【文/观察者网 杨蓉】
美国政府换届前夕，交战15个月之久的巴以双方终于达成停火协议，路透社和美联社15日报道称，美国现任总统拜登和候任总统特朗普当天各自为此“邀功”。
即将于20日正式就职的特朗普发文称，这项“史诗级协议”之所以能够达成多亏他的当选，拜登则强调称，最终协议在很大程度上反映了他去年5月底提出的“确切轮廓”。当被福克斯新闻记者问及“历史书”会将协议达成的功劳归给谁时，拜登回身反问：“是在开玩笑吗？”
拜登回身反问：“是在开玩笑吗？” 外媒报道截图
据英国广播公司（BBC）说，特朗普15日率先在其自创社交媒体Truth Social上发文庆祝了协议的达成，比卡塔尔和拜登正式召开发布会宣布消息都要早。
特朗普稍后另发一帖写道：“这项史诗级的停火协议只有在我们去年11月取得历史性胜利的前提下才能实现，因为后者向全世界表明，我的政府将寻求和平，并通过谈判达成交易，以确保所有美国人和我们盟友的安全。”
他进一步以吹嘘的口吻写道：“我们甚至还没有入主白宫，就已经取得了如此巨大的成就。想象一下，当我回到白宫……将会发生多少美妙的事情！”据特朗普称，他上台后将继续与以色列等盟友密切合作，在整个加沙地区推动“以力量谋和平”（PEACE THROUGH STRENGTH）。
特朗普发帖 Truth Social截图
另一方面，拜登在白宫发表的讲话虽然也称赞了即将上任的特朗普政府的参与，称他和特朗普的团队在过去几天里“以一个团队的身份共同努力”，但同时强调协议是在他的政府的领导下制定并谈判的。
拜登提到，在最终协议正式达成之前，是他去年5月31日发布的“三步走”停火方案为其“提出了确切轮廓”。他称，停火得益于巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动（哈马斯）面临的巨大压力、黎以停火后的地区局势变化，但“也离不开美国辛勤不懈的外交努力”，“我们的外交行动从未停止，始终致力于完成这项任务”。
“这项协议最终将要下一届（美国）政府来执行，所以我告诉我的团队要与即将上任的团队密切协调，确保我们一致发声，因为这就是美国总统应有的做法。”拜登说。
就在拜登结束发言，转身离开讲台时，福克斯新闻白宫高级记者雅基·海因里希（Jacqui Heinrich）追问道：“总统先生，历史书上会把这件事记录为谁的功劳，你还是特朗普？”
拜登转过身，牵起一边嘴角问道：“是在开玩笑吗？”尽管海因里希很快否认，但拜登也没有正面回应，只留下一句“噢，谢谢”便离开，似乎显示他心情不悦。
拜登团队后来有意为此降温。美国国务院发言人米勒15日晚些对媒体表示：“当然，我们感谢特朗普团队为达成这项停火协议所做的努力。我们认为他们坐在谈判桌上很重要。”
“我不知道即将卸任和即将上任的政府特使坐在同一张桌子上谈判这种停火协议是否史无前例。即使这不是史无前例的，那肯定是不寻常的。”米勒说，拜登政府正在向特朗普团队递交一份详细的路线图，以确保协议的后续落实。
美国国家安全委员会战略沟通协调员柯比15日接受多家美媒采访也试图淡化相关争论。“这里有太多的功劳可以分享。”柯比说，“我不认为人质和他们的家人担心谁在这里自夸或抢功劳，总统不希望关注点放在谁自夸或抢功劳上，他希望关注点放在协议的实施上。”
他告诉福克斯新闻：“总统向我们国家安全团队明确表示，我们需要确保特朗普团队、特别是威特科夫先生，是我们所做的一切中不可或缺的一部分，并全力投入其中。”他补充，两方作为一个美方团队共同参与，“这才是最重要的”。
威特科夫是特朗普提名的新一任中东问题特使，在过去几周，他和拜登政府的中东和北非事务协调员麦格克共同参与了与以色列的谈判。美国《纽约时报》15日援引熟悉谈判的人士说，麦格克更多地参与了协议细节的敲定，而威特科夫的作用则是表明特朗普希望能在他就任前达成协议。
特朗普此前曾威胁称，如果在他就职典礼前，哈马斯还不释放被扣押人员，将面临麻烦。知情人士称，威特科夫的工作在于帮助拜登政府向巴以双方施加压力。本月11日，威特科夫从卡塔尔首都多哈飞往以色列，与以色列总理内塔尼亚胡会面。同日，内塔尼亚胡决定派出高级谈判小组前往多哈，推动达成协议。
“具有讽刺意味的是，这表明实际压力在改变以色列政府行为方面是多么有效。”总部设在美国的国际政策中心（CIP）负责人南希·奥凯尔（Nancy Okail）说。
根据卡塔尔、埃及、美国15日发布的联合声明，停火协议将于19日生效，分三阶段执行。第一阶段为期42天，双方实现停火并交换被扣押人员，以色列军队从加沙人口稠密地区撤离，加沙流离失所民众返回加沙北部家园，更多人道主义援助物资进入加沙地带。
拜登表示，停火期间，以色列与哈马斯将就实现永久停火进行谈判，这是协议的第二阶段。在第三阶段，哈马斯将归还死亡的被扣押人员遗骸，加沙地带将开启大规模重建进程。
此前，拜登政府一直拒绝就美国向以色列供武一事施加有意义的限制，美联社15日指出，这给无辜的巴勒斯坦和黎巴嫩民众带来了巨大的痛苦，平民们在长达15个月的冲突中饱受摧残。
此外，特朗普早前任内在巴以问题上曾以所谓“中东和平新计划”取代“两国方案”，将美国驻以大使馆迁至耶路撒冷，不再视以政府在约旦河西岸扩建犹太人定居点违反国际法，遭到巴勒斯坦拒绝和批评。
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
