泸州青年
| 有用 | 有趣 | 有态度 |
「青年专属的微信公众号」
“我怎么刷到了那么多英语的帖子？”这是近日不少小红书用户的疑问。
这还是我认识的那个小红书吗？
首先被流量干懵的，是小红书的中国网友们。
这是给我干哪儿来了？备考英语的时候都没见过那么多英文呢？
近日，中国应用软件“小红书”（英文名RedNote）的下载量已飙升至苹果美区应用商店免费榜的首位。
面对可能在本周日被禁的TikTok，美国网民们提前为自己找到了线上的“安身之处”并自称“TikTok难民”。
本文配图来自于小红书，账号为图内所示
“TikTok难民"被"种草"
"小红书"登顶榜首
这些英文博主通常都自称“TikTok难民”且帖文IP（发帖地点）来自美国。
中文的界面似乎难不倒他们，他们自来熟地做自我介绍、晒宠物、评穿搭、发视频，有些还为帖文配上了略生硬的中文翻译。
原来，面对TikTok可能在本周遭禁的局面，一些美国网民没有选择Facebook（脸书）、Instagram（照片墙）等美国本土社交媒体平台，而是转投“小红书”这一中国社交平台并被迅速“种草”。
大批“TikTok难民”的蜂拥而至，使得“小红书”一度登顶苹果美区应用商店免费榜的首位。
中外网友互相”宠粉“
不少外国网友在发帖介绍自己时，会同时晒出自家可爱的猫咪，于是众多中国网友纷纷晒出自家的猫咪作为回应。
也有中国网友直接向外国网友发问：“你养猫吗？快让我们看看！”然后被发问的外国网友，就会晒出自家可爱的猫咪。这种先发自家猫照片的行为，被称为“交猫税（pay cat tax）”。
截至北京时间1月14日晚上9点，话题#cattax（猫税）有超过3000篇笔记、浏览量超过170万、讨论量超过5万。
中美生活方式类博主和爱好者也在小红书上相聚，热评穿搭。
美国网友留言：你太美了，喜欢你的这身穿搭！
大批“TikTok难民”的涌入，也开启了小红书“英语角”这一新功能。无论是希望学习中文的外国用户，还是想提升英语水平的中国用户，都有机会在这里找到“语言搭子”。
一位“TikTok难民”发帖称想学习中文
对于学生群体而言，小红书已化作大型作业交流现场。中国网友在小红书上发出自己的英语作业，请求外国网友帮忙解答；也有许多外国网友上传了自己的作业，包括数学科目中的函数方程题型等。于是在2025年，一场跨语言的赛博文化交流互动在小红书上如火如荼地展开。
一位中国学生在评论区发出了英语试卷，美国网友5分钟后回复：想问哪道题？
一些“TikTok难民”甚至互相“认老乡”。一名在小红书上“冲浪”愉快的美国网友还向刚“登录”的新人们传递起了心得：发个视频吧，这里的每个人都热情友好！
美国网友向刚“登录”的“TikTok难民”传递心得：发个视频吧，这里的每个人都热情友好！
美国最高法院最快本周裁决TikTok案
美国政府官员长期以来以“中国可能利用TikTok收集美国用户数据并进行监视”为借口，将TikTok运营问题政治化。TikTok母公司字节跳动明确表示，不会出售TikTok业务。
此前，当地时间1月10日，据《纽约时报》报道，美国最高法院正加速审理一项涉及强制出售或全美封禁短视频社交媒体平台TikTok的法案，并可能最早于这周作出裁决。
根据国会2024年通过的法律，TikTok需在1月19日前与其母公司——字节跳动分离，否则将面临全面禁令。
2024年12月27日，特朗普向美国最高法院提出请求，要求暂停执行TikTok强制出售令。特朗普表示，希望法院在他于2025年1月20日正式就职后，给予他时间通过政治手段解决此争议。
业内人士提醒：谨防海外诈骗分子混入
“一些美女看上去，很像AI制作。小心背后就是诈骗分子。”有业内人士向记者表示，如果双方加了好友，要慎防透露各种私人信息，防止成为海外诈骗分子的目标。此外，小红书方面也应该严加监管，做好身份认证工作。
而根据业内信息，目前小红书App已经加紧招聘英文审核团队，并加急推出外国人护照实名注册机制。
来源 | 天府新青年
编辑 | 曾豪
一审一校 | 戴妍
二审二校丨朱菊云
三审三校丨刘亚东
