亿越南盾。