“一夜之间,小红书变成‘国际书’了!”

分享日常、学习语言、晒宠物照、指导作业……中美两国网友在社交平台上实现“双向奔赴”。

外国网友们,一边学习怎么在这里“种草”,一边努力适应中国网友的社交习惯,甚至还掀起了一股“自学潮”。文化差异之下,外国网友为了融入中国网友,展现了堪比“考古”的认真精神,同时也制造了许多名场面。


近日,小红书涌入许多自称“TikTok难民”的外国网民,他们发视频同中国网友互动。 视频截图

今天早上一大早

知名说唱歌手冲上热搜


有美国网友惊奇地发现,知名说唱歌手#CardiB已入驻小红书两年多#。不少网友纷纷留言:“卡姐你还有什么中国APP是我们不知道的?”、“Cardi B你在这里做什么?!”“天!甚至Cardi B都来了”……

美国网友赛博对账后醒悟

随着大量的美国网民涌入中国APP,中美网友开启“赛博对账”模式,万万没想到双方信息交换后,美国网友惊讶真实的中国和之前美媒宣传的不一样,完全颠覆了认知。


多位涌入小红书的外国网友分享了其使用小红书的感受——“热情友好”,多位美国网友如此形容小红书的社群氛围,并表示希望长期留在中国社群。

美国人转向小红书意味着中美用户的交流比以往任何时候都更加密切,引发了一些有趣的文化交流。

然而,中美民众在小红书上热热闹闹地互动,却让另一些人急得跳脚。

不过,据美国媒体1月16日报道称,一名美国网络安全专家炒作称,由于小红书的数据和服务器都在中国,并不在美政府监管视野内,这款应用程序可能代表着“更大的威胁”。还有美国官员放话,小红书可能会像TikTok一样面临“不剥离就封杀”的最后通牒。

各地文旅纷纷接招

广东文旅疯狂发文

目前,这一“泼天的流量”

中国各地文旅也开始接招了

都在小红书发英文帖揽客





其中,

广东文旅连续两天

发英文帖“揽活”




网友纷纷表示:

阿粤,太速度了

阿粤,你热情得让我陌生


也有广东网友积极响应

用英文宣传家乡

热烈“欢迎(welcome)”


广东文旅则表示:

热点不能等

必须接上!


广东文旅说得太直白了:

带上你的胃,

哐哐来吃吧!

广东不会饿着你!


下面有外国网友发问:

听说广东人啥都吃

我会有危险吗……

广东网友回复:

开什么大玩笑


还有网友在评论区晒出广东美食


对于小红书这波文化交流和输出

你怎么看?

喜欢本文请点击“在看” 让 更多人看到

来源:珠江时报综合广州日报、中国新闻网、澎湃新闻、广东文旅等等

编辑:雷彬

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp