据美媒报道，当地时间1月15日，美国当选总统特朗普正在考虑在上任后发布一项行政命令，暂停执行TikTok销售或禁止法60至90天。
US President-elect Donald Trump is weighing a plan that could delay America's TikTok ban, giving the new administration more time to potentially cut a deal with a US buyer to save the super-popular video app, sources familiar with the plans told CNN.
CNN：特朗普正考虑一个挽救TikTok的方案
据两名知情人士称，特朗普或签署行政命令，该命令将解除拜登政府19日在全国范围内禁止该应用程序的禁令。
特朗普曾在上一任期内支持禁令，但是他最近希望保留TikTok，甚至在6月发布了一段TikTok视频表示想要“挽救TikTok”。上个月，特朗普向最高法院申请暂停该法案，以便他的新政府可以达成协议，确保TikTok继续在美国提供服务。
Trump, who supported a TikTok ban as president, has recently said he wants to keep the app alive – even posting a TikTok video in June in which he said he wanted to "save TikTok". Last month, he asked the Supreme Court to stay the law so his incoming administration could work out a deal to keep TikTok available to Americans.
特朗普表示，在这个平台上他受到广泛拥趸，拥有超过1400万粉丝。他希望能够兑现此前的竞选承诺。
然而，美国有线电视新闻网表示特朗普最终可能不会采取行动。随着最后期限的临近，特朗普这一次选择不表态，尽管此前他从来不回避给行政和司法部门提出公开明确的建议。
Still, Trump may ultimately decline to act. As the deadline draws closer, Trump – who's never shied away from overt suggestions for the executive and judicial branches – has otherwise sat this one out. overt adj. 公开的，不隐瞒的
禁令将在星期天生效，等待最高法院裁决即将做出的判决。然而，美国最高法院似乎准备维持禁止TikTok的法律。
因为禁令将在特朗普上任前一天生效，因此1月20日的行政命令甚至不能算是最后时刻挽救TikTok的尝试。
Because the ban would take place a day before Trump takes office, an executive order on January 20 wouldn't even be an 11th-hour attempt to save TikTok.
美国有线电视新闻网表示，特朗普的行政命令只是让TikTok继续在线过程中的一步,而不是最终的解决方案。但它可能会再为TikTok争取一些时间。
编辑：李雪晴
实习生：孟昱
来源：澎湃新闻 CNN 央视新闻客户端
