“我最近怎么刷到了很多英语帖子?”

这是不少小红书用户的疑问

近日

由于TikTok在美国可能被禁

大量美国网民涌入小红书


对此

中国网友表现出欢迎的态度

不少福州本地网友

也纷纷发帖介绍有福之州

并表示

“Welcome to Fuzhou

(欢迎来福州)



“TikTok难民”涌入小红书

福州网友热情“接待”

据报道,由于美国TikTok禁令或将于1月19日生效,大量美国用户涌入中国另一社交平台——小红书。这些美国用户自称“TikTok难民”,在小红书发起相关词条,并用配上中文翻译的自我介绍,与中国网友进行互动。从1月13日开始,小红书的下载量已飙升至北美区苹果应用商店免费榜首位。


在小红书上

大量美国网友与中国网友

围绕宠物、美妆、美食、旅行等话题

友好互动、热络交流,好不热闹

这些外国新用户中

也不乏对福州感兴趣的人



1月16日,美国用户“Franko”用中英文双语在小红书上发帖称:“I am from America. My girlfriend’s family is from Fuzhou. Please help me learn about Fuzhou!我来自美国,我女朋友的家人来自福州。我想了解更多关于福州的信息,请分享!”截至记者发稿时,这条帖子已经获得了223个赞、500条回复,其中有不少回复来自福州网友。


用户“煮心乐”

也是一名对福州感兴趣的外国人

1月17日

“煮心乐”用英文在小红书发帖

也收到了许多福州网友的热情回复


此外
不少福州本地的小红书用户

也主动发帖

纷纷用英文或者中英文双语

向外国人介绍福州的城市历史、

地理气候、文化艺术、旅游景点等

1月16日,用户“狐狐蜡笔头”在小红书上连发了4个中英文双语帖子,向外国人推介福州,并配上了福州乌山路、南后街、五四路百福桥、达明路美食街、西湖公园等地方的照片。

“狐狐蜡笔头”在一个标题为《Welcome to Fuzhou!(欢迎来福州)》的帖子里,用中英文向外国人介绍说,福州是一座有2200多年历史的城市。“福州山中有城,城中有山,江河湖海,一应俱全。在福州,可以走古街、泡温泉、吃美食、逛夜市、听闽剧、游闽江……”


1月16日,经常在福州组织英语角活动的小红书用户“FJalexchen520”用英文发帖,并附带“#TikTok refugee(TikTok难民)”话题,向外国人介绍福州的线下英语交流活动。


一些会说福州话的小红书用户

还用英文发言

教外国人说福州话、

讨论福州话的发音和译法


福州商家也行动起来了

不少福州商家、企业或律所

也想接住这一波流量

在小红书上用中英文发帖

向外国人推介自家产品或服务

比如,1月15日,用户“星月阁簪花旅拍”用英文发了一个标题为《Hey,Foreigners!Welcome to FuZhou!Hi,dear friends!(嘿,外国人,欢迎来到福州!嗨,亲爱的朋友们!)》的帖子,向外国人介绍福州特色“三条簪”发饰,并配上了一张头插“三把刀”、身着福州传统服饰的人物形象照片。


1月16日,用户“books思议”用中英文发帖向外国人介绍自家工厂和产品,表示他们是一家生产各类鞋子的福州企业。

1月16日,用户“福州劲力律师事务所”用中英文发帖,向“TikTok难民”表示欢迎,并向他们介绍了自家律所,分享了一些法律知识。该用户在帖子的结尾处写到:“如果你们有任何法律问题,都可以来问我哦。”

1月17日,用户“福州一程考研寄宿小林学姐”用中英文发帖,向外国人介绍自家经营的福州备考自习室,欢迎中外学生前去参观使用。


福州的国际化进程加速

无论是线上还是线下,在对外交流方面,福州人都很热情。福州市作为全国、全省重点侨乡,拥有遍布170多个国家和地区的460多万海外乡亲。近年来,福州的国际化进程加速,国际朋友圈也越来越大,吸引了越来越多外籍友人来福州旅游、定居。

福州市深耕国际友城交流,构建城市外交新格局,目前已与5大洲17个国家的24个国外城市正式结好,城市国际知名度、影响力持续提升。中国人民对外友好协会和中国国际友好城市联合会于2010年、2012年、2014年、2018年4次授予福州“国际友好城市交流合作奖”,2016年授予福州“国际友好城市特别贡献奖”。去年11月,福州市荣获“国际友好城市杰出贡献奖”。


包华 摄

有福之州,欢迎您!

记者 王杨林/文

新媒体编辑 郑锦銮

监制 兰超 林亦敏

福州晚报新媒体出品,部分图片为小红书App截图,转载请注明出处

关注福州晚报,获取更多资讯

点亮

转发分享更多人

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp