1月15日,《霍桑探案》新书首发式暨研讨会在苏州望星桥北堍23号程小青故居举行。程小青挚友后代陶冷月之子陶为衍、周瘦鹃之女周全、严独鹤之孙严建平、郑逸梅孙女郑有慧等,以及苏州大学讲席教授、教育部“长江学者”特聘教授王尧,苏州档案馆原副馆长沈慧瑛,华东师范大学教授、上海文史馆馆员陈子善,巴金故居常务副馆长周立民等一众嘉宾出席活动,共同开启了一场“民国经典悬疑的华丽回归”文化盛宴。
1月15日,《霍桑探案》新书首发式暨研讨会现场(主办方供图)。
今年1月,《霍桑探案》由海南出版社出版,让这部民国悬疑小说重回大众视野。程小青笔下的霍桑,是中国版的福尔摩斯,体格魁梧,目光敏锐,博学,具有超人的记忆力和推断力。喜欢吸白金龙香烟,喜欢拉小提琴、看电影,有科学的头脑和进步的思想,同情普通劳动人民,书中的“我”——侦探小说作家包朗是霍桑的好友和搭档。该书以上世纪二三十年代上海为背景,各种悬疑诡谲的案件中蕴含着浓郁的沪上民俗风味,通过“离奇曲折的布局,引人入胜的情节,还有严密的逻辑推理”编织了一个个荡气回肠、精彩纷呈的探案故事。
《大侦探霍桑》(2019)剧照。
活动现场,海南出版社出版顾问兼北京分社社长彭明哲表示:《霍桑探案》作为中国现代文学史上的一部经典之作,以其独特的悬疑风格和精妙的情节设计深受读者喜爱,“海南出版社出版《霍桑探案》系列,不仅是对程小青先生的致敬,也是为了让更多当今读者能够了解并感受这部经典作品的魅力。”
程小青曾孙女程彦发表演讲,动情回顾了曾祖父程小青投身侦探小说创作、投身翻译事业、深耕传统书画艺术的丰沛人生历程,讲述了程小青饱含家国情怀、精诚钻研、勤勉奋斗的一生。演讲结束后,程小青先生的AI修复影像以视频动态的形式同大家见面,这也是本场活动的特别环节。
在研讨会环节,嘉宾们各抒己见,从文学价值、时代意义到侦探小说的发展脉络,深入探讨《霍桑探案》的魅力与影响。在中国现代文学史上,程小青以其独特的侦探小说创作占据了不可忽视的地位,被誉为“中国现代侦探小说第一人”“东方的柯南·道尔”。程小青不仅普及了西方侦探小说的写作技法,还融入了中国文化和社会背景,创造出独具特色的“霍桑探案”系列,为中国现代侦探小说树立了一个标杆。
记者/何安安
编辑/王菡
校对/杨利